Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/hy"

Latest revision as of 20:28, 10 August 2024

Ստանդարտ արաբերեն → Գրագիտություն → 0-ից A1 դասընթաց → Երրորդ պայմանական և խառն պայմանականները

Ներածություն[edit | edit source]

Երրորդ պայմանականը և խառն պայմանականները կարևոր բաղադրիչներ են արաբերենին տիրապետելու համար, հատկապես, երբ ցանկանում ենք արտահայտել անցյալում տեղի ունեցած իրադարձությունների հետևանքները կամ հնարավորությունները։ Այս դասը նպատակ ունի ձեզ ցույց տալ, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել երրորդ պայմանականներն ու խառն պայմանականները արաբերենի մեջ։ Դրանք ձեզ կօգնեն ավելի կանոնավոր և ճշգրիտ հաղորդակցվել արաբերեն լեզվով։

Այս դասը կներառի հետևյալ բաժինները.

Երրորդ պայմանական[edit | edit source]

Երրորդ պայմանականը օգտագործվում է, երբ ուզում ենք ասել, որ եթե ինչ-որ բան լիներ անցյալում, ապա ինչ-որ բան այլ կերպ կպատահեր։ Այն բաղկացած է երկու մասից՝ պայմանական մասը (if-clause) և հիմնական մասը (main clause)։

Երրորդ պայմանականի կառուցվածքը[edit | edit source]

Երրորդ պայմանականն ունի հետևյալ կառուցվածքը.

If clause: If + past perfect (إذا + الماضي التام)

Main clause: would have + past participle (كان سي + اسم الفاعل)

Օրինակներ[edit | edit source]

Ստանդարտ արաբերեն	تلفظ	Հայերեն
إذا كان لديك وقت، كنت سأذهب إلى السينما.	ʾidhā kāna ladayka waqt, kuntu saʾadhhab ilā al-sīnimā.	Եթե ժամանակ ունենայի, կգնայի կինո:
لو كنت قد درست، لنجحت في الاختبار.	law kunt qad darasta, lanjaḥta fī al-ikhtibār.	Եթե սովորած լինեի, կհաջողեի քննությունում:
إذا كانت السماء صافية، كنا سنذهب في نزهة.	ʾidhā kānat al-samāʾ ṣāfiyah, kunnā sanadhhab fī nuzhah.	Եթե երկինքը մաքուր լիներ, կգնայինք զբոսանքի:
لو كنت قد رأيت الفيلم، كنت سأخبرك عنه.	law kunt qad raʾaytu al-film, kuntu saʾukhbiruka ʿanhu.	Եթե ֆիլմն տեսած լինեի, քեզ կասեի դրա մասին:
إذا كنت قد حجزت التذاكر، كنا سنذهب إلى الحفل.	ʾidhā kunt qad ḥajaztu al-tadhākir, kunnā sanadhhab ilā al-ḥafl.	Եթե տոմսերը պահ rezervած լինեի, կգնայինք միջոցառմանը:

Խառն պայմանականներ[edit | edit source]

Խառն պայմանականները օգտագործվում են, երբ մի քանի պայմաններ են առկա, և դրանք կարող են լինել տարբեր ժամանակներում։

Խառն պայմանականի կառուցվածքը[edit | edit source]

Խառն պայմանականները կարող են ունենալ հետևյալ կառուցվածքները.

If clause: If + past tense (إذا + الماضي)

Main clause: would + base form (كان سي + المصدر)

Օրինակներ[edit | edit source]

Ստանդարտ արաբերեն	تلفظ	Հայերեն
إذا كنت قد عملت بجد، كنت سأنجح الآن.	ʾidhā kunt qad ʿamilt bi-jidd, kuntu saʾanjāḥ al-ān.	Եթե շատ աշխատած լինեի, հիմա կհաջողի:
لو كنت قد ذهبت إلى السوق، لكنت وجدت شيئًا جيدًا.	law kunt qad dhahabtu ilā al-sūq, lakuntu wajadtu shayʾan jayyidan.	Եթե գնացած լինեի շուկա, լավ բան կգտնեի:
إذا كان الجو جيدًا، سأذهب إلى الشاطئ.	ʾidhā kāna al-jaww jayyidan, saʾadhhab ilā al-shāṭiʾ.	Եթե եղանակը լավ լինի, կգնամ լողափ:
لو كنت قد عرفت، لما كنت قلقًا.	law kunt qad ʿarafta, lamā kunt qalqan.	Եթե իմանայի, անհանգստացած չէի:
إذا كان لديك المال، ستشتري سيارة جديدة.	ʾidhā kāna ladayka al-māl, satashtari sayyārah jadīdah.	Եթե գումար ունենաս, նոր մեքենա կգնես:

Օրինակներ և վարժություններ[edit | edit source]

Այս բաժնում մենք կդնենք մի շարք վարժություններ, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր նոր գիտելիքները։

Վարժություն 1: լրացրեք բացակայող բառերը[edit | edit source]

Նվազագույնը 5 տարբերակով լրացրեք բացակայող բառերը:

1. إذا كنت قد __________، كنت سأكون سعيدًا.

2. لو كنت __________، لذهبت إلى حفلة.

3. إذا كان لديك __________، كنت ستساعدني.

4. لو كنت قد __________، لنجحت في الاختبار.

5. إذا كنت __________، سأنجح في المشروع.

Վարժություն 2: ստեղծեք ձեր սեփական նախադասությունները[edit | edit source]

Ստեղծեք ձեր սեփական նախադասությունները, օգտագործելով երրորդ պայմանականներն ու խառն պայմանականները:

1. __________

2. __________

3. __________

4. __________

5. __________

Վարժություն 3: համապատասխանեցրեք նախադասությունները[edit | edit source]

Համապատասխանեցրեք նախադասությունները՝ օգտագործելով ճիշտ ձևը՝ երրորդ կամ խառն պայմանական:

1. لو كنت قد __________، لكنت __________.

2. إذا كنت __________، كنت __________.

3. لو كان __________، كنت __________.

4. إذا كان __________، كنت __________.

5. لو كنت قد __________، كنت __________.

Վարժությունների պատասխաններ[edit | edit source]

1. 1. սովորել 2. գնացել 3. գումար 4. սովորել 5. պատրաստ 2. 1. (կատալ) 2. (գալ) 3. (գնալ) 4. (աշխատել) 5. (իմանալ) 3. 1. (սովորել) - (հաջողել) 2. (գնալ) - (երկրում) 3. (եղանակ) - (լավ) 4. (վերջ) - (հաջողություն) 5. (սովորել) - (հաջողվել)

Քեզ համար կարևոր կետեր[edit | edit source]

Երրորդ պայմանականները գործածվում են անցյալում տեղի ունեցած դեպքերի դեպքում.

Խառն պայմանականները տարբեր ժամանակներում կարող են լինել.

Պայմանական նախադասությունները կարող են օգնել արտահայտել հնարավորությունները և հետևանքները:

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Introduction to Arabic script

Nouns and gender in Arabic

Verbs and conjugation in Arabic

Numbers and counting in Arabic

Everyday Arabic vocabulary

Food and drink vocabulary

Arabic customs and traditions

Arabic music and entertainment

Adjectives in Arabic

Pronouns in Arabic

Prepositions in Arabic

Interrogatives in Arabic

Adverbs in Arabic

Transportation vocabulary

Shopping and money vocabulary

Arabic literature and poetry

Arabic calligraphy and art

Weather vocabulary

Conditional sentences in Arabic

Passive voice in Arabic

Relative clauses in Arabic

Arabic adjectives and nouns

Arabic cinema and TV

Arabic fashion and beauty

Sports and leisure vocabulary

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Standard-arabic-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/hy|Ստանդարտ արաբերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/hy|Գրագիտություն]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Երրորդ պայմանական և խառն պայմանականները</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Third conditional and mixed conditionals</span></div>
+== Ներածություն ==
+Երրորդ պայմանականը և խառն պայմանականները կարևոր բաղադրիչներ են արաբերենին տիրապետելու համար, հատկապես, երբ ցանկանում ենք արտահայտել անցյալում տեղի ունեցած իրադարձությունների հետևանքները կամ հնարավորությունները։ Այս դասը նպատակ ունի ձեզ ցույց տալ, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել երրորդ պայմանականներն ու խառն պայմանականները արաբերենի մեջ։ Դրանք ձեզ կօգնեն ավելի կանոնավոր և ճշգրիտ հաղորդակցվել արաբերեն լեզվով։
+Այս դասը կներառի հետևյալ բաժինները.
 __TOC__
-== Հետևանքային պայմանականներ և խառը պայմաններ ==
+=== Երրորդ պայմանական ===
-=== Հետևանքային պայմանականներ ===
-Գրեք «երրորդ հարկանիշ» պայման կամ «if ֆրենդը» հետևելու համար, բայց օգտագործողը հասկանում է, որ երրորդ հարկանիշը մերժել է և չի տարբերվում նաեւ ինչ որ պայմանից, և ինքը հարկանիշի օրինակ է: օրինակ
+Երրորդ պայմանականը օգտագործվում է, երբ ուզում ենք ասել, որ եթե ինչ-որ բան լիներ անցյալում, ապա ինչ-որ բան այլ կերպ կպատահեր։ Այն բաղկացած է երկու մասից՝ պայմանական մասը (if-clause) և հիմնական մասը (main clause)։
-Երբ կարող եք իմանալ, թե ինչպես կարգել երրորդ հայտարարիները և քանի՞ն եք գալիս, երբ կարող եք ասել, որ եթե ես խոսեցի մեկ ժամը, ում մեջ մոտակա բան չհասկացար, հարկանիշը փոխարինեք would have կամwould, could, might + have + past participle: օրինակ
+==== Երրորդ պայմանականի կառուցվածքը ====
-Ես դա կարող եմ անել: If he had told me earlier, I would have come earlier. (Եթե նա սաղմոսային ասել էր, ես առաջ եկայ):
+Երրորդ պայմանականն ունի հետևյալ կառուցվածքը.
+* '''If clause''': If + past perfect (إذا + الماضي التام)
-=== Քանի՞ կարող եք հիշել երրորդ հարկանիշը ===
+* '''Main clause''': would have + past participle (كان سي + اسم الفاعل)
-Տեքստում խոսքերը դարձնեք if he had + անցյալ պարապանության առաջ եկած երրորդ կանոնը (իսկ եթե դեռ մեկ բան էիք անել), մինչև այս պարապանությունը վաղ ավարտվեց: օրինակ
-Եթե օգտակարացնենք գալ + անել կամ գերազանց + գերազանց կամ գերազանց + գալ, մեր մտքում  պետք է ստուգենք, արդյո՞ք հնարավոր է մյուս պայմաններ տալիս: օրինակ
+==== Օրինակներ ====
-Եթե քեզ պարտադիր դարձնում են գնանկանները մեկ օտար երկրում, ապա քեզ հարկանիշ տալու են, ապա օտար երկրում կարող ես փակագծել շաբաթվա և այլն մինչև քանի՞ գումար չնախատելու, քանի՞ն է փակագծել և այլն:
+{| class="wikitable"
+! Ստանդարտ արաբերեն !! تلفظ !! Հայերեն
-=== Ստուգեք Ձեր իմաստությունը ===
+|-
-Ներքին տարրերի կողմից ճշգրտության հետևեք, օրինակ նախորդ դասում հայտնվեցինք կոնյունկթիվները, արդյունքը, պայմանները: Ստուգեք ձեր իմաստությունը և կիրառեք երկրորդ դասի դիտումը:
-=== Լարեք իրենց ընդհատությունը ===
+| إذا كان لديك وقت، كنت سأذهب إلى السينما. || ʾidhā kāna ladayka waqt, kuntu saʾadhhab ilā al-sīnimā. || Եթե ժամանակ ունենայի, կգնայի կինո:
+|-
-=== Համեմատություն ==
+| لو كنت قد درست، لنجحت في الاختبار. || law kunt qad darasta, lanjaḥta fī al-ikhtibār. || Եթե սովորած լինեի, կհաջողեի քննությունում:
+|-
+| إذا كانت السماء صافية، كنا سنذهب في نزهة. || ʾidhā kānat al-samāʾ ṣāfiyah, kunnā sanadhhab fī nuzhah. || Եթե երկինքը մաքուր լիներ, կգնայինք զբոսանքի:
+|-
+| لو كنت قد رأيت الفيلم، كنت سأخبرك عنه. || law kunt qad raʾaytu al-film, kuntu saʾukhbiruka ʿanhu. || Եթե ֆիլմն տեսած լինեի, քեզ կասեի դրա մասին:
+|-
+| إذا كنت قد حجزت التذاكر، كنا سنذهب إلى الحفل. || ʾidhā kunt qad ḥajaztu al-tadhākir, kunnā sanadhhab ilā al-ḥafl. || Եթե տոմսերը պահ rezervած լինեի, կգնայինք միջոցառմանը:
+|}
+=== Խառն պայմանականներ ===
+Խառն պայմանականները օգտագործվում են, երբ մի քանի պայմաններ են առկա, և դրանք կարող են լինել տարբեր ժամանակներում։
+==== Խառն պայմանականի կառուցվածքը ====
+Խառն պայմանականները կարող են ունենալ հետևյալ կառուցվածքները.
+* '''If clause''': If + past tense (إذا + الماضي)
+* '''Main clause''': would + base form (كان سي + المصدر)
+==== Օրինակներ ====
 {| class="wikitable"
-! Ստանդարտ արաբերեն !! Որոնումը (IPA) !! Անգլերեն
+! Ստանդարտ արաբերեն !! تلفظ !! Հայերեն
+|-
+| إذا كنت قد عملت بجد، كنت سأنجح الآن. || ʾidhā kunt qad ʿamilt bi-jidd, kuntu saʾanjāḥ al-ān. || Եթե շատ աշխատած լինեի, հիմա կհաջողի:
 |-
-| եթե + դարձնած անցում + ընդհանուր պատահական || i.t.a. / dAr'ana~n hada AlmarHala / ʕam toswiyaʕAlam'a ʔáb. ||  If the third conditional or mixed conditionals are not understood and the user needs more practice
+| لو كنت قد ذهبت إلى السوق، لكنت وجدت شيئًا جيدًا. || law kunt qad dhahabtu ilā al-sūq, lakuntu wajadtu shayʾan jayyidan. || Եթե գնացած լինեի շուկա, լավ բան կգտնեի:
 |-
-| ամբողջ պայմանները || alsharti l-aawal, alsharti athaan, alsharti thalith. || the first conditional, the second conditional, the third conditional
+| إذا كان الجو جيدًا، سأذهب إلى الشاطئ. || ʾidhā kāna al-jaww jayyidan, saʾadhhab ilā al-shāṭiʾ. || Եթե եղանակը լավ լինի, կգնամ լողափ:
 |-
-|  երկրորդ հարկանիշ || lau, law, laken, lau kuntu / laukana. || if I were, if he were, but if I had been
+| لو كنت قد عرفت، لما كنت قلقًا. || law kunt qad ʿarafta, lamā kunt qalqan. || Եթե իմանայի, անհանգստացած չէի:
 |-
-| երրորդ հարկանիշ || lau kuntu qultu l-an, la tunsiini al-marra aluka al-kharijiya. || If I had told him earlier, he could have come earlier.
+| إذا كان لديك المال، ستشتري سيارة جديدة. || ʾidhā kāna ladayka al-māl, satashtari sayyārah jadīdah. || Եթե գումար ունենաս, նոր մեքենա կգնես:
 |}
+=== Օրինակներ և վարժություններ ===
+Այս բաժնում մենք կդնենք մի շարք վարժություններ, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր նոր գիտելիքները։
+==== Վարժություն 1: լրացրեք բացակայող բառերը ====
+Նվազագույնը 5 տարբերակով լրացրեք բացակայող բառերը:
+. إذا كنت قد __________، كنت سأكون سعيدًا.
+. لو كنت __________، لذهبت إلى حفلة.
+. إذا كان لديك __________، كنت ستساعدني.
+. لو كنت قد __________، لنجحت في الاختبار.
+. إذا كنت __________، سأنجح في المشروع.
+==== Վարժություն 2: ստեղծեք ձեր սեփական նախադասությունները ====
+Ստեղծեք ձեր սեփական նախադասությունները, օգտագործելով երրորդ պայմանականներն ու խառն պայմանականները:
+. __________
+. __________
+. __________
+. __________
+. __________
+==== Վարժություն 3: համապատասխանեցրեք նախադասությունները ====
+Համապատասխանեցրեք նախադասությունները՝ օգտագործելով ճիշտ ձևը՝ երրորդ կամ խառն պայմանական:
+. لو كنت قد __________، لكنت __________.
+. إذا كنت __________، كنت __________.
+. لو كان __________، كنت __________.
+. إذا كان __________، كنت __________.
+. لو كنت قد __________، كنت __________.
+==== Վարժությունների պատասխաններ ====
+. 1. սովորել 2. գնացել 3. գումար 4. սովորել 5. պատրաստ  2. 1. (կատալ) 2. (գալ) 3. (գնալ) 4. (աշխատել) 5. (իմանալ) 3. 1. (սովորել) - (հաջողել) 2. (գնալ) - (երկրում) 3. (եղանակ) - (լավ) 4. (վերջ) - (հաջողություն) 5. (սովորել) - (հաջողվել)
+=== Քեզ համար կարևոր կետեր ===
+* Երրորդ պայմանականները գործածվում են անցյալում տեղի ունեցած դեպքերի դեպքում.
+* Խառն պայմանականները տարբեր ժամանակներում կարող են լինել.
+* Պայմանական նախադասությունները կարող են օգնել արտահայտել հնարավորությունները և հետևանքները:
 {{#seo:
-|title=Standard Arabic Grammar → Third conditional and mixed conditionals
-|keywords=Arabic, Standard Arabic, Grammar, Third conditional, Mixed conditionals, complete beginners
+|title=Երրորդ պայմանական և խառն պայմանականներ արաբերենում
-|description=Learn how to form and use the third conditional and mixed conditionals in Arabic in the "Complete 0 to A1 Standard Arabic Course".
+|keywords=երրորդ պայմանական, խառն պայմանական, արաբերեն, լեզվաբառարան, դասեր, լեզվաբանություն
+|description=Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ երրորդ պայմանականների և խառն պայմանականների կառուցվածքները և կիրառությունները արաբերենում:
 }}
-{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 56: / Line 167: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Negation]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/hy|0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/hy|First and second conditional]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/hy|0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/hy|0-ից A1 դասընթաց → Դասավանդողություն → Բազմապատկանության դասին]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/hy|0 to A1 Course → Grammar → Arabic vowels]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Question formation]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/hy|0-ից A1-ի մակարդակ → Դասավանդողություն → Արժեք և համարի նախատեսություններ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/hy|0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/hy|0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/hy|Past tense conjugation]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/hy|Adjective agreement and placement]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns]]
 {{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/hy"

Latest revision as of 20:28, 10 August 2024

Ներածություն[edit | edit source]

Երրորդ պայմանական[edit | edit source]

Երրորդ պայմանականի կառուցվածքը[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Խառն պայմանականներ[edit | edit source]

Խառն պայմանականի կառուցվածքը[edit | edit source]

Օրինակներ[edit | edit source]

Օրինակներ և վարժություններ[edit | edit source]

Վարժություն 1: լրացրեք բացակայող բառերը[edit | edit source]

Վարժություն 2: ստեղծեք ձեր սեփական նախադասությունները[edit | edit source]

Վարժություն 3: համապատասխանեցրեք նախադասությունները[edit | edit source]

Վարժությունների պատասխաններ[edit | edit source]

Քեզ համար կարևոր կետեր[edit | edit source]

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

Search