Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/th|อิตาเลียน]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 ถึง A1 คอร์ส]]</span> → <span title>Futuro Anteriore</span></div> | |||
การเรียนรู้ไวยากรณ์ในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ และในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ "Futuro Anteriore" ซึ่งเป็นกาลที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนเวลาที่กำหนด นี่เป็นกาลที่สำคัญและเป็นประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่คุณคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต | |||
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วยส่วนต่างๆ ดังนี้: | |||
* ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore | |||
* วิธีการสร้าง Futuro Anteriore | |||
* ตัวอย่างการใช้งานในประโยค | |||
* แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนสิ่งที่เรียนรู้ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore === | ||
Futuro Anteriore เป็นกาลที่ใช้เพื่อบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตและจะเสร็จสิ้นก่อนเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต กล่าวคือ หากเราต้องการพูดว่า "เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ฉันจะได้ทำการจองเสร็จสิ้นแล้ว" จะใช้ Futuro Anteriore เพื่อบ่งบอกว่าเหตุการณ์การจองจะเสร็จสิ้นก่อนที่เราจะไปถึงที่นั่น | |||
== | === วิธีการสร้าง Futuro Anteriore === | ||
การสร้าง Futuro Anteriore จะใช้กริยาช่วย "avere" หรือ "essere" ใน Futuro Semplice ตามด้วยกริยาหลักในรูปแบบ Participo Passato | |||
* '''โครงสร้าง''': | |||
* '''Subject + auxiliary verb (avere/essere) in Futuro Semplice + participio passato''' | |||
ตัวอย่างเช่น: | ตัวอย่างเช่น: | ||
* Io '''avrò mangiato''' (ฉันจะได้กินแล้ว) | |||
* Noi '''saremo arrivati''' (เราจะได้มาถึงแล้ว) | |||
=== ตัวอย่างการใช้งานในประโยค === | |||
Futuro Anteriore | เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ Futuro Anteriore ในตารางด้านล่าง: | ||
{| class="wikitable" | |||
! Italian !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| Io avrò finito il lavoro. || โอ อัฟโรว์ ฟินิโต้ อิล ลาโวโร || ฉันจะได้ทำงานเสร็จแล้ว | |||
|- | |||
| Tu avrai già visto il film. || ตู อัฟราย จา วีสโต อิล ฟิลม์ || เธอจะได้ดูหนังแล้ว | |||
|- | |||
| Lui avrà comprato un regalo. || ลุย อัฟราผ คอมพราตโต อุน เรการโล || เขาจะได้ซื้อของขวัญแล้ว | |||
|- | |||
| Noi saremo andati a Roma. || น้อย ซาเรมโม อันดาตี อา โรม่า || พวกเราจะได้ไปถึงโรมแล้ว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Voi avrete già mangiato? || วอย อาเวรเต จา มันยาตอ || พวกคุณจะได้กินแล้วหรือ? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Loro avranno viaggiato a lungo. || ลอโร อัฟรานโน เวียจจาตอ อา ลุงโก || พวกเขาจะได้เดินทางไกลแล้ว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Io sarò stato felice. || โอ ซาโร สตาโต เฟลิเช || ฉันจะได้มีความสุขแล้ว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Tu sarai tornato a casa. || ตู ซาราย ทอร์นาโต อา คาซา || เธอจะได้กลับบ้านแล้ว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Lei avrà scritto una lettera. || เลอี อัฟราผ สกริตโต อุนา เลตเตอรา || เธอจะได้เขียนจดหมายแล้ว | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Noi avremo fatto una festa. || น้อย อาเวรโม ฟัตโต อุนา เฟสตา || เราจะได้จัดงานเลี้ยงแล้ว | |||
|} | |} | ||
== | === แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝน === | ||
เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ Futuro Anteriore อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแบบฝึกหัด 10 ข้อ: | |||
1. '''เติมคำในช่องว่าง''': | |||
* Io (avere) __________ mangiato. | |||
* Tu (essere) __________ partito. | |||
2. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นอิตาเลียน''': | |||
* พวกเราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว | |||
* เขาจะได้เรียนรู้ภาษาอิตาลีแล้ว | |||
3. '''เขียนประโยคโดยใช้ Futuro Anteriore''': | |||
* ฉันจะได้อ่านหนังสือแล้ว | |||
* เธอจะได้ทำการบ้านเสร็จแล้ว | |||
4. '''จับคู่ประโยคที่ถูกต้อง''': | |||
* (1) Noi avremo | |||
* (2) Tu sarai | |||
* (3) Loro avranno | |||
* (4) Io avrò | |||
กับ | |||
* (a) fatto i compiti. | |||
* (b) mangiato la pizza. | |||
* (c) partito per Roma. | |||
* (d) scritto un libro. | |||
5. '''สร้างประโยคที่ใช้ Futuro Anteriore จากคำต่อไปนี้''': | |||
* lui - (essere) - a scuola | |||
* noi - (avere) - finito il progetto | |||
6. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นไทย''': | |||
* Quando arriverò, io avrò già mangiato. | |||
* Loro saranno partiti prima di noi. | |||
7. '''สร้างประโยคตามคำที่กำหนด''': | |||
* io - (avere) - comprato un regalo | |||
* tu - (essere) - tornato a casa | |||
8. '''เติมคำในช่องว่าง''': | |||
* Voi (avere) __________ capito la lezione. | |||
* Lei (essere) __________ arrivata in tempo. | |||
9. '''เขียนบทสนทนาระหว่างสองคนที่ใช้ Futuro Anteriore''': | |||
* ตัวอย่าง: A: เมื่อไรคุณจะไปถึงที่นั่น? B: ฉันจะได้ไปถึงที่นั่นก่อนคุณ. | |||
10. '''เขียนประโยคในแบบฟอร์ม Futuro Anteriore''': | |||
* พวกเขาจะได้เดินทางไปอิตาลีก่อนฤดูร้อน | |||
* ฉันจะได้ทำงานเสร็จภายในสัปดาห์หน้า | |||
=== คำตอบและคำอธิบาย === | |||
1. Io avrò mangiato. | |||
* คำแปล: ฉันจะได้กินแล้ว | |||
2. Tu sarai partito. | |||
* คำแปล: เธอจะได้ออกเดินทางแล้ว | |||
3. เราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว | |||
* Noi saremo arrivati lì. | |||
4. | |||
* | * (1) - (a) | ||
2 | * (2) - (c) | ||
* | * (3) - (b) | ||
* (4) - (d) | |||
5. Lui sarà stato a scuola. | |||
* | * Noi avremo finito il progetto. | ||
6. เมื่อฉันมาถึง ฉันจะได้กินแล้ว | |||
* | * พวกเขาจะได้ออกเดินทางก่อนเรา | ||
* | |||
* | 7. Io avrò comprato un regalo. | ||
* Tu sarai tornato a casa. | |||
8. Voi avrete capito la lezione. | |||
* Lei sarà arrivata in tempo. | |||
9. A: Quando arriverai? B: Io avrò già mangiato. | |||
10. Loro avranno viaggiato in Italia prima dell'estate. | |||
การเรียนรู้ Futuro Anteriore จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับอนาคตและความคาดหวังได้ดียิ่งขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีของคุณ! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=เรียนรู้ Futuro Anteriore ในภาษาอิตาลี | ||
|description= | |||
|keywords=Futuro Anteriore, ภาษาอิตาลี, การเรียนรู้ภาษา, ไวยากรณ์, กาลอนาคต | |||
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างและการใช้ Futuro Anteriore ในภาษาอิตาลี | |||
}} | }} | ||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 97: | Line 225: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Irregular-Verbs/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense ของคำกริยามีส่วนผสมไม่ปกติ]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Trapassato Prossimo]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/th|คอร์สเรียนภาษาอิตาลี ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Passato Prossimo]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/th|คอร์สเรียนรู้ภาษาอิตาเลียน ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense of Regular Verbs]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Trapassato Remoto]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ผันคำกริยาอนุมานเงื่อนไข]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/th|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ปัจจุบันประโยคสมบูรณ์]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีตไม่สมบูรณ์]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การใช้วาทศิลป์กริยาช่วงสั่งสอน]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กริยากรุงโรมย้อนหลังแบบง่าย]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อนาคตกำลังจะเกิดขึ้น]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำนามและบทความ]] | |||
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/th|คอร์ส 0 ถึง A1 ของอิตาเลียน → ไวยากรณ์ → ตัวอักษรอิตาเลียน]] | |||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 00:08, 4 August 2024
การเรียนรู้ไวยากรณ์ในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ และในบทเรียนนี้ เราจะมาศึกษาเกี่ยวกับ "Futuro Anteriore" ซึ่งเป็นกาลที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตก่อนเวลาที่กำหนด นี่เป็นกาลที่สำคัญและเป็นประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการพูดถึงสิ่งที่คุณคาดการณ์ว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วยส่วนต่างๆ ดังนี้:
- ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore
- วิธีการสร้าง Futuro Anteriore
- ตัวอย่างการใช้งานในประโยค
- แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝนสิ่งที่เรียนรู้
ความหมายและการใช้งานของ Futuro Anteriore[edit | edit source]
Futuro Anteriore เป็นกาลที่ใช้เพื่อบอกถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคตและจะเสร็จสิ้นก่อนเหตุการณ์อีกเหตุการณ์หนึ่งในอนาคต กล่าวคือ หากเราต้องการพูดว่า "เมื่อฉันไปถึงที่นั่น ฉันจะได้ทำการจองเสร็จสิ้นแล้ว" จะใช้ Futuro Anteriore เพื่อบ่งบอกว่าเหตุการณ์การจองจะเสร็จสิ้นก่อนที่เราจะไปถึงที่นั่น
วิธีการสร้าง Futuro Anteriore[edit | edit source]
การสร้าง Futuro Anteriore จะใช้กริยาช่วย "avere" หรือ "essere" ใน Futuro Semplice ตามด้วยกริยาหลักในรูปแบบ Participo Passato
- โครงสร้าง:
- Subject + auxiliary verb (avere/essere) in Futuro Semplice + participio passato
ตัวอย่างเช่น:
- Io avrò mangiato (ฉันจะได้กินแล้ว)
- Noi saremo arrivati (เราจะได้มาถึงแล้ว)
ตัวอย่างการใช้งานในประโยค[edit | edit source]
เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น เราจะมาดูตัวอย่างการใช้ Futuro Anteriore ในตารางด้านล่าง:
Italian | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
Io avrò finito il lavoro. | โอ อัฟโรว์ ฟินิโต้ อิล ลาโวโร | ฉันจะได้ทำงานเสร็จแล้ว |
Tu avrai già visto il film. | ตู อัฟราย จา วีสโต อิล ฟิลม์ | เธอจะได้ดูหนังแล้ว |
Lui avrà comprato un regalo. | ลุย อัฟราผ คอมพราตโต อุน เรการโล | เขาจะได้ซื้อของขวัญแล้ว |
Noi saremo andati a Roma. | น้อย ซาเรมโม อันดาตี อา โรม่า | พวกเราจะได้ไปถึงโรมแล้ว |
Voi avrete già mangiato? | วอย อาเวรเต จา มันยาตอ | พวกคุณจะได้กินแล้วหรือ? |
Loro avranno viaggiato a lungo. | ลอโร อัฟรานโน เวียจจาตอ อา ลุงโก | พวกเขาจะได้เดินทางไกลแล้ว |
Io sarò stato felice. | โอ ซาโร สตาโต เฟลิเช | ฉันจะได้มีความสุขแล้ว |
Tu sarai tornato a casa. | ตู ซาราย ทอร์นาโต อา คาซา | เธอจะได้กลับบ้านแล้ว |
Lei avrà scritto una lettera. | เลอี อัฟราผ สกริตโต อุนา เลตเตอรา | เธอจะได้เขียนจดหมายแล้ว |
Noi avremo fatto una festa. | น้อย อาเวรโม ฟัตโต อุนา เฟสตา | เราจะได้จัดงานเลี้ยงแล้ว |
แบบฝึกหัดเพื่อให้คุณได้ฝึกฝน[edit | edit source]
เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการใช้ Futuro Anteriore อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือแบบฝึกหัด 10 ข้อ:
1. เติมคำในช่องว่าง:
- Io (avere) __________ mangiato.
- Tu (essere) __________ partito.
2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นอิตาเลียน:
- พวกเราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว
- เขาจะได้เรียนรู้ภาษาอิตาลีแล้ว
3. เขียนประโยคโดยใช้ Futuro Anteriore:
- ฉันจะได้อ่านหนังสือแล้ว
- เธอจะได้ทำการบ้านเสร็จแล้ว
4. จับคู่ประโยคที่ถูกต้อง:
- (1) Noi avremo
- (2) Tu sarai
- (3) Loro avranno
- (4) Io avrò
กับ
- (a) fatto i compiti.
- (b) mangiato la pizza.
- (c) partito per Roma.
- (d) scritto un libro.
5. สร้างประโยคที่ใช้ Futuro Anteriore จากคำต่อไปนี้:
- lui - (essere) - a scuola
- noi - (avere) - finito il progetto
6. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นไทย:
- Quando arriverò, io avrò già mangiato.
- Loro saranno partiti prima di noi.
7. สร้างประโยคตามคำที่กำหนด:
- io - (avere) - comprato un regalo
- tu - (essere) - tornato a casa
8. เติมคำในช่องว่าง:
- Voi (avere) __________ capito la lezione.
- Lei (essere) __________ arrivata in tempo.
9. เขียนบทสนทนาระหว่างสองคนที่ใช้ Futuro Anteriore:
- ตัวอย่าง: A: เมื่อไรคุณจะไปถึงที่นั่น? B: ฉันจะได้ไปถึงที่นั่นก่อนคุณ.
10. เขียนประโยคในแบบฟอร์ม Futuro Anteriore:
- พวกเขาจะได้เดินทางไปอิตาลีก่อนฤดูร้อน
- ฉันจะได้ทำงานเสร็จภายในสัปดาห์หน้า
คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]
1. Io avrò mangiato.
- คำแปล: ฉันจะได้กินแล้ว
2. Tu sarai partito.
- คำแปล: เธอจะได้ออกเดินทางแล้ว
3. เราจะได้ไปถึงที่นั่นแล้ว
- Noi saremo arrivati lì.
4.
- (1) - (a)
- (2) - (c)
- (3) - (b)
- (4) - (d)
5. Lui sarà stato a scuola.
- Noi avremo finito il progetto.
6. เมื่อฉันมาถึง ฉันจะได้กินแล้ว
- พวกเขาจะได้ออกเดินทางก่อนเรา
7. Io avrò comprato un regalo.
- Tu sarai tornato a casa.
8. Voi avrete capito la lezione.
- Lei sarà arrivata in tempo.
9. A: Quando arriverai? B: Io avrò già mangiato.
10. Loro avranno viaggiato in Italia prima dell'estate.
การเรียนรู้ Futuro Anteriore จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับอนาคตและความคาดหวังได้ดียิ่งขึ้น หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอิตาลีของคุณ!
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense ของคำกริยามีส่วนผสมไม่ปกติ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Trapassato Prossimo
- คอร์สเรียนภาษาอิตาลี ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Passato Prossimo
- คอร์สเรียนรู้ภาษาอิตาเลียน ระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Present Tense of Regular Verbs
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Trapassato Remoto
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ผันคำกริยาอนุมานเงื่อนไข
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ปัจจุบันประโยคสมบูรณ์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลอดีตไม่สมบูรณ์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → การใช้วาทศิลป์กริยาช่วงสั่งสอน
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กริยากรุงโรมย้อนหลังแบบง่าย
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → อนาคตกำลังจะเกิดขึ้น
- คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำนามและบทความ
- คอร์ส 0 ถึง A1 ของอิตาเลียน → ไวยากรณ์ → ตัวอักษรอิตาเลียน