Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/ar"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Indonesian-Page-Top}} | {{Indonesian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/ar|الإندونيسية]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/ar|قواعد اللغة]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ar|الدورة من 0 إلى A1]]</span> → <span title>زمن الماضي</span></div> | |||
== مقدمة == | |||
مرحبًا بكم في درس جديد من دورة الإندونيسية، حيث سنستكشف معًا زمن الماضي في اللغة الإندونيسية. يعد إتقان زمن الماضي جزءًا أساسيًا من تعلم أي لغة، لأنه يمكننا من التعبير عن الأحداث التي حدثت بالفعل. في هذا الدرس، سنتعرف على استخدامات كلمات مثل '''sudah'''، '''belum'''، '''pernah'''، و '''dulu'''، وسنقدم أمثلة توضيحية لتسهيل الفهم. سنتناول أيضًا تمارين لمساعدتكم في تطبيق ما تعلمتموه. دعونا نبدأ! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === أهمية زمن الماضي في الإندونيسية === | ||
تعتبر الأفعال في زمن الماضي أحد العناصر الحيوية في اللغة الإندونيسية. حيث تساعدنا في سرد القصص، ومشاركة التجارب، والتحدث عن الأحداث التي حدثت في الماضي. إن فهم كيفية استخدام زمن الماضي بشكل صحيح يمكن أن يعزز تواصلكم باللغة الإندونيسية بشكل كبير. | |||
== | === الكلمات الأساسية في زمن الماضي === | ||
في هذا القسم، سنتناول الكلمات الأساسية التي تُستخدم للتعبير عن الماضي، وهي: | |||
* '''sudah''': تعني "قد" أو "تم" وتشير إلى أن شيئًا ما قد تم بالفعل. | |||
* '''belum''': تعني "لم" وتستخدم للإشارة إلى أن شيئًا لم يحدث بعد. | |||
* '''pernah''': تعني "قد" وتستخدم للإشارة إلى تجربة سابقة. | |||
* '''dulu''': تعني "قديمًا" أو "في الماضي" وتستخدم للإشارة إلى زمن طويل مضى. | |||
== استخدامات الكلمات الأساسية == | |||
=== 1. sudah === | |||
تستخدم '''sudah''' للإشارة إلى أن الحدث قد تم بالفعل. على سبيل المثال: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Indonesian !! Pronunciation !! Standard Arabic | |||
|- | |- | ||
| Saya sudah makan || سايا | |||
| Saya sudah makan. || سايا سوداه ماكان. || لقد أكلت. | |||
|- | |- | ||
| Dia sudah pergi | |||
| Dia sudah pergi. || ديا سوداه بيرغي. || لقد ذهب. | |||
|- | |||
| Kami sudah belajar. || كامي سوداه بيلجار. || لقد درسنا. | |||
|} | |} | ||
=== belum === | === 2. belum === | ||
تستخدم '''belum''' للإشارة إلى أن الحدث لم يحدث بعد. على سبيل المثال: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Indonesian !! Pronunciation !! Standard Arabic | |||
|- | |||
| Saya belum makan. || سايا بيلوم ماكان. || لم أأكل بعد. | |||
|- | |||
| Dia belum datang. || ديا بيلوم داتان. || لم يأتِ بعد. | |||
|- | |||
| Kami belum belajar. || كامي بيلوم بيلجار. || لم ندرس بعد. | |||
|} | |||
=== 3. pernah === | |||
تستخدم '''pernah''' للإشارة إلى تجربة سابقة. على سبيل المثال: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Indonesian !! Pronunciation !! Standard Arabic | |||
|- | |- | ||
| Saya | |||
| Saya pernah ke Bali. || سايا برناه كيه بالي. || لقد زرت بالي. | |||
|- | |- | ||
| Dia | |||
| Dia pernah melihat itu. || ديا برناه ميليهات إيتو. || لقد رآى ذلك. | |||
|- | |||
| Kami pernah bermain bersama. || كامي برناه برماين برساتو. || لقد لعبنا سويًا. | |||
|} | |} | ||
=== | === 4. dulu === | ||
تستخدم '''dulu''' للإشارة إلى زمن قديم. على سبيل المثال: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Indonesian !! Pronunciation !! Standard Arabic | |||
|- | |||
| Dulu saya tinggal di Jakarta. || دولو سايا تينغال دي جاكرتا. || كنت أعيش في جاكرتا. | |||
|- | |||
| Dia dulu seorang guru. || ديا دولو سواران غورو. || كان معلمًا سابقًا. | |||
|- | |||
| Kami dulu bermain di taman. || كامي دولو برماين دي تامان. || كنا نلعب في الحديقة. | |||
|} | |||
== أمثلة إضافية == | |||
لنستعرض المزيد من الأمثلة لتوضيح استخدام كل من هذه الكلمات في سياقات مختلفة: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Indonesian !! Pronunciation !! Standard Arabic | |||
|- | |||
| Saya sudah selesai. || سايا سوداه سليساي. || لقد انتهيت. | |||
|- | |||
| Dia belum mengerti. || ديا بيلوم مينغرتي. || لم يفهم بعد. | |||
|- | |||
| Kami pernah pergi ke pantai. || كامي برناه برغي كيه بانتاي. || لقد ذهبنا إلى الشاطئ. | |||
|- | |||
| Dulu mereka tinggal di desa. || دولو ميريكا تينغال دي ديسا. || كانوا يعيشون في القرية. | |||
|- | |||
| Dia sudah membeli mobil. || ديا سوداه ميمبلي موبيلي. || لقد اشترى سيارة. | |||
|- | |||
| Saya belum membaca buku itu. || سايا بيلوم ميمباجا بوكو إيتو. || لم أقرأ ذلك الكتاب بعد. | |||
|- | |||
| Kami pernah bertemu di sana. || كامي برناه برتمو دي سانا. || لقد التقينا هناك. | |||
|- | |||
| Dulu saya suka bermain bola. || دولو سايا سوكا برماين بولا. || كنت أحب لعب الكرة. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Mereka sudah pergi ke pasar. || ميريكا سوداه بيرغي كيه باسار. || لقد ذهبوا إلى السوق. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Saya belum menonton film baru. || سايا بيلوم منتونغ فيلم بارو. || لم أشاهد الفيلم الجديد بعد. | |||
|} | |} | ||
=== dulu === | == تمارين عملية == | ||
الآن، دعونا نختبر معرفتنا من خلال بعض التمارين! | |||
=== تمرين 1: تحديد الكلمة الصحيحة === | |||
اختر الكلمة الصحيحة (sudah, belum, pernah, dulu) لإكمال الجمل التالية: | |||
1. Saya ___ makan. | |||
2. Dia ___ pergi ke sekolah. | |||
3. Kami ___ ke Bali. | |||
4. Dulu saya ___ tinggal di sini. | |||
=== تمرين 2: تحويل الجمل === | |||
قم بتحويل الجمل التالية إلى الزمن الماضي باستخدام الكلمات المذكورة: | |||
1. Saya makan nasi. | |||
2. Dia pergi ke pasar. | |||
3. Kami bermain di taman. | |||
4. Mereka belajar bahasa Inggris. | |||
=== تمرين 3: صياغة جمل جديدة === | |||
استخدم الكلمات '''sudah''' و '''belum''' و '''pernah''' و '''dulu''' لصياغة جمل جديدة تعبر عن تجاربك الشخصية. | |||
=== تمرين 4: القراءة والفهم === | |||
اقرأ الفقرة التالية واجب عن الأسئلة: | |||
"Dulu saya tinggal di Jakarta selama lima tahun. Sekarang saya tinggal di Bali. Saya sudah mengunjungi banyak tempat di sini, tetapi saya belum pernah ke Gunung Agung." | |||
1. أين كان المتحدث يعيش في الماضي؟ | |||
2. ماذا فعل المتحدث الآن في بالي؟ | |||
3. هل المتحدث زار جبل أغونغ؟ | |||
=== تمرين 5: مطابقة الجمل === | |||
قم بمطابقة الجمل في العمود A مع المعاني الصحيحة في العمود B: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! العمود A !! العمود B | |||
|- | |- | ||
| Saya | |||
| 1. Saya sudah selesai. || أ. لم أفهم. | |||
|- | |||
| 2. Dia belum mengerti. || ب. لقد انتهيت. | |||
|- | |||
| 3. Kami pernah ke pantai. || ج. لقد ذهبنا إلى الشاطئ. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 4. Dulu mereka guru. || د. كانوا معلمين سابقين. | |||
|} | |} | ||
== | == حلول التمارين == | ||
=== حل تمرين 1 === | |||
1. sudah | |||
2. belum | |||
3. pernah | |||
4. dulu | |||
=== حل تمرين 2 === | |||
1. Saya sudah makan nasi. | |||
2. Dia sudah pergi ke pasar. | |||
3. Kami sudah bermain di taman. | |||
4. Mereka sudah belajar bahasa Inggris. | |||
=== حل تمرين 3 === | |||
(يجب على الطلاب صياغة جملهم الخاصة بناءً على تجاربهم الشخصية، مثل: "Saya sudah pergi ke Jakarta." أو "Saya pernah belajar di sekolah ini.") | |||
=== حل تمرين 4 === | |||
1. Jakarta | |||
2. زيارة أماكن كثيرة | |||
3. لا، لم يزر جبل أغونغ. | |||
=== حل تمرين 5 === | |||
1 - ب | |||
2 - أ | |||
3 - ج | |||
4 - د | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=الإندونيسية | |||
|keywords= | |title=درس زمن الماضي في الإندونيسية | ||
|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام | |||
|keywords=الإندونيسية, قواعد اللغة, زمن الماضي, تعلم الإندونيسية, دورة الإندونيسية | |||
|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام زمن الماضي في اللغة الإندونيسية باستخدام الكلمات الأساسية مثل sudah و belum و pernah و dulu. | |||
}} | }} | ||
{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ar}} | {{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ar}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 94: | Line 297: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==دروس أخرى== | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/ar|دورة من المستوى 0 إلى مستوى A1 → نحو → الكلام المباشر]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأفعال في الإندونيسية]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأسئلة والأجوبة]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/ar|مستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → أسماء الإندونيسية]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → صفة التفضيل]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/ar|دورة من 0 إلى A1 → اللغويات → يمكن ويجب]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد → النفي والإيجابية]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/ar|دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الكلام غير المباشر]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/ar|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الزمن المضارع]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/ar|دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → ترتيب الكلمات]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/ar|دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → May and Should]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/ar|المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الزمن المستقبلي]] | |||
{{Indonesian-Page-Bottom}} | {{Indonesian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 07:06, 13 August 2024
مقدمة[edit | edit source]
مرحبًا بكم في درس جديد من دورة الإندونيسية، حيث سنستكشف معًا زمن الماضي في اللغة الإندونيسية. يعد إتقان زمن الماضي جزءًا أساسيًا من تعلم أي لغة، لأنه يمكننا من التعبير عن الأحداث التي حدثت بالفعل. في هذا الدرس، سنتعرف على استخدامات كلمات مثل sudah، belum، pernah، و dulu، وسنقدم أمثلة توضيحية لتسهيل الفهم. سنتناول أيضًا تمارين لمساعدتكم في تطبيق ما تعلمتموه. دعونا نبدأ!
أهمية زمن الماضي في الإندونيسية[edit | edit source]
تعتبر الأفعال في زمن الماضي أحد العناصر الحيوية في اللغة الإندونيسية. حيث تساعدنا في سرد القصص، ومشاركة التجارب، والتحدث عن الأحداث التي حدثت في الماضي. إن فهم كيفية استخدام زمن الماضي بشكل صحيح يمكن أن يعزز تواصلكم باللغة الإندونيسية بشكل كبير.
الكلمات الأساسية في زمن الماضي[edit | edit source]
في هذا القسم، سنتناول الكلمات الأساسية التي تُستخدم للتعبير عن الماضي، وهي:
- sudah: تعني "قد" أو "تم" وتشير إلى أن شيئًا ما قد تم بالفعل.
- belum: تعني "لم" وتستخدم للإشارة إلى أن شيئًا لم يحدث بعد.
- pernah: تعني "قد" وتستخدم للإشارة إلى تجربة سابقة.
- dulu: تعني "قديمًا" أو "في الماضي" وتستخدم للإشارة إلى زمن طويل مضى.
استخدامات الكلمات الأساسية[edit | edit source]
1. sudah[edit | edit source]
تستخدم sudah للإشارة إلى أن الحدث قد تم بالفعل. على سبيل المثال:
Indonesian | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
Saya sudah makan. | سايا سوداه ماكان. | لقد أكلت. |
Dia sudah pergi. | ديا سوداه بيرغي. | لقد ذهب. |
Kami sudah belajar. | كامي سوداه بيلجار. | لقد درسنا. |
2. belum[edit | edit source]
تستخدم belum للإشارة إلى أن الحدث لم يحدث بعد. على سبيل المثال:
Indonesian | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
Saya belum makan. | سايا بيلوم ماكان. | لم أأكل بعد. |
Dia belum datang. | ديا بيلوم داتان. | لم يأتِ بعد. |
Kami belum belajar. | كامي بيلوم بيلجار. | لم ندرس بعد. |
3. pernah[edit | edit source]
تستخدم pernah للإشارة إلى تجربة سابقة. على سبيل المثال:
Indonesian | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
Saya pernah ke Bali. | سايا برناه كيه بالي. | لقد زرت بالي. |
Dia pernah melihat itu. | ديا برناه ميليهات إيتو. | لقد رآى ذلك. |
Kami pernah bermain bersama. | كامي برناه برماين برساتو. | لقد لعبنا سويًا. |
4. dulu[edit | edit source]
تستخدم dulu للإشارة إلى زمن قديم. على سبيل المثال:
Indonesian | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
Dulu saya tinggal di Jakarta. | دولو سايا تينغال دي جاكرتا. | كنت أعيش في جاكرتا. |
Dia dulu seorang guru. | ديا دولو سواران غورو. | كان معلمًا سابقًا. |
Kami dulu bermain di taman. | كامي دولو برماين دي تامان. | كنا نلعب في الحديقة. |
أمثلة إضافية[edit | edit source]
لنستعرض المزيد من الأمثلة لتوضيح استخدام كل من هذه الكلمات في سياقات مختلفة:
Indonesian | Pronunciation | Standard Arabic |
---|---|---|
Saya sudah selesai. | سايا سوداه سليساي. | لقد انتهيت. |
Dia belum mengerti. | ديا بيلوم مينغرتي. | لم يفهم بعد. |
Kami pernah pergi ke pantai. | كامي برناه برغي كيه بانتاي. | لقد ذهبنا إلى الشاطئ. |
Dulu mereka tinggal di desa. | دولو ميريكا تينغال دي ديسا. | كانوا يعيشون في القرية. |
Dia sudah membeli mobil. | ديا سوداه ميمبلي موبيلي. | لقد اشترى سيارة. |
Saya belum membaca buku itu. | سايا بيلوم ميمباجا بوكو إيتو. | لم أقرأ ذلك الكتاب بعد. |
Kami pernah bertemu di sana. | كامي برناه برتمو دي سانا. | لقد التقينا هناك. |
Dulu saya suka bermain bola. | دولو سايا سوكا برماين بولا. | كنت أحب لعب الكرة. |
Mereka sudah pergi ke pasar. | ميريكا سوداه بيرغي كيه باسار. | لقد ذهبوا إلى السوق. |
Saya belum menonton film baru. | سايا بيلوم منتونغ فيلم بارو. | لم أشاهد الفيلم الجديد بعد. |
تمارين عملية[edit | edit source]
الآن، دعونا نختبر معرفتنا من خلال بعض التمارين!
تمرين 1: تحديد الكلمة الصحيحة[edit | edit source]
اختر الكلمة الصحيحة (sudah, belum, pernah, dulu) لإكمال الجمل التالية:
1. Saya ___ makan.
2. Dia ___ pergi ke sekolah.
3. Kami ___ ke Bali.
4. Dulu saya ___ tinggal di sini.
تمرين 2: تحويل الجمل[edit | edit source]
قم بتحويل الجمل التالية إلى الزمن الماضي باستخدام الكلمات المذكورة:
1. Saya makan nasi.
2. Dia pergi ke pasar.
3. Kami bermain di taman.
4. Mereka belajar bahasa Inggris.
تمرين 3: صياغة جمل جديدة[edit | edit source]
استخدم الكلمات sudah و belum و pernah و dulu لصياغة جمل جديدة تعبر عن تجاربك الشخصية.
تمرين 4: القراءة والفهم[edit | edit source]
اقرأ الفقرة التالية واجب عن الأسئلة:
"Dulu saya tinggal di Jakarta selama lima tahun. Sekarang saya tinggal di Bali. Saya sudah mengunjungi banyak tempat di sini, tetapi saya belum pernah ke Gunung Agung."
1. أين كان المتحدث يعيش في الماضي؟
2. ماذا فعل المتحدث الآن في بالي؟
3. هل المتحدث زار جبل أغونغ؟
تمرين 5: مطابقة الجمل[edit | edit source]
قم بمطابقة الجمل في العمود A مع المعاني الصحيحة في العمود B:
العمود A | العمود B |
---|---|
1. Saya sudah selesai. | أ. لم أفهم. |
2. Dia belum mengerti. | ب. لقد انتهيت. |
3. Kami pernah ke pantai. | ج. لقد ذهبنا إلى الشاطئ. |
4. Dulu mereka guru. | د. كانوا معلمين سابقين. |
حلول التمارين[edit | edit source]
حل تمرين 1[edit | edit source]
1. sudah
2. belum
3. pernah
4. dulu
حل تمرين 2[edit | edit source]
1. Saya sudah makan nasi.
2. Dia sudah pergi ke pasar.
3. Kami sudah bermain di taman.
4. Mereka sudah belajar bahasa Inggris.
حل تمرين 3[edit | edit source]
(يجب على الطلاب صياغة جملهم الخاصة بناءً على تجاربهم الشخصية، مثل: "Saya sudah pergi ke Jakarta." أو "Saya pernah belajar di sekolah ini.")
حل تمرين 4[edit | edit source]
1. Jakarta
2. زيارة أماكن كثيرة
3. لا، لم يزر جبل أغونغ.
حل تمرين 5[edit | edit source]
1 - ب
2 - أ
3 - ج
4 - د
دروس أخرى[edit | edit source]
- دورة من المستوى 0 إلى مستوى A1 → نحو → الكلام المباشر
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأفعال في الإندونيسية
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأسئلة والأجوبة
- مستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → أسماء الإندونيسية
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → صفة التفضيل
- دورة من 0 إلى A1 → اللغويات → يمكن ويجب
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد → النفي والإيجابية
- دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الكلام غير المباشر
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الزمن المضارع
- دورة المستوى 0 إلى A1 → قواعد اللغة → ترتيب الكلمات
- 0 to A1 Course
- دورة 0 إلى A1 → قواعد اللغة → May and Should
- المستوى من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الزمن المستقبلي