Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/hy"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Indonesian-Page-Top}} | {{Indonesian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/hy|Ինդոնեզերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/hy|Վարկած]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Բառերի կարգ</span></div> | |||
== Դասընթացի Ներածություն == | |||
Որպես ուսուցիչ, ես միշտ ընդգծում եմ, որ լեզուները չեն միայն բառեր և արտահայտություններ, այլ նաև կառուցվածքներ, որոնք օգնում են մեզ հասկանալ և հաղորդակցվել: Այս դասընթացում մենք կսովորեն Ինդոնեզերենի բառերի կարգը: Բառերի կարգը կարևոր է, քանի որ այն որոշում է, թե ինչպես են արտահայտությունները հասկանալի և ճիշտ: | |||
Ինդոնեզերենում հիմնական բառերի կարգը ` առարկա-գործընթաց-բառ (SVO) է, ինչը նշանակում է, որ նախադասությունը սկսվում է առարկայից, հետո գալիս է գործընթացը, և վերջում - բառը: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել Ինդոնեզերեն և հասնել A1 մակարդակի: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Բառերի Կարգը Ինդոնեզերենում === | ||
Ինդոնեզերենում, ինչպես արդեն նշվեց, հիմնական բառերի կարգը հետևյալն է. | |||
* '''Առարկա (S)''': ով կամ ինչ է կատարում գործողությունը | |||
* '''Գործընթաց (V)''': ինչ գործողություն է կատարվում | |||
* | * '''Բառ (O)''': ով կամ ինչ է ենթարկվում գործողությանը | ||
Այս կառուցվածքը շատ հեշտ է հիշել և գործածել: Այժմ մենք կքննարկենք, թե ինչպես է սա աշխատում տարբեր նախադասություններում: | |||
=== | === Օրինակներ === | ||
Խնդրում եմ դիտել ստորև ներկայացված աղյուսակը, որտեղ ցույց են տրված 20 տարբեր նախադասություններ: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Ինդոնեզերեն !! | |||
! Ինդոնեզերեն !! Հնչյունավորում !! Հայերեն | |||
|- | |||
| Saya makan nasi || [ˈsaja ˈmakɑn ˈnasi] || Ես ուտում եմ բրինձ | |||
|- | |||
| Dia membaca buku || [ˈdiːjɑ ˈmɛmˈbɑʧɑ ˈbuku] || Նա կարդում է գիրք | |||
|- | |||
| Kami pergi ke pasar || [ˈkɑmi ˈpərˈɡi kə ˈpasɑr] || Մենք գնում ենք շուկա | |||
|- | |||
| Mereka bermain sepak bola || [məˈrɛkɑ bərˈmaɪn ˈsɛpɑk ˈbɔlɑ] || Նրանք խաղում են ֆուտբոլ | |||
|- | |||
| Dia minum air || [ˈdiːjɑ ˈminum ˈaɪr] || Նա խմում է ջուր | |||
|- | |||
| Saya suka kopi || [ˈsaja ˈsukɑ ˈkopi] || Ես սիրում եմ սուրճ | |||
|- | |||
| Kami menonton film || [ˈkɑmi məˈnɔntɔn ˈfilm] || Մենք դիտում ենք կինո | |||
|- | |||
| Dia memasak makanan || [ˈdiːjɑ məˈmɑsɑk ˈmɑkɑnɑn] || Նա պատրաստում է սնունդ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Saya belajar bahasa || [ˈsaja bəˈlɑdʒɑ ˈbɑhɑsɑ] || Ես ուսանում եմ լեզու | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Mereka menyanyi lagu || [məˈrɛkɑ məˈnjɑŋi ˈlɑɡu] || Նրանք երգում են երգ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Saya mencuci mobil || [ˈsaja məˈnʧuʧi ˈmɔbil] || Ես լվանում եմ մեքենան | |||
|- | |- | ||
| Dia menulis surat || [ˈdiːjɑ məˈnuːlɪs ˈsʊrɑt] || Նա գրում է նամակ | |||
|- | |||
| Kami bermain game || [ˈkɑmi bərˈmaɪn ˈɡɛm] || Մենք խաղում ենք խաղ | |||
|- | |||
| Mereka berjalan di taman || [məˈrɛkɑ bərˈdʒɑlɑn di ˈtɑmɑn] || Նրանք քայլում են այգում | |||
|- | |||
| Saya membeli buah || [ˈsaja ˈməmˈbeli ˈbua] || Ես գնում եմ մրգեր | |||
|- | |||
| Dia menyetir mobil || [ˈdiːjɑ məˈnjɛtir ˈmɔbil] || Նա վարում է մեքենա | |||
|- | |||
| Kami mengunjungi teman || [ˈkɑmi məˈŋundʒuɲi ˈtɛmɑn] || Մենք այցելում ենք ընկեր | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Mereka menari bersama || [məˈrɛkɑ məˈnɑri bərˈsɑmɑ] || Նրանք պարում են միասին | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Saya menanam bunga || [ˈsaja məˈnɑnɑm ˈbuŋɑ] || Ես տնկում եմ ծաղիկ | |||
|- | |- | ||
| Նա || | |||
| Dia membantu saya || [ˈdiːjɑ mɛmˈbɑntu ˈsaja] || Նա օգնում է ինձ | |||
|- | |||
| Kami menyusun rencana || [ˈkɑmi məˈnjuːsʊn ˈrɛntʃɑnɑ] || Մենք կազմում ենք պլան | |||
|} | |} | ||
== | === Դասընթացի վարժություններ === | ||
Այս բաժնում դուք կգտնենք 10 վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք: | |||
==== Վարժություն 1 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Որպեսզի կազմեք նախադասություն, օգտագործեք հետևյալ բառերը. | |||
1. (Saya) (makan) (nasi) | |||
'''Պատասխան:''' Saya makan nasi (Ես ուտում եմ բրինձ) | |||
==== Վարժություն 2 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | * Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | ||
2. (Dia) (membaca) (buku) | |||
'''Պատասխան:''' Dia membaca buku (Նա կարդում է գիրք) | |||
==== Վարժություն 3 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
3. (Kami) (pergi) (ke pasar) | |||
'''Պատասխան:''' Kami pergi ke pasar (Մենք գնում ենք շուկա) | |||
==== Վարժություն 4 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
4. (Mereka) (bermain) (sepak bola) | |||
'''Պատասխան:''' Mereka bermain sepak bola (Նրանք խաղում են ֆուտբոլ) | |||
==== Վարժություն 5 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
5. (Saya) (suka) (kopi) | |||
'''Պատասխան:''' Saya suka kopi (Ես սիրում եմ սուրճ) | |||
==== Վարժություն 6 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
6. (Kami) (menonton) (film) | |||
'''Պատասխան:''' Kami menonton film (Մենք դիտում ենք կինո) | |||
==== Վարժություն 7 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
7. (Dia) (memasak) (makanan) | |||
'''Պատասխան:''' Dia memasak makanan (Նա պատրաստում է սնունդ) | |||
==== Վարժություն 8 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
8. (Saya) (belajar) (bahasa) | |||
'''Պատասխան:''' Saya belajar bahasa (Ես ուսանում եմ լեզու) | |||
==== Վարժություն 9 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
9. (Mereka) (menyanyi) (lagu) | |||
'''Պատասխան:''' Mereka menyanyi lagu (Նրանք երգում են երգ) | |||
==== Վարժություն 10 ==== | |||
'''Նախադասություն կազմել:''' | |||
* Կազմեք նախադասություն այս բառերով. | |||
10. (Saya) (mencuci) (mobil) | |||
'''Պատասխան:''' Saya mencuci mobil (Ես լվանում եմ մեքենան) | |||
{{#seo: | |||
|title=Ինդոնեզերեն լեզվի դասընթաց. Բառերի կարգ | |||
|keywords=Ինդոնեզերեն, լեզվի դասընթաց, բառերի կարգ, ուսում | |||
|description=Այս դասում դուք կսովորեք Ինդոնեզերենի բառերի կարգը: Մենք կներկայացնենք օրինակներ և վարժություններ, որոնք կօգնեն իրականացնել ձեր գիտելիքները: | |||
}} | |||
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 71: | Line 239: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Other lessons== | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/hy|0-ից A1-ը մասնակցություն → Գրականություն → Բայերը ինդոնեզերենում]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/hy|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/hy|Indirect Speech]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/hy|0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/hy|0 to A1 Course → Գրականություն → Բանաձևեր]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/hy|0-ից A1-ի դեպքում → Ուսուցում → Կացելուց և պետքից]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/hy|0 to A1 Course → Grammar → Present Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/hy|0-ից A1-ը մինչև ԱՍՏՎ → Գրականություն → Հարցեր և Պատասխաններ]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/hy|0-Ա1 Դասընթաց → Գրականություն → Համեմատականային]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/hy|0 to A1 Course → Grammar → Future Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/hy|0 to A1 Course → Grammar → Past Tense]] | |||
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/hy|0-Ա1 Դասընթաց → լեզվաբանություն → Միայն և պետք է]] | |||
{{Indonesian-Page-Bottom}} | {{Indonesian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 03:18, 13 August 2024
Դասընթացի Ներածություն[edit | edit source]
Որպես ուսուցիչ, ես միշտ ընդգծում եմ, որ լեզուները չեն միայն բառեր և արտահայտություններ, այլ նաև կառուցվածքներ, որոնք օգնում են մեզ հասկանալ և հաղորդակցվել: Այս դասընթացում մենք կսովորեն Ինդոնեզերենի բառերի կարգը: Բառերի կարգը կարևոր է, քանի որ այն որոշում է, թե ինչպես են արտահայտությունները հասկանալի և ճիշտ:
Ինդոնեզերենում հիմնական բառերի կարգը ` առարկա-գործընթաց-բառ (SVO) է, ինչը նշանակում է, որ նախադասությունը սկսվում է առարկայից, հետո գալիս է գործընթացը, և վերջում - բառը: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել Ինդոնեզերեն և հասնել A1 մակարդակի:
Բառերի Կարգը Ինդոնեզերենում[edit | edit source]
Ինդոնեզերենում, ինչպես արդեն նշվեց, հիմնական բառերի կարգը հետևյալն է.
- Առարկա (S): ով կամ ինչ է կատարում գործողությունը
- Գործընթաց (V): ինչ գործողություն է կատարվում
- Բառ (O): ով կամ ինչ է ենթարկվում գործողությանը
Այս կառուցվածքը շատ հեշտ է հիշել և գործածել: Այժմ մենք կքննարկենք, թե ինչպես է սա աշխատում տարբեր նախադասություններում:
Օրինակներ[edit | edit source]
Խնդրում եմ դիտել ստորև ներկայացված աղյուսակը, որտեղ ցույց են տրված 20 տարբեր նախադասություններ:
Ինդոնեզերեն | Հնչյունավորում | Հայերեն |
---|---|---|
Saya makan nasi | [ˈsaja ˈmakɑn ˈnasi] | Ես ուտում եմ բրինձ |
Dia membaca buku | [ˈdiːjɑ ˈmɛmˈbɑʧɑ ˈbuku] | Նա կարդում է գիրք |
Kami pergi ke pasar | [ˈkɑmi ˈpərˈɡi kə ˈpasɑr] | Մենք գնում ենք շուկա |
Mereka bermain sepak bola | [məˈrɛkɑ bərˈmaɪn ˈsɛpɑk ˈbɔlɑ] | Նրանք խաղում են ֆուտբոլ |
Dia minum air | [ˈdiːjɑ ˈminum ˈaɪr] | Նա խմում է ջուր |
Saya suka kopi | [ˈsaja ˈsukɑ ˈkopi] | Ես սիրում եմ սուրճ |
Kami menonton film | [ˈkɑmi məˈnɔntɔn ˈfilm] | Մենք դիտում ենք կինո |
Dia memasak makanan | [ˈdiːjɑ məˈmɑsɑk ˈmɑkɑnɑn] | Նա պատրաստում է սնունդ |
Saya belajar bahasa | [ˈsaja bəˈlɑdʒɑ ˈbɑhɑsɑ] | Ես ուսանում եմ լեզու |
Mereka menyanyi lagu | [məˈrɛkɑ məˈnjɑŋi ˈlɑɡu] | Նրանք երգում են երգ |
Saya mencuci mobil | [ˈsaja məˈnʧuʧi ˈmɔbil] | Ես լվանում եմ մեքենան |
Dia menulis surat | [ˈdiːjɑ məˈnuːlɪs ˈsʊrɑt] | Նա գրում է նամակ |
Kami bermain game | [ˈkɑmi bərˈmaɪn ˈɡɛm] | Մենք խաղում ենք խաղ |
Mereka berjalan di taman | [məˈrɛkɑ bərˈdʒɑlɑn di ˈtɑmɑn] | Նրանք քայլում են այգում |
Saya membeli buah | [ˈsaja ˈməmˈbeli ˈbua] | Ես գնում եմ մրգեր |
Dia menyetir mobil | [ˈdiːjɑ məˈnjɛtir ˈmɔbil] | Նա վարում է մեքենա |
Kami mengunjungi teman | [ˈkɑmi məˈŋundʒuɲi ˈtɛmɑn] | Մենք այցելում ենք ընկեր |
Mereka menari bersama | [məˈrɛkɑ məˈnɑri bərˈsɑmɑ] | Նրանք պարում են միասին |
Saya menanam bunga | [ˈsaja məˈnɑnɑm ˈbuŋɑ] | Ես տնկում եմ ծաղիկ |
Dia membantu saya | [ˈdiːjɑ mɛmˈbɑntu ˈsaja] | Նա օգնում է ինձ |
Kami menyusun rencana | [ˈkɑmi məˈnjuːsʊn ˈrɛntʃɑnɑ] | Մենք կազմում ենք պլան |
Դասընթացի վարժություններ[edit | edit source]
Այս բաժնում դուք կգտնենք 10 վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք:
Վարժություն 1[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Որպեսզի կազմեք նախադասություն, օգտագործեք հետևյալ բառերը.
1. (Saya) (makan) (nasi)
Պատասխան: Saya makan nasi (Ես ուտում եմ բրինձ)
Վարժություն 2[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
2. (Dia) (membaca) (buku)
Պատասխան: Dia membaca buku (Նա կարդում է գիրք)
Վարժություն 3[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
3. (Kami) (pergi) (ke pasar)
Պատասխան: Kami pergi ke pasar (Մենք գնում ենք շուկա)
Վարժություն 4[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
4. (Mereka) (bermain) (sepak bola)
Պատասխան: Mereka bermain sepak bola (Նրանք խաղում են ֆուտբոլ)
Վարժություն 5[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
5. (Saya) (suka) (kopi)
Պատասխան: Saya suka kopi (Ես սիրում եմ սուրճ)
Վարժություն 6[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
6. (Kami) (menonton) (film)
Պատասխան: Kami menonton film (Մենք դիտում ենք կինո)
Վարժություն 7[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
7. (Dia) (memasak) (makanan)
Պատասխան: Dia memasak makanan (Նա պատրաստում է սնունդ)
Վարժություն 8[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
8. (Saya) (belajar) (bahasa)
Պատասխան: Saya belajar bahasa (Ես ուսանում եմ լեզու)
Վարժություն 9[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
9. (Mereka) (menyanyi) (lagu)
Պատասխան: Mereka menyanyi lagu (Նրանք երգում են երգ)
Վարժություն 10[edit | edit source]
Նախադասություն կազմել:
- Կազմեք նախադասություն այս բառերով.
10. (Saya) (mencuci) (mobil)
Պատասխան: Saya mencuci mobil (Ես լվանում եմ մեքենան)
Other lessons[edit | edit source]
- 0-ից A1-ը մասնակցություն → Գրականություն → Բայերը ինդոնեզերենում
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- Indirect Speech
- 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Գրականություն → Բանաձևեր
- 0-ից A1-ի դեպքում → Ուսուցում → Կացելուց և պետքից
- 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation
- 0-ից A1-ը մինչև ԱՍՏՎ → Գրականություն → Հարցեր և Պատասխաններ
- 0-Ա1 Դասընթաց → Գրականություն → Համեմատականային
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense
- 0-Ա1 Դասընթաց → լեզվաբանություն → Միայն և պետք է