Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/ur|Italian]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/ur|Vocabulary]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 Course]]</span> → <span title>کام اور ملازمت</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="ur">ذبانی</span> → <span cat="ur">ذبانی کا علم</span> → <span level="ur">اے1 کورس تک</span> → <span title="ur">کام اور روزگار</span></div>
== تعارف ==
 
آج کی اس سبق میں، ہم اٹالین زبان میں کام اور ملازمت کے بارے میں الفاظ سیکھیں گے۔ یہ موضوع نہ صرف روزمرہ زندگی میں اہم ہے بلکہ اٹلی میں کام کرنے کے خواہاں افراد کے لئے بھی ضروری ہے۔ اس سبق کے ذریعے، آپ کو مختلف پیشوں، کام کی جگہوں، اور متعلقہ الفاظ کا علم ہوگا۔ یہ الفاظ آپ کو اٹالین زبان میں بات چیت کرنے میں مدد فراہم کریں گے، خاص طور پر جب آپ کسی کے ساتھ کام یا ملازمت کے بارے میں بات کر رہے ہوں۔
 
آئیے شروع کرتے ہیں!


__TOC__
__TOC__


== === ہدایت == ===
=== کام اور ملازمت کے الفاظ ===
 
ہم یہاں 20 اہم الفاظ کی فہرست بنائیں گے جو کام اور ملازمت سے متعلق ہیں۔ ہر لفظ کے ساتھ اس کی صحیح تلفظ اور اردو ترجمہ بھی موجود ہوگا۔
 
{| class="wikitable"
 
! اٹالین !! تلفظ !! اردو
 
|-
 
| lavoro || لاوروں || کام
 
|-
 
| impiego || امپیگو || ملازمت
 
|-
 
| professione || پروفیشن || پیشہ
 
|-
 
| azienda || آزیندا || کمپنی
 
|-
 
| datore di lavoro || داتور دی لاوروں || مالک
 
|-
 
| dipendente || دیپینڈینٹے || ملازم
 
|-
 
| stipendio || اسٹپنڈیو || تنخواہ
 
|-
 
| contratto || کونٹراٹو || معاہدہ
 
|-
 
| colloquio || کولکوویا || انٹرویو
 
|-
 
| esperienza || ایکسپیریینزا || تجربہ
 
|-
 
| lavoro part-time || لاوروں پارٹ ٹائم || جز وقتی کام
 
|-
 
| lavoro a tempo pieno || لاوروں آ ٹیمپو پیئنو || مکمل وقتی کام
 
|-
 
| mansione || مانسیونے || کام کا کردار


روزگار کے بارے میں اطلاع حاصل کرنا کم اہم نہیں ہے کیونکہ یہ زندگی کا اہم جزو ہے۔ یہ لیسن 'Work and Employment' کا واژہ سیکھنا متوقع ہے جس سے آپ اس حصہ کے اہم الفاظ سیکھ سکتے ہیں۔
|-
 
| ferie || فیری || چھٹیاں
 
|-
 
| licenziamento || لچنزیامینٹو || برخاستگی
 
|-


=== === واژے == ===
| assunzione || آسنزیون || بھرتی


==== === ملازمت == === ===
{| class="wikitable"
! اطالوی !! تلفظ !! انگریزی ترجمہ
|-
|-
| کمیسیون !! کامیزیون !! کمیشن
 
| promozione || پروموزیونی || ترقی
 
|-
|-
| عمل !! اکشن !! ایکشن
 
| riunione || ریونونے || میٹنگ
 
|-
|-
| روزی !! روزی !! روزی
 
| ambiente di lavoro || امبیینٹی دی لاوروں || کام کا ماحول
 
|-
|-
| کفالت کرنا !! ڈیول پر دینا !! اسٹنڈ کے لئے تقرض
 
| orario || او رہیوں || اوقات
 
|-
|-
| ملازم !! لافزا !! ملازم
 
| responsabilità || ریسپونسیبیلیتا || ذمہ داری
 
|}
|}


==== === استخدام == === ===
=== کام اور ملازمت سے متعلق جملے ===
 
اب ہم کچھ مفید جملے دیکھیں گے جو آپ کو کام اور ملازمت کے موضوع پر بات چیت کرنے میں مدد کریں گے۔
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! اطالوی !! تلفظ !! انگریزی ترجمہ
 
! اٹالین !! تلفظ !! اردو
 
|-
|-
| روزانہ !! کوتودینمنتےكو !! دن بدن
 
| Ho un lavoro a tempo pieno. || ہو ان لاوروں آ ٹیمپو پیئنو. || میرے پاس مکمل وقتی کام ہے۔
 
|-
|-
| تعینات !! نمائش !! نوکری کا نشان
 
| Sto cercando un impiego. || سٹو چیرکانڈو ان امپیگو. || میں ملازمت تلاش کر رہا ہوں۔
 
|-
|-
| معاہدہ !! ایک کنٹریکٹ !! کنٹریکٹ
 
| Lavoro in un'azienda grande. || لاوروں ان ان آزیندا گرانڈے. || میں ایک بڑی کمپنی میں کام کرتا ہوں۔
 
|-
|-
| استخدام کی شرائط !! conceuto di lavoro !! نوکری کی شرائط
 
| Ho bisogno di esperienza. || ہو بیسونو دی ایکسپیریینزا. || مجھے تجربے کی ضرورت ہے۔
 
|-
|-
| تشدد !! crimine !! تشدید
|}


==== === مالیات == === ===
| Il mio stipendio è buono. || ال میو اسٹپنڈیو ای بونو. || میری تنخواہ اچھی ہے۔
{| class="wikitable"
 
! اطالوی !! تلفظ !! انگریزی ترجمہ
|-
|-
| حساب !! conto !! کھاتا
 
| Ho un colloquio domani. || ہو ان کولکوویا ڈومانی. || میرے پاس کل ایک انٹرویو ہے۔
 
|-
|-
| کرایہ !! affitto !! کرایہ
 
| Ho preso ferie questa settimana. || ہو پریزو فیری کوئستا سیٹیمانا. || میں نے اس ہفتے چھٹیاں لی ہیں۔
 
|-
|-
| ٹیکس !! Tac !! ٹیکس
 
| Ho ricevuto una promozione. || ہو ریسپوٹو اونا پروموزیونی. || مجھے ترقی ملی ہے۔
 
|-
|-
| بانک !! Banc !! بینک
 
| Dobbiamo organizzare una riunione. || ڈوبیامو آرگنائزاری اونا ریونونے. || ہمیں ایک میٹنگ کا انعقاد کرنا ہے۔
 
|-
|-
| قرض !! I loan !! قرضہ
 
| Il mio lavoro è molto interessante. || ال میو لاوروں ای مولتو اینٹریسانٹے. || میرا کام بہت دلچسپ ہے۔
 
|}
|}


== === آپ کے لئے == ===
=== مشقیں ===
 
اب وقت ہے کہ آپ اپنی سیکھنے کی مہارتیں آزمائیں! ذیل میں کچھ مشقیں دی گئی ہیں:
 
1. '''ترجمہ کریں:''' درج ذیل جملوں کو اردو میں ترجمہ کریں:
 
* "Lavoro in un'azienda grande."
 
* "Ho un colloquio domani."
 
2. '''ملازمت کے الفاظ:''' درج ذیل الفاظ کو صحیح جگہ پر استعمال کریں:
 
* "Il mio _____ è buono."
 
* "Sto cercando un _____."
 
3. '''جملے بنائیں:''' اپنے الفاظ کے مطابق جملے بنائیں:
 
* "lavoro"
 
* "esperienza"
 
4. '''پیشے کی شناخت:''' پیشوں کی فہرست بنائیں اور ان کے بارے میں ایک جملہ لکھیں۔ جیسے:
 
* Dottore (ڈاکٹر)
 
5. '''ملازمت کی اقسام:''' "lavoro part-time" اور "lavoro a tempo pieno" کے درمیان فرق بیان کریں۔
 
6. '''مکمل کریں:''' جملوں کو مکمل کریں:
 
* "Il mio _____ è molto interessante."
 
7. '''مقابلہ:''' دوست کے ساتھ اپنی ملازمت کے بارے میں ایک مکالمہ کریں۔
 
8. '''الفاظ کی پہچان:''' درج ذیل الفاظ کی تعریف کریں:
 
* "assunzione"
 
* "licenziamento"
 
9. '''سوالات:''' کام کے بارے میں 5 سوالات بنائیں جو آپ انٹرویو کے دوران پوچھ سکتے ہیں۔
 
10. '''پیشے کی فہرست:''' کم از کم 5 مختلف پیشوں کی فہرست بنائیں اور ان کے بارے میں ایک جملہ لکھیں۔
 
=== مشقوں کے حل ===
 
1.
 
* "میں ایک بڑی کمپنی میں کام کرتا ہوں۔"
 
* "میرے پاس کل ایک انٹرویو ہے۔"
 
2.
 
* "Il mio stipendio è buono."
 
* "Sto cercando un impiego."
 
3.
 
* "Lavoro nel mio tempo libero."
 
* "Ho bisogno di esperienza."
 
4.
 
* Dottore: "Il dottore cura i pazienti."
 
5. "جز وقتی کام" عموماً کم گھنٹوں کا ہوتا ہے جبکہ "مکمل وقتی کام" میں زیادہ گھنٹے شامل ہوتے ہیں۔
 
6. "Il mio lavoro è molto interessante."
 
7. مکالمہ کا ایک نمونہ: "Ciao, che lavoro fai?" "Faccio il dottore."
 
8.
 
* "assunzione": بھرتی کا عمل
 
* "licenziamento": کسی ملازم کو نوکری سے نکالنے کا عمل
 
9.
 
* "Quali sono le tue esperienze lavorative?"
 
* "Quali sono le tue responsabilità?"
 
* "Perché vuoi lavorare qui?"
 
* "Qual è il tuo stipendio desiderato?"
 
* "Quando puoi iniziare?"
 
10.


اگلی بار جب آپ اطالوی تحریر کرتے ہیں تو اس لیسن کے لیے آپ کے پاس کچھ واژوں کا اضافہ ہو گا۔ اس لیسن سے چند نئے الفاظ سیکھنا اور استعمال کرنا سیکھیں اور اپنا اطالوی بحران حل کرنے کے لئے تیار رہیں!
* Insegnante: "L'insegnante educa gli studenti."
 
* Ingegnere: "L'ingegnere progetta edifici."
 
* Cuoco: "Il cuoco prepara il cibo."
 
* Avvocato: "L'avvocato difende i clienti."
 
* Infermiere: "L'infermiere assiste i pazienti."


{{#seo:
{{#seo:
|title=اطلاع حاصل کریں: اطالوی زبان کا ہدایتنامہ لیسن | کام اور روزگار | ذبانی | اے1 سے مکمل کورس تک
 
|keywords=اطالوی, کام اور روزگار, ذبانی کا علم, ابتدائی، اے1 کورس، واژے،لافزا، کرایہ، نوکری
|title=Italian Vocabulary for Work and Employment
|description=اگر آپ اس حصہ کے اہم الفاظ سیکھتے ہیں، تو اگلی بار جب آپ اطالوی تحریر کرتے ہیں ، تو اس لیسن کے لیے آپ کے پاس کچھ واژوں کا اضافہ ہو گا۔
 
|keywords=Italian vocabulary, work, employment, Italian language, learning Italian
 
|description=In this lesson, you will learn vocabulary related to work and employment in Italian.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 73: Line 277:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 19:16, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Italian → Vocabulary → 0 to A1 Course → کام اور ملازمت

تعارف[edit | edit source]

آج کی اس سبق میں، ہم اٹالین زبان میں کام اور ملازمت کے بارے میں الفاظ سیکھیں گے۔ یہ موضوع نہ صرف روزمرہ زندگی میں اہم ہے بلکہ اٹلی میں کام کرنے کے خواہاں افراد کے لئے بھی ضروری ہے۔ اس سبق کے ذریعے، آپ کو مختلف پیشوں، کام کی جگہوں، اور متعلقہ الفاظ کا علم ہوگا۔ یہ الفاظ آپ کو اٹالین زبان میں بات چیت کرنے میں مدد فراہم کریں گے، خاص طور پر جب آپ کسی کے ساتھ کام یا ملازمت کے بارے میں بات کر رہے ہوں۔

آئیے شروع کرتے ہیں!

کام اور ملازمت کے الفاظ[edit | edit source]

ہم یہاں 20 اہم الفاظ کی فہرست بنائیں گے جو کام اور ملازمت سے متعلق ہیں۔ ہر لفظ کے ساتھ اس کی صحیح تلفظ اور اردو ترجمہ بھی موجود ہوگا۔

اٹالین تلفظ اردو
lavoro لاوروں کام
impiego امپیگو ملازمت
professione پروفیشن پیشہ
azienda آزیندا کمپنی
datore di lavoro داتور دی لاوروں مالک
dipendente دیپینڈینٹے ملازم
stipendio اسٹپنڈیو تنخواہ
contratto کونٹراٹو معاہدہ
colloquio کولکوویا انٹرویو
esperienza ایکسپیریینزا تجربہ
lavoro part-time لاوروں پارٹ ٹائم جز وقتی کام
lavoro a tempo pieno لاوروں آ ٹیمپو پیئنو مکمل وقتی کام
mansione مانسیونے کام کا کردار
ferie فیری چھٹیاں
licenziamento لچنزیامینٹو برخاستگی
assunzione آسنزیون بھرتی
promozione پروموزیونی ترقی
riunione ریونونے میٹنگ
ambiente di lavoro امبیینٹی دی لاوروں کام کا ماحول
orario او رہیوں اوقات
responsabilità ریسپونسیبیلیتا ذمہ داری

کام اور ملازمت سے متعلق جملے[edit | edit source]

اب ہم کچھ مفید جملے دیکھیں گے جو آپ کو کام اور ملازمت کے موضوع پر بات چیت کرنے میں مدد کریں گے۔

اٹالین تلفظ اردو
Ho un lavoro a tempo pieno. ہو ان لاوروں آ ٹیمپو پیئنو. میرے پاس مکمل وقتی کام ہے۔
Sto cercando un impiego. سٹو چیرکانڈو ان امپیگو. میں ملازمت تلاش کر رہا ہوں۔
Lavoro in un'azienda grande. لاوروں ان ان آزیندا گرانڈے. میں ایک بڑی کمپنی میں کام کرتا ہوں۔
Ho bisogno di esperienza. ہو بیسونو دی ایکسپیریینزا. مجھے تجربے کی ضرورت ہے۔
Il mio stipendio è buono. ال میو اسٹپنڈیو ای بونو. میری تنخواہ اچھی ہے۔
Ho un colloquio domani. ہو ان کولکوویا ڈومانی. میرے پاس کل ایک انٹرویو ہے۔
Ho preso ferie questa settimana. ہو پریزو فیری کوئستا سیٹیمانا. میں نے اس ہفتے چھٹیاں لی ہیں۔
Ho ricevuto una promozione. ہو ریسپوٹو اونا پروموزیونی. مجھے ترقی ملی ہے۔
Dobbiamo organizzare una riunione. ڈوبیامو آرگنائزاری اونا ریونونے. ہمیں ایک میٹنگ کا انعقاد کرنا ہے۔
Il mio lavoro è molto interessante. ال میو لاوروں ای مولتو اینٹریسانٹے. میرا کام بہت دلچسپ ہے۔

مشقیں[edit | edit source]

اب وقت ہے کہ آپ اپنی سیکھنے کی مہارتیں آزمائیں! ذیل میں کچھ مشقیں دی گئی ہیں:

1. ترجمہ کریں: درج ذیل جملوں کو اردو میں ترجمہ کریں:

  • "Lavoro in un'azienda grande."
  • "Ho un colloquio domani."

2. ملازمت کے الفاظ: درج ذیل الفاظ کو صحیح جگہ پر استعمال کریں:

  • "Il mio _____ è buono."
  • "Sto cercando un _____."

3. جملے بنائیں: اپنے الفاظ کے مطابق جملے بنائیں:

  • "lavoro"
  • "esperienza"

4. پیشے کی شناخت: پیشوں کی فہرست بنائیں اور ان کے بارے میں ایک جملہ لکھیں۔ جیسے:

  • Dottore (ڈاکٹر)

5. ملازمت کی اقسام: "lavoro part-time" اور "lavoro a tempo pieno" کے درمیان فرق بیان کریں۔

6. مکمل کریں: جملوں کو مکمل کریں:

  • "Il mio _____ è molto interessante."

7. مقابلہ: دوست کے ساتھ اپنی ملازمت کے بارے میں ایک مکالمہ کریں۔

8. الفاظ کی پہچان: درج ذیل الفاظ کی تعریف کریں:

  • "assunzione"
  • "licenziamento"

9. سوالات: کام کے بارے میں 5 سوالات بنائیں جو آپ انٹرویو کے دوران پوچھ سکتے ہیں۔

10. پیشے کی فہرست: کم از کم 5 مختلف پیشوں کی فہرست بنائیں اور ان کے بارے میں ایک جملہ لکھیں۔

مشقوں کے حل[edit | edit source]

1.

  • "میں ایک بڑی کمپنی میں کام کرتا ہوں۔"
  • "میرے پاس کل ایک انٹرویو ہے۔"

2.

  • "Il mio stipendio è buono."
  • "Sto cercando un impiego."

3.

  • "Lavoro nel mio tempo libero."
  • "Ho bisogno di esperienza."

4.

  • Dottore: "Il dottore cura i pazienti."

5. "جز وقتی کام" عموماً کم گھنٹوں کا ہوتا ہے جبکہ "مکمل وقتی کام" میں زیادہ گھنٹے شامل ہوتے ہیں۔

6. "Il mio lavoro è molto interessante."

7. مکالمہ کا ایک نمونہ: "Ciao, che lavoro fai?" "Faccio il dottore."

8.

  • "assunzione": بھرتی کا عمل
  • "licenziamento": کسی ملازم کو نوکری سے نکالنے کا عمل

9.

  • "Quali sono le tue esperienze lavorative?"
  • "Quali sono le tue responsabilità?"
  • "Perché vuoi lavorare qui?"
  • "Qual è il tuo stipendio desiderato?"
  • "Quando puoi iniziare?"

10.

  • Insegnante: "L'insegnante educa gli studenti."
  • Ingegnere: "L'ingegnere progetta edifici."
  • Cuoco: "Il cuoco prepara il cibo."
  • Avvocato: "L'avvocato difende i clienti."
  • Infermiere: "L'infermiere assiste i pazienti."

Italian Course - 0 to A1 کے مجموعی ترتیب[edit source]

آئٹیلین لسانیات کا تعارف


روزمرہ بول چال


آئٹیلین ثقافت اور رسومات


ماضی کے وقت اور مستقبل کے وقت


سماجی اور کامیابی کی زندگی


آئٹیلین ادب اور سینما


منفعل اور حکمی وقت


علم و تکنولوجی


آئٹیلین سیاست ومعاشرت


جمعی اور واضع اوقات


فنون اور ڈیزائن


آئٹیلین زبان اور اصطلاحات


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/ur&oldid=298861"