Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/el"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"


|[[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/el|◀️ Προηγούμενο Μάθημα]]
 
|[[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/el|Επόμενο Μάθημα ▶️]]
|}
</span>


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/el|Ιταλικά]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/el|Γραμματική]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/el|Μάθημα 0 έως Α1]]</span> → <span title>Trapassato Prossimo</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="it">Italiano</span> → <span cat="Γραμματική">Γραμματική</span> → <span level="Μάθημα 0 μέχρι A1">Μάθημα 0 μέχρι A1</span> → <span title="Τραπεζοειδές Παρελθόν">Τραπεζοειδές Παρελθόν</span></div>
== Εισαγωγή ==


Στο μάθημα αυτό, θα μάθετε πώς να σχηματίζετε και να χρησιμοποιείτε το τραπεζοειδές παρελθόν στην ιταλική γλώσσα.
Σήμερα θα εξερευνήσουμε έναν από τους πιο σημαντικούς χρόνους στην ιταλική γραμματική, τον '''Trapassato Prossimo'''. Αυτός ο χρόνος χρησιμοποιείται για να εκφράσει γεγονότα ή καταστάσεις που συνέβησαν πριν από κάποιο άλλο γεγονός στο παρελθόν. Είναι πολύ χρήσιμος για να περιγράψουμε ιστορίες και να δώσουμε βάθος στις αφηγήσεις μας.
 
Αυτή η ενότητα είναι καθοριστική για την κατανόηση του παρελθόντος στην ιταλική γλώσσα, και θα σας δώσει τα εργαλεία για να μπορείτε να μιλήσετε για γεγονότα που έχουν ήδη συμβεί πριν από άλλα γεγονότα.  
 
Στο σημερινό μάθημα, θα δούμε:
 
* Τι είναι το Trapassato Prossimo και πώς σχηματίζεται
 
* Πώς χρησιμοποιείται στην καθημερινή ομιλία
 
* Πολλά παραδείγματα για να κατανοήσετε τη χρήση του
 
* Ασκήσεις για να εξασκήσετε τις γνώσεις σας


__TOC__
__TOC__


== Τραπεζοειδές παρελθόν ==
=== Τι είναι το Trapassato Prossimo ===
Το τραπεζοειδές παρελθόν είναι μια σύνθετη χρονική μορφή που σχηματίζεται από τη συνδυασμένη χρήση του αόριστου και του ισχυριστικού. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια πράξη που ολοκληρώθηκε σε ένα προηγούμενο χρονικό σημείο.


=== Σχηματισμός του τραπεζοειδούς παρελθόντος ===
Ο Trapassato Prossimo είναι ένας σύνθετος χρόνος που σχηματίζεται με τη χρήση του βοηθητικού ρήματος "essere" ή "avere" στον '''Passato Prossimo''' και του συμμετοχικού τύπου του κύριου ρήματος. Χρησιμοποιείται κυρίως για να εκφράσει ότι κάτι συνέβη πριν από ένα άλλο γεγονός στο παρελθόν.


Το τραπεζοειδές παρελθόν σχηματίζεται από τον αόριστο του ρήματος (στον ενεστώτα) και τον ισχυριστικό του ρήματος "avere" ή "essere".
=== Σχηματισμός του Trapassato Prossimo ===


Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το ρήμα "avere" και "essere" χρησιμοποιούνται ως ρήματα βοηθητικά για τη σχηματιστική διαδικασία του τραπεζοειδούς παρελθόντος στην ιταλική γλώσσα. Έτσι, είναι απαραίτητο να μάθετε το σχηματισμό τους:
Ο σχηματισμός του Trapassato Prossimo είναι απλός, αλλά απαιτεί προσοχή στην επιλογή του βοηθητικού ρήματος.  


==== Ρήμα "avere" ====
* Χρησιμοποιούμε το "essere" για ρήματα που δηλώνουν κίνηση ή αλλαγή κατάστασης, καθώς και για τα ανώμαλα ρήματα.
 
* Χρησιμοποιούμε το "avere" για όλα τα άλλα ρήματα.
 
==== Πίνακας σχηματισμού ====


Παρακάτω φαίνεται ο σχηματισμός του τραπεζοειδούς παρελθόντος με το ρήμα "avere":
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Ιταλικά !! Προφορά !! Αγγλικά
 
! Ρήμα !! Βοηθητικό ρήμα !! Trapassato Prossimo
 
|-
|-
| ho avuto || /ˈɔ ˈaːvuːto/ || I had
 
| mangiare (να τρώω)  || avere || avevo mangiato (είχα φάει)
 
|-
|-
| hai avuto || /ˈai̯ ˈaːvuːto/ || You had
 
| andare (να πηγαίνω) || essere || ero andato (είχα πάει)
 
|-
|-
| ha avuto || /ˈa ˈaːvuːto/ || He/She/It had
 
| vedere (να βλέπω) || avere || avevo visto (είχα δει)
 
|-
|-
| abbiamo avuto || /abˈbjaːmo aˈvuːto/ || We had
 
|-
| arrivare (να φτάνω) || essere || ero arrivato (είχα φτάσει)
| avete avuto || /aˈveːte aˈvuːto/ || You all had
 
|-
| hanno avuto || /ˈanːo aˈvuːto/ || They had
|}
|}


==== Ρήμα "essere" ====
=== Χρήση του Trapassato Prossimo ===
 
Ο Trapassato Prossimo χρησιμοποιείται για να περιγράψει καταστάσεις που προηγήθηκαν άλλων γεγονότων στο παρελθόν. Για παράδειγμα:
 
* "Quando sono arrivato, loro erano già partiti." (Όταν έφτασα, αυτοί είχαν ήδη φύγει.)
 
==== Πίνακας παραδειγμάτων ====


Παρακάτω φαίνεται ο σχηματισμός του τραπεζοειδούς παρελθόντος με το ρήμα "essere":
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Ιταλικά !! Προφορά !! Αγγλικά
 
! Ιταλικά !! Προφορά !! Νέα ελληνικά
 
|-
|-
| sono stato/a || /ˈsono ˈstato, -a/ || I was
 
| Quando ho visto Maria, avevo già parlato con lei. || kwando o vi:sto ma:ria, aˈve:do dʒaˈ parlato kon le:i || Όταν είδα τη Μαρία, είχα ήδη μιλήσει μαζί της.
 
|-
|-
| sei stato/a || /ˈsei ˈstato, -a/ || You were
 
| Prima di partire, avevo fatto le valigie. || ˈpri:ma di parˈtire, aˈve:do ˈfato le vaˈlidʒe || Πριν φύγω, είχα ετοιμάσει τις βαλίτσες.
 
|-
|-
| è stato/a || /ˈɛ ˈstato, -a/ || He/She/It was
 
| Dopo che avevo mangiato, sono andato a dormire. || ˈdo:po ke aˈve:do manˈʤato, ˈso:no anˈdato a dorˈmire || Μετά που είχα φάει, πήγα να κοιμηθώ.
 
|-
|-
| siamo stati/e || /ˈsjaːmo ˈstati, -e/ || We were
 
|-
| Quando lei è arrivata, avevo già finito il lavoro. || kwando le:i e arriˈvata, aˈve:do dʒaˈ fiːnito il laˈvoro || Όταν εκείνη έφτασε, είχα ήδη τελειώσει τη δουλειά.
| siete stati/e || /ˈsjɛːte ˈstati, -e/ || You all were
 
|-
| sono stati/e || /ˈsono ˈstati, -e/ || They were
|}
|}


=== Παραδείγματα χρήσης ===
=== Ασκήσεις για εξάσκηση ===
Παρακάτω μπορείτε να βρείτε μερικά παραδείγματα για το πώς χρησιμοποιείται το τραπεζοειδές παρελθόν στα ιταλικά:


* Είχα ήδη φάει όταν ήρθε ο Φίλιππος. - Avevo già mangiato quando è venuto Filippo.
1. Συμπληρώστε τα κενά με το σωστό Trapassato Prossimo:
* Η Σάρα ήταν στο σινεμά χτες το απόγευμα. - Sara era al cinema ieri sera.
* Είχα ταξιδέψει στο Μιλάνο πριν από δύο χρόνια. - Avevo viaggiato a Milano due anni fa.


== Συμπεράσματα ==
* Ieri, quando sono arrivato, loro (partire) _______.
Το τραπεζοειδές παρελθόν είναι μια σημαντική χρονική μορφή στην ιταλική γλώσσα. Αποτελεί ένα βασικό στοιχείο της ιταλικής γραμματικής που χρειάζεται να γνωρίζουν οι μαθητές που επιθυμούν να μάθουν την ιταλική γλώσσα και να φτάσουν στην επίπεδο A1.
 
* Prima di mangiare, io (lavare) _______ le mani.
 
* Dopo che (finire) _______ il libro, ho deciso di vedere il film.
 
2. Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα ιταλικά:
 
* Όταν ήρθα, είχαν ήδη φύγει.
 
* Είχα διαβάσει το βιβλίο πριν από τις εξετάσεις.
 
3. Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας το Trapassato Prossimo με τα παρακάτω ρήματα:
 
* andare
 
* scrivere
 
* vedere
 
==== Λύσεις Ασκήσεων ====
 
1.
 
* Ieri, quando sono arrivato, loro (partire) '''erano partiti'''.
 
* Prima di mangiare, io (lavare) '''avevo lavato''' τις manos.
 
* Dopo che (finire) '''avevo finito''' το libro, ho αποφασίσει να δω την ταινία.
 
2.
 
* Quando sono arrivato, erano già partiti.
 
* Avevo διαβάσει il libro prima degli esami.
 
3.
 
* Ero andato al mercato.
 
* Avevo scritto una lettera.
 
* Avevo visto un film.
 
Συγχαρητήρια για την ολοκλήρωση αυτού του μαθήματος! Ελπίζω να βρήκατε τις πληροφορίες χρήσιμες και κατανοητές. Μην ξεχνάτε να εξασκείστε τακτικά για να εδραιώσετε τις γνώσεις σας!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Ιταλική Γραμματική → Μάθημα 0 μέχρι A1 → Τραπεζοειδές Παρελθόν
|keywords=ιταλική γραμματική, μάθημα 0 μέχρι A1, τραπεζοειδές παρελθόν, συνδυασμένη χρήση, αόριστος, ισχυριστικός, κύριες χρονικές μορφές
|description=Στο μάθημα αυτό, θα μάθετε πώς να σχηματίζετε και να χρησιμοποιείτε το τραπεζοειδές παρελθόν στην ιταλική γλώσσα.}}


|title=Trapassato Prossimo στην Ιταλική Γλώσσα
|keywords=Trapassato Prossimo, ιταλική γραμματική, εκμάθηση ιταλικών, παρελθόν, ιταλικά ρήματα
|description=Μάθετε πώς να σχηματίσετε και να χρησιμοποιήσετε το Trapassato Prossimo στην ιταλική γλώσσα με παραδείγματα και ασκήσεις.
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-el}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-el}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 155:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Άλλα μαθήματα==
* [[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/el|0 to A1 Course]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/el|0 έως A1 Μάθημα → Γραμματική → Ρηματική Εντολή]]
* [[Language/Italian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/el|Μάθημα 0 έως A1 → Γραμματική → Επίθετα και Επιρρήματα]]
* [[Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/el|Μαθήματα από το 0 μέχρι το A1 → Γραμματική → Αόριστος χρόνος]]
* [[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/el|Μάθημα 0 έως Α1 → Γραμματική → Trapassato Remoto]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/el|Present Subjunctive]]
* [[Language/Italian/Grammar/Condizionale-Presente/el|Corso 0- A1 → Grammatica → Condizionale Presente]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/el|Μαθήματα από το 0 έως το A1 → Γραμματική → Futuro Anteriore]]
* [[Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/el|Μαθήματα Από το 0 έως το Επίπεδο Α1 → Γραμματική → Passato Prossimo]]
* [[Language/Italian/Grammar/Italian-Alphabet/el|Italian Alphabet]]
* [[Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/el|Μάθημα 0 έως Α1 → Γραμματική → Υποθετική Υποτακτική]]
* [[Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/el|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/Italian/Grammar/Futuro-Semplice/el|Μαθήματα Αρχαρίων έως Επιπέδου Α1 → Γραμματική → Futuro Semplice]]
* [[Language/Italian/Grammar/Simple-Past-Subjunctive/el|Μαθήματα από το επίπεδο 0 έως το επίπεδο Α1 → Γραμματική → Απλή Αόριστη Υποτακτική]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/el|◀️ Προηγούμενο Μάθημα]]
|[[Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/el|Επόμενο Μάθημα ▶️]]
|}
</span>

Latest revision as of 23:33, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Ιταλικά → Γραμματική → Μάθημα 0 έως Α1 → Trapassato Prossimo

Εισαγωγή[edit | edit source]

Σήμερα θα εξερευνήσουμε έναν από τους πιο σημαντικούς χρόνους στην ιταλική γραμματική, τον Trapassato Prossimo. Αυτός ο χρόνος χρησιμοποιείται για να εκφράσει γεγονότα ή καταστάσεις που συνέβησαν πριν από κάποιο άλλο γεγονός στο παρελθόν. Είναι πολύ χρήσιμος για να περιγράψουμε ιστορίες και να δώσουμε βάθος στις αφηγήσεις μας.

Αυτή η ενότητα είναι καθοριστική για την κατανόηση του παρελθόντος στην ιταλική γλώσσα, και θα σας δώσει τα εργαλεία για να μπορείτε να μιλήσετε για γεγονότα που έχουν ήδη συμβεί πριν από άλλα γεγονότα.

Στο σημερινό μάθημα, θα δούμε:

  • Τι είναι το Trapassato Prossimo και πώς σχηματίζεται
  • Πώς χρησιμοποιείται στην καθημερινή ομιλία
  • Πολλά παραδείγματα για να κατανοήσετε τη χρήση του
  • Ασκήσεις για να εξασκήσετε τις γνώσεις σας

Τι είναι το Trapassato Prossimo[edit | edit source]

Ο Trapassato Prossimo είναι ένας σύνθετος χρόνος που σχηματίζεται με τη χρήση του βοηθητικού ρήματος "essere" ή "avere" στον Passato Prossimo και του συμμετοχικού τύπου του κύριου ρήματος. Χρησιμοποιείται κυρίως για να εκφράσει ότι κάτι συνέβη πριν από ένα άλλο γεγονός στο παρελθόν.

Σχηματισμός του Trapassato Prossimo[edit | edit source]

Ο σχηματισμός του Trapassato Prossimo είναι απλός, αλλά απαιτεί προσοχή στην επιλογή του βοηθητικού ρήματος.

  • Χρησιμοποιούμε το "essere" για ρήματα που δηλώνουν κίνηση ή αλλαγή κατάστασης, καθώς και για τα ανώμαλα ρήματα.
  • Χρησιμοποιούμε το "avere" για όλα τα άλλα ρήματα.

Πίνακας σχηματισμού[edit | edit source]

Ρήμα Βοηθητικό ρήμα Trapassato Prossimo
mangiare (να τρώω) avere avevo mangiato (είχα φάει)
andare (να πηγαίνω) essere ero andato (είχα πάει)
vedere (να βλέπω) avere avevo visto (είχα δει)
arrivare (να φτάνω) essere ero arrivato (είχα φτάσει)

Χρήση του Trapassato Prossimo[edit | edit source]

Ο Trapassato Prossimo χρησιμοποιείται για να περιγράψει καταστάσεις που προηγήθηκαν άλλων γεγονότων στο παρελθόν. Για παράδειγμα:

  • "Quando sono arrivato, loro erano già partiti." (Όταν έφτασα, αυτοί είχαν ήδη φύγει.)

Πίνακας παραδειγμάτων[edit | edit source]

Ιταλικά Προφορά Νέα ελληνικά
Quando ho visto Maria, avevo già parlato con lei. kwando o vi:sto ma:ria, aˈve:do dʒaˈ parlato kon le:i Όταν είδα τη Μαρία, είχα ήδη μιλήσει μαζί της.
Prima di partire, avevo fatto le valigie. ˈpri:ma di parˈtire, aˈve:do ˈfato le vaˈlidʒe Πριν φύγω, είχα ετοιμάσει τις βαλίτσες.
Dopo che avevo mangiato, sono andato a dormire. ˈdo:po ke aˈve:do manˈʤato, ˈso:no anˈdato a dorˈmire Μετά που είχα φάει, πήγα να κοιμηθώ.
Quando lei è arrivata, avevo già finito il lavoro. kwando le:i e arriˈvata, aˈve:do dʒaˈ fiːnito il laˈvoro Όταν εκείνη έφτασε, είχα ήδη τελειώσει τη δουλειά.

Ασκήσεις για εξάσκηση[edit | edit source]

1. Συμπληρώστε τα κενά με το σωστό Trapassato Prossimo:

  • Ieri, quando sono arrivato, loro (partire) _______.
  • Prima di mangiare, io (lavare) _______ le mani.
  • Dopo che (finire) _______ il libro, ho deciso di vedere il film.

2. Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα ιταλικά:

  • Όταν ήρθα, είχαν ήδη φύγει.
  • Είχα διαβάσει το βιβλίο πριν από τις εξετάσεις.

3. Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας το Trapassato Prossimo με τα παρακάτω ρήματα:

  • andare
  • scrivere
  • vedere

Λύσεις Ασκήσεων[edit | edit source]

1.

  • Ieri, quando sono arrivato, loro (partire) erano partiti.
  • Prima di mangiare, io (lavare) avevo lavato τις manos.
  • Dopo che (finire) avevo finito το libro, ho αποφασίσει να δω την ταινία.

2.

  • Quando sono arrivato, erano già partiti.
  • Avevo διαβάσει il libro prima degli esami.

3.

  • Ero andato al mercato.
  • Avevo scritto una lettera.
  • Avevo visto un film.

Συγχαρητήρια για την ολοκλήρωση αυτού του μαθήματος! Ελπίζω να βρήκατε τις πληροφορίες χρήσιμες και κατανοητές. Μην ξεχνάτε να εξασκείστε τακτικά για να εδραιώσετε τις γνώσεις σας!

Πίνακας Περιεχομένων - Ιταλικό Μάθημα - 0 έως Α1[edit source]

Εισαγωγή στην Ιταλική Γλώσσα


Εκφράσεις Καθημερινής Ζωής


Ιταλική Πολιτιστική Κληρονομιά


Χρόνοι Παρελθόντα και Μέλλοντα


Κοινωνική και Επαγγελματική Ζωή


Ιταλική Λογοτεχνία και Κινηματογράφος


Υποτακτική και Προστακτική Διάθεση


Επίθετα Χρόνοι


Τέχνες και Σχεδιασμός


Ιταλική Γλώσσα και Διάλεκτοι


Άλλα μαθήματα[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/el&oldid=299406"