Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/th|อิตาเลียน]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 ถึง A1 คอร์ส]]</span> → <span title>Futuro Anteriore</span></div>
การเรียนรู้ไวยากรณ์ในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ และในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ "Futuro Anteriore" ซึ่งเป็นกาลที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนเวลาที่กำหนด นี่เป็นกาลที่สำคัญและเป็นประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่คุณคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วยส่วนต่างๆ ดังนี้:
* ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore
* วิธีการสร้าง Futuro Anteriore
* ตัวอย่างการใช้งานในประโยค


<div class="pg_page_title"><span lang="th">ภาษาอิตาลี</span> → <span cat="th">ไวยากรณ์</span> → <span level="th">คอร์สระดับ 0 ถึง A1</span> → <span title="th">Futuro Anteriore</span></div>
* แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนสิ่งที่เรียนรู้


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore ===


เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ Futuro Anteriore compound tense ในภาษาอิตาลี
Futuro Anteriore เป็นกาลที่ใช้เพื่อบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตและจะเสร็จสิ้นก่อนเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต กล่าวคือ หากเราต้องการพูดว่า "เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ฉันจะได้ทำการจองเสร็จสิ้นแล้ว" จะใช้ Futuro Anteriore เพื่อบ่งบอกว่าเหตุการณ์การจองจะเสร็จสิ้นก่อนที่เราจะไปถึงที่นั่น


== ระดับหัวข้อ 2 ==
=== วิธีการสร้าง Futuro Anteriore ===


### การสร้าง Futuro Anteriore ###
การสร้าง Futuro Anteriore จะใช้กริยาช่วย "avere" หรือ "essere" ใน Futuro Semplice ตามด้วยกริยาหลักในรูปแบบ Participo Passato


การใช้ Futuro Anteriore เป็นการเติมคำกริยา HABERE (เคย) ในรูป Tense ของ Futuro และเติมคำกริยาหลังของ HABERE ในรูปการกระทำที่เกิดขึ้นในอนาคตที่เรากำลังพูดถึง
* '''โครงสร้าง''':
 
* '''Subject + auxiliary verb (avere/essere) in Futuro Semplice + participio passato'''


ตัวอย่างเช่น:
ตัวอย่างเช่น:
* Io avrò mangiato (ฉันจะกิน)
* Tu avrai mangiato (คุณจะกิน)
* Lui/Lei avrà mangiato (เขา/เธอจะกิน)
* Noi avremo mangiato (เราจะกิน)
* Voi avrete mangiato (คุณพวกจะกิน)
* Loro avranno mangiato (พวกเขาจะกิน)


### การใช้ Futuro Anteriore ###
* Io '''avrò mangiato''' (ฉันจะได้กินแล้ว)
 
* Noi '''saremo arrivati''' (เราจะได้มาถึงแล้ว)
 
=== ตัวอย่างการใช้งานในประโยค ===


Futuro Anteriore ใช้เพื่ออธิบายการกระทำที่จะสิ้นสุดลงในอนาคต โดยเราใช้เวลาในอนาคตเป็นตัวช่วยในการอธิบาย ซึ่งมักจะเรียกว่า "เวลาอนาคตโดยประมาณ"
เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ Futuro Anteriore ในตารางด้านล่าง:


ตัวอย่างเช่น:
{| class="wikitable"
* Domani alle 6 avrò finito il lavoro. (พรุ่งนี้ 6 โมงเช้าฉันจะเสร็จงานแล้ว)
 
* Tra un'ora avrò visto il film. (อีกหนึ่งชั่วโมงฉันจะดูหนังแล้ว)
! Italian !! Pronunciation !! Thai
* Quando arriverò a casa, avrò camminato per 2 ore. (เมื่อฉันถึงบ้านฉันจะเดินมา 2 ชั่วโมงแล้ว)
 
|-
 
| Io avrò finito il lavoro. || โอ อัฟโรว์ ฟินิโต้ อิล ลาโวโร || ฉันจะได้ทำงานเสร็จแล้ว
 
|-
 
| Tu avrai già visto il film. || ตู อัฟราย จา วีสโต อิล ฟิลม์ || เธอจะได้ดูหนังแล้ว
 
|-
 
| Lui avrà comprato un regalo. || ลุย อัฟราผ คอมพราตโต อุน เรการโล || เขาจะได้ซื้อของขวัญแล้ว


### ตาราง ###
|-


นี่คือตัวอย่าง Futuro Anteriore compound tense:
| Noi saremo andati a Roma.  || น้อย ซาเรมโม อันดาตี อา โรม่า || พวกเราจะได้ไปถึงโรมแล้ว


{| class="wikitable"
! อิตาลี !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
|-
| Avrò finito || "a-vrò fi-ni-to" || ฉันจะเสร็จแล้ว
 
| Voi avrete già mangiato?  || วอย อาเวรเต จา มันยาตอ || พวกคุณจะได้กินแล้วหรือ?
 
|-
|-
| Avrai finito || "a-vrai fi-ni-to" || คุณจะเสร็จแล้ว
 
| Loro avranno viaggiato a lungo.  || ลอโร อัฟรานโน เวียจจาตอ อา ลุงโก || พวกเขาจะได้เดินทางไกลแล้ว
 
|-
|-
| Avrà finito || "a-vrà fi-ni-to" || เขา/เธอจะเสร็จแล้ว
 
| Io sarò stato felice.  || โอ ซาโร สตาโต เฟลิเช || ฉันจะได้มีความสุขแล้ว
 
|-
|-
| Avremo finito || "a-vrè-mo fi-ni-to" || เราจะเสร็จแล้ว
 
| Tu sarai tornato a casa.  || ตู ซาราย ทอร์นาโต อา คาซา || เธอจะได้กลับบ้านแล้ว
 
|-
|-
| Avrete finito || "a-vrè-te fi-ni-to" || คุณพวกจะเสร็จแล้ว
 
| Lei avrà scritto una lettera.  || เลอี อัฟราผ สกริตโต อุนา เลตเตอรา || เธอจะได้เขียนจดหมายแล้ว
 
|-
|-
| Avranno finito || "a-vran-no fi-ni-to" || พวกเขาจะเสร็จแล้ว
 
| Noi avremo fatto una festa.  || น้อย อาเวรโม ฟัตโต อุนา เฟสตา || เราจะได้จัดงานเลี้ยงแล้ว
 
|}
|}


== ระดับหัวข้อ 2 ==
=== แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝน ===
 
เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ Futuro Anteriore อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแบบฝึกหัด 10 ข้อ:
 
1. '''เติมคำในช่องว่าง''':
 
* Io (avere) __________ mangiato.
 
* Tu (essere) __________ partito.
 
2. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นอิตาเลียน''':
 
* พวกเราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว
 
* เขาจะได้เรียนรู้ภาษาอิตาลีแล้ว
 
3. '''เขียนประโยคโดยใช้ Futuro Anteriore''':
 
* ฉันจะได้อ่านหนังสือแล้ว
 
* เธอจะได้ทำการบ้านเสร็จแล้ว
 
4. '''จับคู่ประโยคที่ถูกต้อง''':
 
* (1) Noi avremo
 
* (2) Tu sarai
 
* (3) Loro avranno
 
* (4) Io avrò
 
กับ
 
* (a) fatto i compiti.
 
* (b) mangiato la pizza.
 
* (c) partito per Roma.


### การฝึกฝน ###
* (d) scritto un libro.


1. เติม Futuro Anteriore compound tense ในช่องว่าง:
5. '''สร้างประโยคที่ใช้ Futuro Anteriore จากคำต่อไปนี้''':


* Tu __________ (già / finire) i compiti quando arriverò. (คุณจะเสร็จงานแล้วเมื่อฉันถึง)
* lui - (essere) - a scuola
* Lui __________ (già / partire) quando arriveremo. (เขาจะได้รับการเตรียมการแล้วเมื่อเรามาถึง)


2. เขียนประโยคที่ใช้ Futuro Anteriore compound tense ในช่องว่าง:
* noi - (avere) - finito il progetto


* __________ (Domani / io / finire / lavoro) alle 5. (ฉันจะเสร็จงานวันพรุ่งนี้ก่อน 5 โมง)
6. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นไทย''':
* Tra un'ora __________ (tu / vedere / film) e poi andrai a letto. (อีกหนึ่งชั่วโมงคุณจะดูหนังและจากนั้นจะไปนอน)


### การฝึก ###
* Quando arriverò, io avrò già mangiato.


1. เติม Habere ในช่องว่าง:
* Loro saranno partiti prima di noi.


* Io __________ mangiato la pizza. (ฉันกินพิซซ่าแล้ว)
7. '''สร้างประโยคตามคำที่กำหนด''':
* Tu __________ visto il film. (คุณดูหนังแล้ว)
* Lui/Lei __________ finito il lavoro. (เขา/เธอเสร็จงานแล้ว)
* Noi __________ fatto i compiti. (เราทำการบ้านแล้ว)
* Voi __________ cantato la canzone. (คุณพวกร้องเพลงแล้ว)
* Loro __________ parlato con il professore. (พวกเขาพูดคุยกับอาจารย์แล้ว)


2. แปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอิตาลี:
* io - (avere) - comprato un regalo


* ฉันจะได้รับการเตรียมการแล้วเมื่อเรามาถึง.
* tu - (essere) - tornato a casa
* เมื่อฉันตื่นมาเช้านี้ฉันจะกินขนมปังและดื่มกาแฟ.
 
* พรุ่งนี้ฉันจะเสร็จงานวันนี้ก่อนเที่ยงคืน.
8. '''เติมคำในช่องว่าง''':
* อีกหนึ่งชั่วโมงคุณจะดูหนังและจากนั้นจะไปนอน.
 
* Voi (avere) __________ capito la lezione.
 
* Lei (essere) __________ arrivata in tempo.
 
9. '''เขียนบทสนทนาระหว่างสองคนที่ใช้ Futuro Anteriore''':
 
* ตัวอย่าง: A: เมื่อไรคุณจะไปถึงที่นั่น? B: ฉันจะได้ไปถึงที่นั่นก่อนคุณ.
 
10. '''เขียนประโยคในแบบฟอร์ม Futuro Anteriore''':
 
* พวกเขาจะได้เดินทางไปอิตาลีก่อนฤดูร้อน
 
* ฉันจะได้ทำงานเสร็จภายในสัปดาห์หน้า
 
=== คำตอบและคำอธิบาย ===
 
1. Io avrò mangiato.
 
* คำแปล: ฉันจะได้กินแล้ว
 
2. Tu sarai partito.
 
* คำแปล: เธอจะได้ออกเดินทางแล้ว
 
3. เราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว
 
* Noi saremo arrivati lì.
 
4.  
 
* (1) - (a)
 
* (2) - (c)
 
* (3) - (b)
 
* (4) - (d)
 
5. Lui sarà stato a scuola.
 
* Noi avremo finito il progetto.
 
6. เมื่อฉันมาถึง ฉันจะได้กินแล้ว
 
* พวกเขาจะได้ออกเดินทางก่อนเรา
 
7. Io avrò comprato un regalo.
 
* Tu sarai tornato a casa.
 
8. Voi avrete capito la lezione.
 
* Lei sarà arrivata in tempo.
 
9. A: Quando arriverai? B: Io avrò già mangiato.
 
10. Loro avranno viaggiato in Italia prima dell'estate.
 
การเรียนรู้ Futuro Anteriore จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับอนาคตและความคาดหวังได้ดียิ่งขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีของคุณ!


{{#seo:
{{#seo:
|title=การเรียนรู้ไวยากรณ์อิตาลี → คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → Futuro Anteriore
 
|keywords=ไวยากรณ์อิตาลี, Futuro Anteriore, คอร์สอิตาลี, เรียนภาษาอิตาลี, ภาษาอิตาลี
|title=เรียนรู้ Futuro Anteriore ในภาษาอิตาลี
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ Futuro Anteriore compound tense ในภาษาอิตาลี
 
|keywords=Futuro Anteriore, ภาษาอิตาลี, การเรียนรู้ภาษา, ไวยากรณ์, กาลอนาคต
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างและการใช้ Futuro Anteriore ในภาษาอิตาลี
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 97: Line 225:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 00:08, 4 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
อิตาเลียน → ไวยากรณ์ → 0 ถึง A1 คอร์ส → Futuro Anteriore

การเรียนรู้ไวยากรณ์ในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ และในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ "Futuro Anteriore" ซึ่งเป็นกาลที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนเวลาที่กำหนด นี่เป็นกาลที่สำคัญและเป็นประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่คุณคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต

บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วยส่วนต่างๆ ดังนี้:

  • ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore
  • วิธีการสร้าง Futuro Anteriore
  • ตัวอย่างการใช้งานในประโยค
  • แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนสิ่งที่เรียนรู้

ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore[edit | edit source]

Futuro Anteriore เป็นกาลที่ใช้เพื่อบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตและจะเสร็จสิ้นก่อนเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต กล่าวคือ หากเราต้องการพูดว่า "เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ฉันจะได้ทำการจองเสร็จสิ้นแล้ว" จะใช้ Futuro Anteriore เพื่อบ่งบอกว่าเหตุการณ์การจองจะเสร็จสิ้นก่อนที่เราจะไปถึงที่นั่น

วิธีการสร้าง Futuro Anteriore[edit | edit source]

การสร้าง Futuro Anteriore จะใช้กริยาช่วย "avere" หรือ "essere" ใน Futuro Semplice ตามด้วยกริยาหลักในรูปแบบ Participo Passato

  • โครงสร้าง:
  • Subject + auxiliary verb (avere/essere) in Futuro Semplice + participio passato

ตัวอย่างเช่น:

  • Io avrò mangiato (ฉันจะได้กินแล้ว)
  • Noi saremo arrivati (เราจะได้มาถึงแล้ว)

ตัวอย่างการใช้งานในประโยค[edit | edit source]

เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ Futuro Anteriore ในตารางด้านล่าง:

Italian Pronunciation Thai
Io avrò finito il lavoro. โอ อัฟโรว์ ฟินิโต้ อิล ลาโวโร ฉันจะได้ทำงานเสร็จแล้ว
Tu avrai già visto il film. ตู อัฟราย จา วีสโต อิล ฟิลม์ เธอจะได้ดูหนังแล้ว
Lui avrà comprato un regalo. ลุย อัฟราผ คอมพราตโต อุน เรการโล เขาจะได้ซื้อของขวัญแล้ว
Noi saremo andati a Roma. น้อย ซาเรมโม อันดาตี อา โรม่า พวกเราจะได้ไปถึงโรมแล้ว
Voi avrete già mangiato? วอย อาเวรเต จา มันยาตอ พวกคุณจะได้กินแล้วหรือ?
Loro avranno viaggiato a lungo. ลอโร อัฟรานโน เวียจจาตอ อา ลุงโก พวกเขาจะได้เดินทางไกลแล้ว
Io sarò stato felice. โอ ซาโร สตาโต เฟลิเช ฉันจะได้มีความสุขแล้ว
Tu sarai tornato a casa. ตู ซาราย ทอร์นาโต อา คาซา เธอจะได้กลับบ้านแล้ว
Lei avrà scritto una lettera. เลอี อัฟราผ สกริตโต อุนา เลตเตอรา เธอจะได้เขียนจดหมายแล้ว
Noi avremo fatto una festa. น้อย อาเวรโม ฟัตโต อุนา เฟสตา เราจะได้จัดงานเลี้ยงแล้ว

แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝน[edit | edit source]

เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ Futuro Anteriore อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแบบฝึกหัด 10 ข้อ:

1. เติมคำในช่องว่าง:

  • Io (avere) __________ mangiato.
  • Tu (essere) __________ partito.

2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นอิตาเลียน:

  • พวกเราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว
  • เขาจะได้เรียนรู้ภาษาอิตาลีแล้ว

3. เขียนประโยคโดยใช้ Futuro Anteriore:

  • ฉันจะได้อ่านหนังสือแล้ว
  • เธอจะได้ทำการบ้านเสร็จแล้ว

4. จับคู่ประโยคที่ถูกต้อง:

  • (1) Noi avremo
  • (2) Tu sarai
  • (3) Loro avranno
  • (4) Io avrò

กับ

  • (a) fatto i compiti.
  • (b) mangiato la pizza.
  • (c) partito per Roma.
  • (d) scritto un libro.

5. สร้างประโยคที่ใช้ Futuro Anteriore จากคำต่อไปนี้:

  • lui - (essere) - a scuola
  • noi - (avere) - finito il progetto

6. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นไทย:

  • Quando arriverò, io avrò già mangiato.
  • Loro saranno partiti prima di noi.

7. สร้างประโยคตามคำที่กำหนด:

  • io - (avere) - comprato un regalo
  • tu - (essere) - tornato a casa

8. เติมคำในช่องว่าง:

  • Voi (avere) __________ capito la lezione.
  • Lei (essere) __________ arrivata in tempo.

9. เขียนบทสนทนาระหว่างสองคนที่ใช้ Futuro Anteriore:

  • ตัวอย่าง: A: เมื่อไรคุณจะไปถึงที่นั่น? B: ฉันจะได้ไปถึงที่นั่นก่อนคุณ.

10. เขียนประโยคในแบบฟอร์ม Futuro Anteriore:

  • พวกเขาจะได้เดินทางไปอิตาลีก่อนฤดูร้อน
  • ฉันจะได้ทำงานเสร็จภายในสัปดาห์หน้า

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1. Io avrò mangiato.

  • คำแปล: ฉันจะได้กินแล้ว

2. Tu sarai partito.

  • คำแปล: เธอจะได้ออกเดินทางแล้ว

3. เราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว

  • Noi saremo arrivati lì.

4.

  • (1) - (a)
  • (2) - (c)
  • (3) - (b)
  • (4) - (d)

5. Lui sarà stato a scuola.

  • Noi avremo finito il progetto.

6. เมื่อฉันมาถึง ฉันจะได้กินแล้ว

  • พวกเขาจะได้ออกเดินทางก่อนเรา

7. Io avrò comprato un regalo.

  • Tu sarai tornato a casa.

8. Voi avrete capito la lezione.

  • Lei sarà arrivata in tempo.

9. A: Quando arriverai? B: Io avrò già mangiato.

10. Loro avranno viaggiato in Italia prima dell'estate.

การเรียนรู้ Futuro Anteriore จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับอนาคตและความคาดหวังได้ดียิ่งขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีของคุณ!

ตารางเนื้อหา - คอร์สอิตาลี - 0 ถึง A1[edit source]

การเรียนรู้ภาษาอิตาลี


ประโยคการใช้ในชีวิตประจำวัน


วัฒนธรรมและประเพณีของอิตาลี


อดีตและอนาคต


ชีวิตสังคมและการทำงาน


วรรณกรรมและภาพยนตร์อิตาลี


การผันคำแสดงภาคเสียหายและคำสั่ง


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี


การเมืองและสังคมอิตาลี


การผันกริยาช่วย


ศิลปะและการออกแบบ


ภาษาอิตาลีและสำเนียง


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/th&oldid=299488"