Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/uk|Італійська]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]]</span> → <span title>Імперфект</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Італійська</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Недоконаний час</span></div>
== Вступ ==
 
Ласкаво просимо на урок італійської мови! Сьогодні ми зосередимося на важливій темі: '''імперфект'''. Цей час використовується для опису дій, які відбувалися в минулому, але не мали чітко визначеного завершення. Він допомагає створити контекст, розповідаючи про звички, тривалі дії або фонові ситуації. У нашому уроці ми розглянемо, як утворюється імперфект, його вживання та надамо вам численні приклади для практики.


__TOC__
__TOC__


== Рівень A1 ==
=== Що таке імперфект? ===
 
Імперфект (imperfetto) – це минулий час, який використовується для опису дій, що відбувалися регулярно або тривало в минулому. Наприклад, коли ми говоримо про те, що ми часто ходили на прогулянки, або описуємо, якою була погода.
 
=== Як утворюється імперфект? ===
 
Імперфект утворюється від основи дієслова шляхом додавання специфічних закінчень. Давайте розглянемо це детальніше:
 
==== Закінчення для дієслів першої групи (–are) ====
 
* Я (io) – '''-avo'''
 
* Ти (tu) – '''-avi'''
 
* Він/вона (lui/lei) – '''-ava'''


Сьогодні ми поговоримо про недоконаний час в італійській мові. Ви дізнаєтеся, як його утворювати та де використовувати.
* Ми (noi) – '''-avamo'''


=== Як утворити недоконаний час ===
* Ви (voi) – '''-avate'''


Недоконаний час утворюється за допомогою головних часових кінцівок "are", "ere", "ire" та інфінітива дієслова. Додайте ці закінчення до кореня дієслова:
* Вони (loro) – '''-avano'''
 
==== Закінчення для дієслів другої групи (–ere) ====
 
* Я (io) – '''-evo'''
 
* Ти (tu) – '''-evi'''
 
* Він/вона (lui/lei) – '''-eva'''
 
* Ми (noi) – '''-evamo'''
 
* Ви (voi) – '''-evate'''
 
* Вони (loro) – '''-evano'''
 
==== Закінчення для дієслів третьої групи (–ire) ====
 
* Я (io) – '''-ivo'''
 
* Ти (tu) – '''-ivi'''
 
* Він/вона (lui/lei) – '''-iva'''
 
* Ми (noi) – '''-ivamo'''
 
* Ви (voi) – '''-ivate'''
 
* Вони (loro) – '''-ivano'''
 
=== Приклади утворення імперфекту ===
 
Давайте розглянемо кілька прикладів, щоб краще зрозуміти, як утворюється імперфект.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Дієслово !! Недоконаний час
 
! Італійська !! Вимова !! Український переклад
 
|-
 
| parlavano || парла́вано || вони говорили
 
|-
 
| mangiavo || мандзя́во || я їв
 
|-
|-
| parlare (говорити) || parlavo
 
| scrivevi || скриве́ві || ти писав
 
|-
|-
| amare (любити) || amavo
 
| giocavamo || джиока́вамо || ми грали
 
|-
|-
| finire (закінчувати) || finivo
 
| bevevano || беве́вано || вони пили
 
|}
|}


=== Де використовувати недоконаний час ===
=== Коли використовувати імперфект? ===
 
Імперфект зазвичай використовується у таких випадках:
 
* Для опису звичок у минулому:
 
* "Коли я був дитиною, я часто грав у футбол."
 
* Для опису тривалих дій у минулому:
 
* "Вчора під час дощу я читав книгу."


1. Описувати дії в минулому, які тривали певний час.
* Для встановлення фону подій:


* Ieri mangiavo una pizza (Вчора я їв піцу)
* "Коли я прийшов, всі вже спали."
* La scorsa estate io andavo al mare ogni weekend (Минулого літа я їздив до моря щосуботи)


2. Виражаємо звички, які траплялися в минулому.
=== Порівняння з іншими формами часу ===


* Da bambino guardavo sempre i cartoni animati la mattina (Коли був дитиною, я завжди дивився мультфільми вранці)
Імперфект часто порівнюється з '''Passato Prossimo'''. Наприклад, "Я їв" (ho mangiato) вказує на завершену дію, тоді як "Я їв" (mangiavo) вказує на процес або звичку.
* Pranzavo sempre alle dodici (Я завжди обідає о дванадцятій)


3. Описувати фізичний стан або щось, що тривало протягом певного періоду часу.
=== Практика імперфекту ===


* Quando arrivai a casa, mio fratello dormiva per già due ore (Коли я прийшов додому, мій брат вже спав дві години)
Тепер, коли ви знаєте, як утворюється імперфект, давайте практикувати його. Ось кілька вправ для вас:
* L'anno scorso ho lavorato in un ristorante (Минулого року я працював в ресторані)


=== Незвичні вживання недоконаного часу ===
==== Вправа 1: Заповніть пропуски ====


Інколи дієслівні форми в недоконаному часі вживається не за певною логікою, а на основі того, що звучить краще в розмові або має більший естетичний вигляд.
Заповніть пропуски правильними формами імперфекту дієслів у дужках.


* L'anno scorso ho avuto un cane che si chiamava Pluto. Era un bel pastore tedesco con un carattere eccezionale (Минулого року у мене був собака на ім'я Плуто. Це був гарний німецький вівчар з чудовим характером).  
1. Коли я був молодим, я (завжди ходити) _______ до бабусі.


=== Вправа ===
2. Влітку ми (плавати) _______ в річці кожного дня.


Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи недоконаний час від підходящих дієслів.
3. Вчора, коли ти (прийти) _______ до мене, я (грати) _______ у відеоігри.


* Ieri _____ (mangiare) una pizza al ristorante con la mia famiglia.
==== Вправа 2: Переклад речень ====
* Da bambino, _____ (vedere) sempre i cartoni animati alla TV.
* L'estate scorsa, ____ (andare) in vacanza in montagna.


Відповіді: mangiavo, vedevo, andavo
Перекладіть наступні речення на італійську, використовуючи імперфект.


== Підсумок ==
1. Коли я був дитиною, я завжди грав у м'яч.


Вітаємо! Ви зараз дізналися багато цікавої інформації про недоконаний час в італійській мові. Нехай цей вивчення дозволить вам ставати все більше і більше впевненими в своїх знаннях. Buona fortuna!
2. Вони часто відвідували бабусю в селі.
 
3. Ми їли піцу кожну п'ятницю.
 
==== Вправа 3: Питання та відповіді ====
 
Відповідайте на питання, використовуючи імперфект.
 
1. Що ти робив у дитинстві?
 
2. Яка погода була вчора?
 
3. Як ти проводив свої літні канікули?
 
=== Відповіді до вправ ===
 
==== Вправа 1: ====
 
1. Коли я був молодим, я (завжди ходити) '''ходив''' до бабусі.
 
2. Влітку ми (плавати) '''плавали''' в річці кожного дня.
 
3. Вчора, коли ти (прийти) '''прийшов''' до мене, я (грати) '''грав''' у відеоігри.
 
==== Вправа 2: ====
 
1. Quando ero bambino, giocavo sempre a pallone.
 
2. Loro visitavano spesso la nonna nel villaggio.
 
3. Noi mangiavamo la pizza ogni venerdì.
 
==== Вправа 3: ====
 
1. Я грав у футбол, ходив на прогулянки.
 
2. Вчора була сонячна погода, але потім пішов дощ.
 
3. Я проводив літні канікули на морі з родиною.
 
== Висновок ==
 
Сьогодні ми дізналися, як утворюється і використовується імперфект в італійській мові. Це важливий час, який допоможе вам описувати минулі дії більш детально та живо. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви будете використовувати імперфект з легкістю!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Італійська → Граматика → Курс 0 до A1 → Недоконаний час
 
|keywords=італійська, граматика, курс, а1, недоконаний час, урок
|title=Імперфект в італійській мові
|description=В цьому уроці ви дізнаєтесь про те, як утворювати та де використовувати недоконаний час в італійській мові.
 
|keywords=імперфект, італійська граматика, дієслова, минулий час
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся, як утворюється і вживається імперфект в італійській мові.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 73: Line 191:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 18:26, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg

Вступ[edit | edit source]

Ласкаво просимо на урок італійської мови! Сьогодні ми зосередимося на важливій темі: імперфект. Цей час використовується для опису дій, які відбувалися в минулому, але не мали чітко визначеного завершення. Він допомагає створити контекст, розповідаючи про звички, тривалі дії або фонові ситуації. У нашому уроці ми розглянемо, як утворюється імперфект, його вживання та надамо вам численні приклади для практики.

Що таке імперфект?[edit | edit source]

Імперфект (imperfetto) – це минулий час, який використовується для опису дій, що відбувалися регулярно або тривало в минулому. Наприклад, коли ми говоримо про те, що ми часто ходили на прогулянки, або описуємо, якою була погода.

Як утворюється імперфект?[edit | edit source]

Імперфект утворюється від основи дієслова шляхом додавання специфічних закінчень. Давайте розглянемо це детальніше:

Закінчення для дієслів першої групи (–are)[edit | edit source]

  • Я (io) – -avo
  • Ти (tu) – -avi
  • Він/вона (lui/lei) – -ava
  • Ми (noi) – -avamo
  • Ви (voi) – -avate
  • Вони (loro) – -avano

Закінчення для дієслів другої групи (–ere)[edit | edit source]

  • Я (io) – -evo
  • Ти (tu) – -evi
  • Він/вона (lui/lei) – -eva
  • Ми (noi) – -evamo
  • Ви (voi) – -evate
  • Вони (loro) – -evano

Закінчення для дієслів третьої групи (–ire)[edit | edit source]

  • Я (io) – -ivo
  • Ти (tu) – -ivi
  • Він/вона (lui/lei) – -iva
  • Ми (noi) – -ivamo
  • Ви (voi) – -ivate
  • Вони (loro) – -ivano

Приклади утворення імперфекту[edit | edit source]

Давайте розглянемо кілька прикладів, щоб краще зрозуміти, як утворюється імперфект.

Італійська Вимова Український переклад
parlavano парла́вано вони говорили
mangiavo мандзя́во я їв
scrivevi скриве́ві ти писав
giocavamo джиока́вамо ми грали
bevevano беве́вано вони пили

Коли використовувати імперфект?[edit | edit source]

Імперфект зазвичай використовується у таких випадках:

  • Для опису звичок у минулому:
  • "Коли я був дитиною, я часто грав у футбол."
  • Для опису тривалих дій у минулому:
  • "Вчора під час дощу я читав книгу."
  • Для встановлення фону подій:
  • "Коли я прийшов, всі вже спали."

Порівняння з іншими формами часу[edit | edit source]

Імперфект часто порівнюється з Passato Prossimo. Наприклад, "Я їв" (ho mangiato) вказує на завершену дію, тоді як "Я їв" (mangiavo) вказує на процес або звичку.

Практика імперфекту[edit | edit source]

Тепер, коли ви знаєте, як утворюється імперфект, давайте практикувати його. Ось кілька вправ для вас:

Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски правильними формами імперфекту дієслів у дужках.

1. Коли я був молодим, я (завжди ходити) _______ до бабусі.

2. Влітку ми (плавати) _______ в річці кожного дня.

3. Вчора, коли ти (прийти) _______ до мене, я (грати) _______ у відеоігри.

Вправа 2: Переклад речень[edit | edit source]

Перекладіть наступні речення на італійську, використовуючи імперфект.

1. Коли я був дитиною, я завжди грав у м'яч.

2. Вони часто відвідували бабусю в селі.

3. Ми їли піцу кожну п'ятницю.

Вправа 3: Питання та відповіді[edit | edit source]

Відповідайте на питання, використовуючи імперфект.

1. Що ти робив у дитинстві?

2. Яка погода була вчора?

3. Як ти проводив свої літні канікули?

Відповіді до вправ[edit | edit source]

Вправа 1:[edit | edit source]

1. Коли я був молодим, я (завжди ходити) ходив до бабусі.

2. Влітку ми (плавати) плавали в річці кожного дня.

3. Вчора, коли ти (прийти) прийшов до мене, я (грати) грав у відеоігри.

Вправа 2:[edit | edit source]

1. Quando ero bambino, giocavo sempre a pallone.

2. Loro visitavano spesso la nonna nel villaggio.

3. Noi mangiavamo la pizza ogni venerdì.

Вправа 3:[edit | edit source]

1. Я грав у футбол, ходив на прогулянки.

2. Вчора була сонячна погода, але потім пішов дощ.

3. Я проводив літні канікули на морі з родиною.

Висновок[edit | edit source]

Сьогодні ми дізналися, як утворюється і використовується імперфект в італійській мові. Це важливий час, який допоможе вам описувати минулі дії більш детально та живо. Продовжуйте практикувати, і незабаром ви будете використовувати імперфект з легкістю!

Італійський курс - від 0 до A1[edit source]

Вступ до італійської мови


Вирази з повсякденного життя


Італійська культура та традиції


Часи в минулому та майбутньому


Соціальне та працевлаштування


Італійська література та кіно


Способи дієслова в підмінному та наказовому відмінках


Нескладні часові форми


Мистецтво та дизайн


Італійська мова та діалекти


Інші уроки[edit | edit source]