Latest revision as of 16:56, 10 August 2024

Ստանդարտ Արաբերեն → Գրագիտություն → 0-ից A1 դասընթաց → Ժամանակի և վայրի նախդիրներ

Ներածություն[edit | edit source]

Ստանդարտ Արաբերենի ուսուցման ընթացքում, ժամանակի և վայրի նախդիրները մի կարևոր բաղադրիչ են, որոնք մեզ թույլ են տալիս ճիշտ կառուցել նախադասությունները և հաղորդել ժամանակի, վայրի և իրավիճակի մասին տեղեկատվություն։ Այս դասը նպատակն է սովորեցնել ձեզ ամենատարածված ժամանակի և վայրի նախդիրները, ինչպես նաև նրանց օգտագործման ձևերը։ Մենք կանդրադառնանք 20 օրինակների, որոնք կօգնեն ավելի պարզ հասկանալ այս թեման, ինչպես նաև 10 գործնական վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել գիտելիքները։

Ժամանակի նախդիրներ[edit | edit source]

Ժամանակի նախդիրները ցույց են տալիս, թե երբ է տեղի ունենում գործողությունը։ Արաբերենում ամենատարածված ժամանակի նախդիրներն են՝

في (fi) - «ում»

بعد (ba'da) - «հետո»

قبل (qabla) - «նախքան»

خلال (khilal) - «մեկնարկին»

منذ (mundhu) - «այսօրվանից»

أثناء (athna') - «ժամանակի ընթացքում»

منذ متى (mundhu mata) - «երբից»

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Ստանդարտ Արաբերեն	Բառացի թարգմանություն	Հայերեն թարգմանություն
أنا هنا في الساعة الخامسة	Ես այստեղ հինգին	Ես այստեղ հինգին
سأعود بعد ساعة	Ես վերադառնալու եմ մեկ ժամ հետո	Ես վերադառնալու եմ մեկ ժամ հետո
ذهبت إلى المدرسة قبل الفجر	Ես գնացի դպրոց նախքան լուսաբացին	Ես գնացի դպրոց նախքան լուսաբացին
نتناول الطعام خلال العطلة	Մենք ուտում ենք արձակուրդի ընթացքում	Մենք ուտում ենք արձակուրդի ընթացքում
لم أرك منذ أسبوعين	Ես քեզ չեմ տեսել երկու շաբաթից	Ես քեզ չեմ տեսել երկու շաբաթից
وصلنا أثناء العاصفة	Մենք հասանք փոթորկի ժամանակ	Մենք հասանք փոթորկի ժամանակ
منذ متى كنت هنا؟	Ե՞րբից ես այստեղ	Ե՞րբից ես այստեղ

Վայրի նախդիրներ[edit | edit source]

Վայրի նախդիրները ցույց են տալիս, թե որտեղ է տեղի ունենում գործողությունը։ Արաբերենում ամենատարածված վայրի նախդիրներն են՝

في (fi) - «ում» (և վայր)

على (ala) - «վերևում»

تحت (taht) - «մեջ»

أمام (amam) - «առջևում»

خلف (khalaf) - «հետը»

بجانب (bijanib) - «կողքին»

بين (bayna) - «միջև»

داخل (dakhil) - «մեջ»

خارج (kharij) - «արտև»

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Ստանդարտ Արաբերեն	Բառացի թարգմանություն	Հայերեն թարգմանություն
الكتاب في الحقيبة	Դասագիրքը պայուսակում է	Դասագիրքը պայուսակում է
القلم على الطاولة	Պենալը սեղանին է	Պենալը սեղանին է
الكلب تحت السرير	Շունը մահճակալում է	Շունը մահճակալում է
السيارة أمام البيت	Մեքենան տան առջև է	Մեքենան տան առջև է
هو خلفك	Նա քո հետևում է	Նա քո հետևում է
الجرس بجانب الباب	Զանգը դռան կողքին է	Զանգը դռան կողքին է
الشجرة بين المنزلين	Ծառը երկու տների միջև է	Ծառը երկու տների միջև է
أنا داخل الغرفة	Ես սենյակում եմ	Ես սենյակում եմ
هو خارج المدينة	Նա քաղաքից դուրս է	Նա քաղաքից դուրս է

Վարժություններ[edit | edit source]

1. Ներածություն: Ընտրեք ճիշտ նախդիրը (կամ ժամանակի, կամ վայրի) հետևյալ նախադասությունները լրացնելու համար:

1. أنا أعيش ___ المدينة.

2. سنذهب إلى السوق ___ الساعة الثانية.

3. الكتاب على الطاولة ___ الحقيبة.

4. كانت السماء مظلمة ___ العاصفة.

2. Լրացրեք բաց թողած նախադասությունները:

Ես գնացի ___ (կողքը) ընկերոջս:

Մենք գրեցինք ___ (ժամը) երեկոյան:

3. Ամփոփեք նախադասությունները:

Ես կգամ ___ (նախքան) ժամը ութը:

Նա մնաց ___ (վայր) դահլիճում:

4. Հարցեր կազմեք:

___ (երբ) դու գնացել ես:

___ (որտեղ) նա է:

5. Գրեք նախադասություններ: Օգտագործեք առնվազն երեք նախդիրներ յուրաքանչյուր նախադասությունում:

...

...

Պատասխաններ:

1.

1. في (fi)

2. في (fi)

3. في (fi)

4. أثناء (athna')

2.

ես գնացի կողքում ընկերոջս

մենք գրեցինք ժամը երեկոյան

3.

ես կգամ նախքան ժամը ութը

նա մնաց վայր դահլիճում

4.

երբ դու գնացել ես

որտեղ նա է

5.

...

...

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Introduction to Arabic script

Nouns and gender in Arabic

Verbs and conjugation in Arabic

Numbers and counting in Arabic

Everyday Arabic vocabulary

Food and drink vocabulary

Arabic customs and traditions

Arabic music and entertainment

Adjectives in Arabic

Pronouns in Arabic

Prepositions in Arabic

Basic prepositions
Prepositions of time and place

Interrogatives in Arabic

Adverbs in Arabic

Transportation vocabulary

Shopping and money vocabulary

Arabic literature and poetry

Arabic calligraphy and art

Weather vocabulary

Conditional sentences in Arabic

Passive voice in Arabic

Relative clauses in Arabic

Arabic adjectives and nouns

Arabic cinema and TV

Arabic fashion and beauty

Sports and leisure vocabulary

Other lessons[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/hy"

Latest revision as of 16:56, 10 August 2024

Ներածություն[edit | edit source]

Contents

Ժամանակի նախդիրներ[edit | edit source]

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Վայրի նախդիրներ[edit | edit source]

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Վարժություններ[edit | edit source]

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Standard-arabic-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/hy|Ստանդարտ Արաբերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/hy|Գրագիտություն]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ժամանակի և վայրի նախդիրներ</span></div>
+== Ներածություն ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>Ստանդարտ Արաբական</span> → <span cat>Դասավանդողություն</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ի մակարդակ]]</span> → <span title>Արժեք և համարի նախատեսություններ</span></div>
+Ստանդարտ Արաբերենի ուսուցման ընթացքում, ժամանակի և վայրի նախդիրները մի կարևոր բաղադրիչ են, որոնք մեզ թույլ են տալիս ճիշտ կառուցել նախադասությունները և հաղորդել ժամանակի, վայրի և իրավիճակի մասին տեղեկատվություն։ Այս դասը նպատակն է սովորեցնել ձեզ ամենատարածված ժամանակի և վայրի նախդիրները, ինչպես նաև նրանց օգտագործման ձևերը։ Մենք կանդրադառնանք 20 օրինակների, որոնք կօգնեն ավելի պարզ հասկանալ այս թեման, ինչպես նաև 10 գործնական վարժություններ, որոնք կօգնեն ամրապնդել գիտելիքները։
 __TOC__
-== === Բացառություն === ===
+=== Ժամանակի նախդիրներ ===
-Այս դասը հատուկ օգնություն է տալիս արաբերեն բացառության մի քանի կամայական նպատակների համար: Այն փորձարկում է ամբողջ ժամանակահատվածի և վայրի միջև մեկնարկնական, կանխատեսությունների ամբողջ շարքի ամենահայտնի նախատեսությունները և նրանց օգտագործումը:
+Ժամանակի նախդիրները ցույց են տալիս, թե երբ է տեղի ունենում գործողությունը։ Արաբերենում ամենատարածված ժամանակի նախդիրներն են՝
-=== === Ցուցադրություն === ===
+* في (fi) - «ում»
-Բոլոր օրերի համար «ժամանակ» կամ «ժամը» մտածում ենք շատերում: Սովորաբար այն օգտագործվում է ժամը նշելու համար (ինչպես «Երեքշաբթի, մարտի 28-ը, 3:00») կամ ժամը նկարագրելու համար (ինչպես «12:30 օրը»):
+* بعد (ba'da) - «հետո»
-Այն օրերի համար, երբ մենք օգտագործում ենք ժամանակահատվածով, ՄԻԱՅՆ քանի չի բաբկը. Միայն ժամանիշը կրկնարկելու համար, մենք օգտագործում ենք «օրեր». Օրվա վերջապես, երբ մենք սովորում ենք նոր լեզու, մենք հաշվի ենք ավելացնում այդ տեսակի օրերը:
+* قبل (qabla) - «նախքան»
-Այսպիսով, ինչպես կարդացվելու է, "ժամը" օգտագործելով կարող եք նշել ժամը, իսկ «օրեր» օգտագործելով - օրը:
+* خلال (khilal) - «մեկնարկին»
-=== === Տարբերակներ === ===
+* منذ (mundhu) - «այսօրվանից»
-Ժամանակ և վայր նպատակների համար օգտվող արբերեն նախատեսություններ ամբողջական չեն ենք պատրաստված ցանկացած փորձով: Նրանց օգտագործումը փոքր արագություն է, և դուք կարող եք սովորել դրանք ինձնականում:
+* أثناء (athna') - «ժամանակի ընթացքում»
-Օրացույցը նորագրվել է՝
+* منذ متى (mundhu mata) - «երբից»
+==== Օրինակներ === =
 {| class="wikitable"
-! Արբերեն !! Չափանիշ !! Անգլերեն
+! Ստանդարտ Արաբերեն !! Բառացի թարգմանություն !! Հայերեն թարգմանություն
+|-
+| أنا هنا في الساعة الخامسة || Ես այստեղ հինգին || Ես այստեղ հինգին
 |-
-| մեկ ինքնուրույն օր || waheed yowm || միակ օր (lit: օր միայն)
+| سأعود بعد ساعة || Ես վերադառնալու եմ մեկ ժամ հետո || Ես վերադառնալու եմ մեկ ժամ հետո
 |-
-| երկու կողմնակոչում || ithnaan  yahem || երկուսն ուղղանկյուններ (2 ուղղանկյուններ)
+| ذهبت إلى المدرسة قبل الفجر || Ես գնացի դպրոց նախքան լուսաբացին || Ես գնացի դպրոց նախքան լուսաբացին
 |-
-| քառոցն ինքնուրույն օր || arba'a ayam || քառոցն ինքնուրույն օր (4 օր)
+| نتناول الطعام خلال العطلة || Մենք ուտում ենք արձակուրդի ընթացքում || Մենք ուտում ենք արձակուրդի ընթացքում
+|-
+| لم أرك منذ أسبوعين || Ես քեզ չեմ տեսել երկու շաբաթից || Ես քեզ չեմ տեսել երկու շաբաթից
+|-
+| وصلنا أثناء العاصفة || Մենք հասանք փոթորկի ժամանակ || Մենք հասանք փոթորկի ժամանակ
+|-
+| منذ متى كنت هنا؟ || Ե՞րբից ես այստեղ || Ե՞րբից ես այստեղ
 |}
-Սովորինքնում եք այլ արբերեն նախատեսություններ և օգտագործեք այդ տարբերակների մեջ հիմնական նախատեսությունների համար:
+=== Վայրի նախդիրներ ===
+Վայրի նախդիրները ցույց են տալիս, թե որտեղ է տեղի ունենում գործողությունը։ Արաբերենում ամենատարածված վայրի նախդիրներն են՝
+* في (fi) - «ում» (և վայր)
+* على (ala) - «վերևում»
+* تحت (taht) - «մեջ»
+* أمام (amam) - «առջևում»
+* خلف (khalaf) - «հետը»
+* بجانب (bijanib) - «կողքին»
+* بين (bayna) - «միջև»
+* داخل (dakhil) - «մեջ»
+* خارج (kharij) - «արտև»
+==== Օրինակներ === =
+{| class="wikitable"
-=== === Վերաբերյալ տեղեկություն === ===
+! Ստանդարտ Արաբերեն !! Բառացի թարգմանություն !! Հայերեն թարգմանություն
-Մենք դասընթացում արվում ենք գործիքների և գրաֆիկների, օգտագործելով յուրաքանչյուր դասընթաց: Ընտրեք ձեր սիրական ազդանշանը, որը հարթակելու է այնպիսին, որ հետաքրքիր է ձեր շուրջը: Համակցեք և սկսեք ուսուցման կազմակերպման գործիքներին:
+|-
+| الكتاب في الحقيبة || Դասագիրքը պայուսակում է || Դասագիրքը պայուսակում է
+|-
+| القلم على الطاولة || Պենալը սեղանին է || Պենալը սեղանին է
+|-
+| الكلب تحت السرير || Շունը մահճակալում է || Շունը մահճակալում է
+|-
+| السيارة أمام البيت || Մեքենան տան առջև է || Մեքենան տան առջև է
+|-
+| هو خلفك || Նա քո հետևում է || Նա քո հետևում է
+|-
+| الجرس بجانب الباب || Զանգը դռան կողքին է || Զանգը դռան կողքին է
+|-
+| الشجرة بين المنزلين || Ծառը երկու տների միջև է || Ծառը երկու տների միջև է
+|-
+| أنا داخل الغرفة || Ես սենյակում եմ || Ես սենյակում եմ
+|-
+| هو خارج المدينة || Նա քաղաքից դուրս է || Նա քաղաքից դուրս է
+|}
+=== Վարժություններ ===
+. '''Ներածություն''': Ընտրեք ճիշտ նախդիրը (կամ ժամանակի, կամ վայրի) հետևյալ նախադասությունները լրացնելու համար:
+. أنا أعيش ___ المدينة.
+. سنذهب إلى السوق ___ الساعة الثانية.
+. الكتاب على الطاولة ___ الحقيبة.
+. كانت السماء مظلمة ___ العاصفة.
+. '''Լրացրեք բաց թողած նախադասությունները''':
+* Ես գնացի ___ (կողքը) ընկերոջս:
+* Մենք գրեցինք ___ (ժամը) երեկոյան:
+. '''Ամփոփեք նախադասությունները''':
+* Ես կգամ ___ (նախքան) ժամը ութը:
+* Նա մնաց ___ (վայր) դահլիճում:
+. '''Հարցեր կազմեք''':
+* ___ (երբ) դու գնացել ես:
+* ___ (որտեղ) նա է:
+. '''Գրեք նախադասություններ''':  Օգտագործեք առնվազն երեք նախդիրներ յուրաքանչյուր նախադասությունում:
+* ...
+* ...
+'''Պատասխաններ''':
+.
+. في (fi)
+. في (fi)
+. في (fi)
+. أثناء (athna')
+.
+* ես գնացի կողքում ընկերոջս
+* մենք գրեցինք ժամը երեկոյան
+.
+* ես կգամ նախքան ժամը ութը
+* նա մնաց վայր դահլիճում
+.
+* երբ դու գնացել ես
+* որտեղ նա է
+.
+* ...
+* ...
 {{#seo:
-  |title=Արժեք և համարի նախատեսություններ - Ստանդարտ Արաբակ
-{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+|title=Ժամանակի և վայրի նախդիրներ
+|keywords=Արաբերեն, նախդիրներ, ուսուցում, լեզու, դաս
+|description=Այս դասում դուք կսովորեք ամենատարածված ժամանակի և վայրի նախդիրները Արաբերենում և նրանց օգտագործումը:
+}}
+{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 49: / Line 219: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-vowels/hy|0 to A1 Course → Grammar → Arabic vowels]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Comparative-and-superlative/hy|0-ից A1-ին → Գրականություն → Ազդեցիկ և վերին մակարդակ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/hy|0 to A1 Course → Grammar → Բաղադրատոմսեր և դրույթներ]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Present tense conjugation]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/hy|First and second conditional]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/hy|0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/hy|0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/hy|0 - A1 Դասընթաց → բառարան → Հարցաբառեր]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Adjective-agreement-and-placement/hy|Adjective agreement and placement]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/hy|0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Question formation]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/hy|0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից]]
+* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Negation]]
 {{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/hy"

Latest revision as of 16:56, 10 August 2024

Ներածություն[edit | edit source]

Ժամանակի նախդիրներ[edit | edit source]

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Վայրի նախդիրներ[edit | edit source]

=== Օրինակներ ===[edit | edit source]

Վարժություններ[edit | edit source]

Table of Contents - Standard Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Other lessons[edit | edit source]

Navigation menu

Search