Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/th|อิตาลี]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>งานเทศกาลและงานฉลองอิตาลี</span></div>
== บทนำ ==


<div class="pg_page_title"><span lang>อิตาเลียน</span> → <span cat>วัฒนธรรม</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>งานเทศกาลและการฉลองของอิตาเลียน</span></div>
ยินดีต้อนรับเข้าสู่บทเรียนที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับ '''งานเทศกาลและงานฉลองในอิตาลี'''! งานเทศกาลและงานฉลองเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอิตาลีที่สืบทอดกันมายาวนาน นอกจากจะเป็นโอกาสที่ดีในการพบปะกับครอบครัวและเพื่อนฝูง ยังเป็นการเฉลิมฉลองประเพณีและความเชื่อที่หลากหลายของแต่ละภูมิภาคอีกด้วย ในบทเรียนนี้เราจะสำรวจ '''เทศกาลที่สำคัญๆ''' และ '''การเฉลิมฉลองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว''' ของอิตาลี รวมถึงความหมายและวิธีการเฉลิมฉลอง นอกจากนี้เราจะมีตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณนำความรู้ไปใช้ได้จริง


__TOC__
__TOC__


== งานเทศกาลและการฉลองของอิตาเลียน ==
=== ความสำคัญของงานเทศกาลและงานฉลอง ===
 
งานเทศกาลในอิตาลีนั้นมีความสำคัญมาก เพราะนอกจากจะเป็นการรักษาประเพณีแล้ว ยังเป็นการแสดงออกถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในประเทศนี้ ในแต่ละเทศกาล ผู้คนจะได้พบปะกัน เล่นดนตรี ร้องเพลง และร่วมหรือร่วมมือกันในการจัดกิจกรรมต่างๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้เทศกาลกลายเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและเต็มไปด้วยสีสัน
 
=== ประเภทของงานเทศกาลในอิตาลี ===
 
งานเทศกาลในอิตาลีสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น
 
* เทศกาลทางศาสนา
 
* เทศกาลประเพณี
 
* เทศกาลอาหาร
 
* เทศกาลดนตรี
 
== เทศกาลสำคัญในอิตาลี ==
 
=== 1. คาร์นิวัล (Carnevale) ===
 
คาร์นิวัลเป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิตาลี เกิดขึ้นก่อนวันพระเจ้าอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนจะแต่งตัวในชุดแฟนซี มีขบวนพาเหรด และมีการแสดงต่างๆ
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Carnevale || การ์เนวาเล || คาร์นิวัล
 
|-
 
| Costumi || คอสตูมี || ชุดแฟนซี
 
|-
 
| Sfilata || สฟิลาแท || ขบวนพาเหรด
 
|}
 
=== 2. อีสเตอร์ (Pasqua) ===
 
เทศกาลอีสเตอร์เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนชีพของพระเยซู ซึ่งเป็นวันสำคัญในปฏิทินคริสต์
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Pasqua || พาสควา || อีสเตอร์
 
|-
 
| Uova di Pasqua || อูโววา ดิ พาสควา || ไข่อีสเตอร์
 
|-
 
| Colomba || โคลอมบา || ขนมปังรูปนกพิราบ
 
|}
 
=== 3. เฟสต้าเดลลารีพับบลิกา (Festa della Repubblica) ===
 
ในวันที่ 2 มิถุนายนของทุกปี อิตาลีจะเฉลิมฉลองการก่อตั้งสาธารณรัฐ
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Festa della Repubblica || เฟสต้า เดลลา รีพับบลิกา || เฟสต้าเดลลารีพับบลิกา
 
|-
 
| Parata || พาราตา || ขบวนพาเหรด
 
|-
 
| Inno nazionale || อินโน นาซิโอนาเล || เพลงชาติ
 
|}
 
=== 4. ซานจูเซปเป้ (Festa di San Giuseppe) ===
 
วันเฉลิมฉลองนี้จัดขึ้นในวันที่ 19 มีนาคมเพื่อเป็นเกียรติแก่ซานจูเซปเป้
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai


ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและการฉลองแบบดั้งเดิมของอิตาลี อิตาลีได้มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายด้วยประชากรจำนวนมากแต่ละภูมิภาค ดังนั้น งานเทศกาลและการฉลองต่างๆ ก็ต่างกันออกไปตามภูมิภาค โดยบางงานเทศกาลและการฉลองพบได้ทั่วอิตาลี จึงถูกยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอิตาลีที่สำคัญ
|-


=== งานเทศกาลโบราณ ===
| Festa di San Giuseppe || เฟสต้า ดิ ซาน จูเซปเป้ || เฟสต้า ซานจูเซปเป้


==== งานเทศกาลของกลางฤดูหนาว (Mid-winter festival) ====
|-


ได้มีการจัดงานเทศกาลของกลางฤดูหนาว ในช่วงเดือนธันวาคม-มกราคม ซึ่งเป็นเวลาที่เปลี่ยนจากฤดูหนาวมาสู่ฤดูใบไม้ผลิ ตามประเพณีโรมันเก่า เขามักจะเชื่อว่า นกเขา (quail) เป็นไงคงคงไม่ได้กลายเป็นนกในวันนั้น เพราะเวลาที่เขาถูกล่าและเป็นอาหารของประชากร นกเขาจึงสามารถพูดคำพูดของหมอกหิมะได้ และจะเริ่มเปลี่ยนสีประหลาดซึ่งทำให้เกิดความอัศจรรย์ในสิ่งที่มนุษย์ยังพึ่งไม่เข้าใจ
| Frittelle || ฟริเตลเล || ขนมทอด


==== Carnival of Venice ====
|-


งานโคลนอัล อีกหนึ่งงานเทศกาลที่น่าสนใจของอิตาลี โคลนอัล (Carnival of Venice) นับว่าเป็นงานโคลนที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของกรุงเวนิส งานนี้จัดขึ้นแต่ละปีในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ โดยผู้ค้าขายหน้ากาก (Mask sellers) จะขายหน้ากากที่ช่วยปกปิดตัวของโสเภณีของกลุ่มชนในด้านนั้นๆ
| Altare || อัลตาเร || แท่นบูชา


=== งานเทศกาลของพื้นที่แต่ละภูมิภาค ===
|}


ในอิตาลีแต่ละภูมิภาคยังมีงานเทศกาลและการฉลองที่ไม่เหมือนกัน ในแต่ละภูมิภาคนั้น เราได้รับรู้และเรียนรู้เรื่องเล่าของแต่ละภูมิภาค หากคุณได้ท่องเที่ยวอิตาลี ก็ถือว่าคุณได้เข้าร่วมเทศกาลและการฉลองแบบดั้งเดิมที่นำมาต่อยอดและสืบต่อวัฒนธรรมอิตาลีไปอีกต่อไป
=== 5. เฟสต้าเดลลาเวนเดลล่า (Festa della Vendemmia) ===


==== งานเทศกาลดั้งเดิมของแต่ละภูมิภาค - ภาคเซนต์ ฟรานซิส (San Fruttuoso) ====
เทศกาลนี้เฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่นในภูมิภาคไวน์ต่างๆ


ในภาคเซนต์ ฟรานซิส ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่เขาช้าง จะมีการจัดงานเทศกาลเมื่อวันที่ 17 มิถุนายนของแต่ละปี งานเทศกาลนี้ส่วนใหญ่จะเป็นงานเพื่อแสดงตัวของ “Cristo degli Abissi” หรือ “พระลูกทุ่งของทะเล” ซึ่งเป็นประตูลูกตาลขนาดใหญ่ สามารถเจาะลงไปในทะเลได้ถึงความลึกกว่า 12 เมตร นอกเหนือจากนี้ งานเทศกาลยังมีกิจกรรมต่างๆ เช่นชุมนุมชิงรางวัลการว่ายน้ำแข่งขัน การแสดงดนตรีได้รับความนิยม
{| class="wikitable"


==== La Quintana di Ascoli Piceno ====
! Italian !! Pronunciation !! Thai


งานเทศกาล La Quintana di Ascoli Piceno เป็นงานเทศกาลที่จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมของแต่ละปี ของจังหวัดอัสโคลี ปิเชโน (Ascoli Piceno) งานนี้จัดขึ้นจากประวัติศาสตร์ของเมืองและโรงเรียนของเมือง และจะมีการแข่งขันผลไม้ที่ใช้ว่ายน้ำบนแม่น้ำเซตอึ่ง (River Tronto) โดยแต่ละทีมจะมีผู้ว่ายน้ำอยู่ 10 คน โดยไม่ได้หมดเพียงแค่นั้น ยังมีกิจกรรมระหว่างการแข่งขันและอาหารพื้นเมืองที่น่าสนใจและมีความจัดเต็มประสบการณ์
|-


== สรุป ==
| Festa della Vendemmia || เฟสต้า เดลลา เวนเดลล่า || เฟสต้าเก็บเกี่ยวองุ่น
 
|-
 
| Uva || อูวา || องุ่น
 
|-
 
| Vino || วีโน || ไวน์
 
|}
 
=== 6. เฟสต้าเดลลามูซิกา (Festa della Musica) ===
 
เป็นเทศกาลดนตรีที่จัดขึ้นในวันที่ 21 มิถุนายน เพื่อเฉลิมฉลองความรักในดนตรี
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Festa della Musica || เฟสต้า เดลลา มูซิกา || เฟสต้าแห่งดนตรี
 
|-
 
| Concerti || คอนเซิร์ต || คอนเสิร์ต
 
|-
 
| Musicisti || มูซิซิสติ || นักดนตรี
 
|}
 
=== 7. เฟสต้าเดลลาฟาเยอร์ (Festa della Fiera) ===
 
เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการขายสินค้าและการเกษตร
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
 
| Festa della Fiera || เฟสต้า เดลลา ฟาเยอร์ || เฟสต้าแห่งการค้า
 
|-
 
| Mercato || เมอคาโต || ตลาด
 
|-
 
| Artigiani || อาร์ทิจานี || ผู้สร้างสรรค์
 
|}


งานเทศกาลและการฉลองเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอิตาลี นอกจากการเรียนรู้ภาษาอิตาลีแล้วการท่องเที่ยวและเข้าร่วมงานเทศกาลสามารถช่วยให้คุณได้พบกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของอิตาลีได้อย่างเต็มที่
=== 8. วันหยุดประจำชาติ (Festa Nazionale) ===


== คำศัพท์ ==
เป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดในอิตาลี เป็นวันเฉลิมฉลองการรวมประเทศ


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อิตาเลียน !! การออกเสียง !! ภาษาอังกฤษ
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| งานเทศกาล (Festivals) || nastiatekagaan || Festivals
 
| Festa Nazionale || เฟสต้า นาซิโอนาเล || วันหยุดประจำชาติ
 
|-
|-
| การฉลอง (Celebrations) || kaan chlong || Celebrations
 
| Unità d'Italia || ยูนิตา ดิอิตาเลีย || การรวมประเทศ
 
|-
|-
| เพื่อแสดงตัวของ (To exhibit) || prue sa daung dtua || To exhibit
 
| Celebrazione || เซเลเบราซิโอเน || การเฉลิมฉลอง
 
|}
 
=== 9. เทศกาลไวน์ (Festa del Vino) ===
 
เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองไวน์ท้องถิ่นในแต่ละภูมิภาค
 
{| class="wikitable"
 
! Italian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| ประตูลูกตาล (Totem pole) || prathtoolook taan || Totem pole
 
| Festa del Vino || เฟสต้า เดล วีโน || เทศกาลไวน์
 
|-
 
| Degustazione || เดอูกัสตาซิโอเน || การชิม
 
|-
 
| Bottiglia || บอททิเกลีย || ขวด
 
|}
|}
=== 10. เฟสต้าเดลลาคัลโช (Festa del Calcio) ===
เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความรักในฟุตบอล
{| class="wikitable"
! Italian !! Pronunciation !! Thai
|-
| Festa del Calcio || เฟสต้า เดล คัลโช || เฟสต้าแห่งฟุตบอล
|-
| Calciatori || คัลชิโอทอรี || นักฟุตบอล
|-
| Torneo || ทอร์เนโอ || ทัวร์นาเมนต์
|}
== แบบฝึกหัด ==
=== แบบฝึกหัดที่ 1: การเติมคำ ===
เติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง
1. "การเฉลิมฉลองอีสเตอร์เรียกว่า _____" (Pasqua)
2. "เทศกาลคาร์นิวัลมีการแต่งกาย _____" (Costumi)
=== แบบฝึกหัดที่ 2: การจับคู่ ===
จับคู่คำในคอลัมน์ A กับคอลัมน์ B
{| class="wikitable"
! A !! B
|-
| 1. Festa di San Giuseppe || a. ขบวนพาเหรด
|-
| 2. Carnevale || b. ขนมทอด
|-
| 3. Festa della Repubblica || c. วันหยุดประจำชาติ
|}
=== แบบฝึกหัดที่ 3: การแปล ===
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
1. "La Festa della Musica celebra l'amore per la musica."
=== แบบฝึกหัดที่ 4: การอธิบาย ===
เขียนอธิบายเกี่ยวกับเทศกาลที่คุณชื่นชอบในภาษาอิตาลี
=== แบบฝึกหัดที่ 5: การถาม-ตอบ ===
ตั้งคำถามเกี่ยวกับเทศกาลที่เรียนรู้และตอบคำถามนั้นในภาษาอิตาลี
=== แบบฝึกหัดที่ 6: การเติมประโยค ===
เติมคำที่ขาดในประโยคต่อไปนี้
1. "Durante la _____ di San Giuseppe, si mangiano frittelle."
=== แบบฝึกหัดที่ 7: การสร้างประโยค ===
สร้างประโยคเกี่ยวกับเทศกาลอีสเตอร์ในภาษาอิตาลี
=== แบบฝึกหัดที่ 8: การสนทนา ===
ทำการสนทนาระหว่างเพื่อนเกี่ยวกับเทศกาลที่พวกเขาชื่นชอบ
=== แบบฝึกหัดที่ 9: การเลือกคำตอบที่ถูกต้อง ===
เลือกคำตอบที่ถูกต้องในแต่ละประโยค
1. "Festa della Repubblica si celebra il _____" (2 Giugno)
=== แบบฝึกหัดที่ 10: การวิเคราะห์ ===
วิเคราะห์ความสำคัญของงานเทศกาลในวัฒนธรรมอิตาลีในภาษาไทย
== สรุป ==
ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและงานฉลองที่สำคัญในอิตาลี พร้อมกับศึกษาความหมายและวิธีการเฉลิมฉลองของเทศกาลเหล่านี้ หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้และนำความรู้ไปใช้ในการสนทนาและการเขียนภาษาอิตาลีต่อไป


{{#seo:
{{#seo:
|title=อิตาเลียน → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 → งานเทศกาลและการฉลองของอิตาเลียน
 
|keywords=การศึกษาภาษาอิตาเลียน, วัฒนธรรม, การฉลอง, งานเทศกาล, อิตาลี, การเรียนอิตาเลียน
|title=เรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและงานฉลองในอิตาลี
|description=ในบทเรียนนี้ เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและการฉลองแบบดั้งเดิมของอิตาลี อิตาลีได้มีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายด้วยประชากรจำนวนมากแต่ละภูมิภาค ดังนั้น งานเทศกาลและการฉลองต่างๆ ก็ต่างกันออกไปตามภูมิภาค โดยบางงานเทศกาลและการฉลองพบได้ทั่วอิตาลี จึงถูกยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอิตาลีที่สำคัญ
 
|keywords=งานเทศกาลอิตาลี, งานฉลองอิตาลี, วัฒนธรรมอิตาลี, คาร์นิวัล, อีสเตอร์, เฟสต้าเดลลารีพับบลิกา
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและงานฉลองที่สำคัญในอิตาลี พร้อมกับตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณนำความรู้ไปใช้ได้จริง
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 339:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
==วีดีโอ==
 
===7 ขั้นตอนเริ่มพูดภาษาอิตาเลียน | by WoW Italy - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=f6D7rU7Md2Q</youtube>
 
===ฉันรีบ ภาษาอิตาเลียนพูดยังไง?| by WoW Italy - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=Hw2tvlJhIuY</youtube>
 
 
 


==บทเรียนอื่น ๆ==
* [[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ศาสนาและความเชื่อ]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/th|คอร์สเรียนอิตาเลียนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาร์เอ็มอิตาเลียนและเมืองอิตาเลียน]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ภาษาอิตาเลียนเป็นภาษาที่สอง]]
* [[Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → นักเขียนและนักกวีอิตาเลียนผู้มีชื่อเสียง]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Art-and-Music/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ศิลปะและดนตรีอิตาเลียน]]
* [[Language/Italian/Culture/Contemporary-Italian-Politics/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → การเมืองอิตาลีสมัยใหม่]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → การแตกต่างของภาษาอิตาเลียน]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/th| → หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → ภาษาอิตาเลียนในโลก]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cuisine-and-Wine/th|หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → อาหารและไวน์อิตาเลียน]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cinema-Industry/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วงการภาพยนตร์อิตาลี]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Contemporary-Art/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ศิลปกรรมอิตาลีสมัยใหม่]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Society-and-Customs/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → สังคมและประเพณีอิตาลี]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:25, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
อิตาลี → วัฒนธรรม → คอร์ส 0 ถึง A1 → งานเทศกาลและงานฉลองอิตาลี

บทนำ[edit | edit source]

ยินดีต้อนรับเข้าสู่บทเรียนที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับ งานเทศกาลและงานฉลองในอิตาลี! งานเทศกาลและงานฉลองเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมอิตาลีที่สืบทอดกันมายาวนาน นอกจากจะเป็นโอกาสที่ดีในการพบปะกับครอบครัวและเพื่อนฝูง ยังเป็นการเฉลิมฉลองประเพณีและความเชื่อที่หลากหลายของแต่ละภูมิภาคอีกด้วย ในบทเรียนนี้เราจะสำรวจ เทศกาลที่สำคัญๆ และ การเฉลิมฉลองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ของอิตาลี รวมถึงความหมายและวิธีการเฉลิมฉลอง นอกจากนี้เราจะมีตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณนำความรู้ไปใช้ได้จริง

ความสำคัญของงานเทศกาลและงานฉลอง[edit | edit source]

งานเทศกาลในอิตาลีนั้นมีความสำคัญมาก เพราะนอกจากจะเป็นการรักษาประเพณีแล้ว ยังเป็นการแสดงออกถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในประเทศนี้ ในแต่ละเทศกาล ผู้คนจะได้พบปะกัน เล่นดนตรี ร้องเพลง และร่วมหรือร่วมมือกันในการจัดกิจกรรมต่างๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้เทศกาลกลายเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขและเต็มไปด้วยสีสัน

ประเภทของงานเทศกาลในอิตาลี[edit | edit source]

งานเทศกาลในอิตาลีสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น

  • เทศกาลทางศาสนา
  • เทศกาลประเพณี
  • เทศกาลอาหาร
  • เทศกาลดนตรี

เทศกาลสำคัญในอิตาลี[edit | edit source]

1. คาร์นิวัล (Carnevale)[edit | edit source]

คาร์นิวัลเป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิตาลี เกิดขึ้นก่อนวันพระเจ้าอาทิตย์ในฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนจะแต่งตัวในชุดแฟนซี มีขบวนพาเหรด และมีการแสดงต่างๆ

Italian Pronunciation Thai
Carnevale การ์เนวาเล คาร์นิวัล
Costumi คอสตูมี ชุดแฟนซี
Sfilata สฟิลาแท ขบวนพาเหรด

2. อีสเตอร์ (Pasqua)[edit | edit source]

เทศกาลอีสเตอร์เป็นการเฉลิมฉลองการฟื้นคืนชีพของพระเยซู ซึ่งเป็นวันสำคัญในปฏิทินคริสต์

Italian Pronunciation Thai
Pasqua พาสควา อีสเตอร์
Uova di Pasqua อูโววา ดิ พาสควา ไข่อีสเตอร์
Colomba โคลอมบา ขนมปังรูปนกพิราบ

3. เฟสต้าเดลลารีพับบลิกา (Festa della Repubblica)[edit | edit source]

ในวันที่ 2 มิถุนายนของทุกปี อิตาลีจะเฉลิมฉลองการก่อตั้งสาธารณรัฐ

Italian Pronunciation Thai
Festa della Repubblica เฟสต้า เดลลา รีพับบลิกา เฟสต้าเดลลารีพับบลิกา
Parata พาราตา ขบวนพาเหรด
Inno nazionale อินโน นาซิโอนาเล เพลงชาติ

4. ซานจูเซปเป้ (Festa di San Giuseppe)[edit | edit source]

วันเฉลิมฉลองนี้จัดขึ้นในวันที่ 19 มีนาคมเพื่อเป็นเกียรติแก่ซานจูเซปเป้

Italian Pronunciation Thai
Festa di San Giuseppe เฟสต้า ดิ ซาน จูเซปเป้ เฟสต้า ซานจูเซปเป้
Frittelle ฟริเตลเล ขนมทอด
Altare อัลตาเร แท่นบูชา

5. เฟสต้าเดลลาเวนเดลล่า (Festa della Vendemmia)[edit | edit source]

เทศกาลนี้เฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวองุ่นในภูมิภาคไวน์ต่างๆ

Italian Pronunciation Thai
Festa della Vendemmia เฟสต้า เดลลา เวนเดลล่า เฟสต้าเก็บเกี่ยวองุ่น
Uva อูวา องุ่น
Vino วีโน ไวน์

6. เฟสต้าเดลลามูซิกา (Festa della Musica)[edit | edit source]

เป็นเทศกาลดนตรีที่จัดขึ้นในวันที่ 21 มิถุนายน เพื่อเฉลิมฉลองความรักในดนตรี

Italian Pronunciation Thai
Festa della Musica เฟสต้า เดลลา มูซิกา เฟสต้าแห่งดนตรี
Concerti คอนเซิร์ต คอนเสิร์ต
Musicisti มูซิซิสติ นักดนตรี

7. เฟสต้าเดลลาฟาเยอร์ (Festa della Fiera)[edit | edit source]

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองการขายสินค้าและการเกษตร

Italian Pronunciation Thai
Festa della Fiera เฟสต้า เดลลา ฟาเยอร์ เฟสต้าแห่งการค้า
Mercato เมอคาโต ตลาด
Artigiani อาร์ทิจานี ผู้สร้างสรรค์

8. วันหยุดประจำชาติ (Festa Nazionale)[edit | edit source]

เป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดในอิตาลี เป็นวันเฉลิมฉลองการรวมประเทศ

Italian Pronunciation Thai
Festa Nazionale เฟสต้า นาซิโอนาเล วันหยุดประจำชาติ
Unità d'Italia ยูนิตา ดิอิตาเลีย การรวมประเทศ
Celebrazione เซเลเบราซิโอเน การเฉลิมฉลอง

9. เทศกาลไวน์ (Festa del Vino)[edit | edit source]

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองไวน์ท้องถิ่นในแต่ละภูมิภาค

Italian Pronunciation Thai
Festa del Vino เฟสต้า เดล วีโน เทศกาลไวน์
Degustazione เดอูกัสตาซิโอเน การชิม
Bottiglia บอททิเกลีย ขวด

10. เฟสต้าเดลลาคัลโช (Festa del Calcio)[edit | edit source]

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองความรักในฟุตบอล

Italian Pronunciation Thai
Festa del Calcio เฟสต้า เดล คัลโช เฟสต้าแห่งฟุตบอล
Calciatori คัลชิโอทอรี นักฟุตบอล
Torneo ทอร์เนโอ ทัวร์นาเมนต์

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

แบบฝึกหัดที่ 1: การเติมคำ[edit | edit source]

เติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง

1. "การเฉลิมฉลองอีสเตอร์เรียกว่า _____" (Pasqua)

2. "เทศกาลคาร์นิวัลมีการแต่งกาย _____" (Costumi)

แบบฝึกหัดที่ 2: การจับคู่[edit | edit source]

จับคู่คำในคอลัมน์ A กับคอลัมน์ B

A B
1. Festa di San Giuseppe a. ขบวนพาเหรด
2. Carnevale b. ขนมทอด
3. Festa della Repubblica c. วันหยุดประจำชาติ

แบบฝึกหัดที่ 3: การแปล[edit | edit source]

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย

1. "La Festa della Musica celebra l'amore per la musica."

แบบฝึกหัดที่ 4: การอธิบาย[edit | edit source]

เขียนอธิบายเกี่ยวกับเทศกาลที่คุณชื่นชอบในภาษาอิตาลี

แบบฝึกหัดที่ 5: การถาม-ตอบ[edit | edit source]

ตั้งคำถามเกี่ยวกับเทศกาลที่เรียนรู้และตอบคำถามนั้นในภาษาอิตาลี

แบบฝึกหัดที่ 6: การเติมประโยค[edit | edit source]

เติมคำที่ขาดในประโยคต่อไปนี้

1. "Durante la _____ di San Giuseppe, si mangiano frittelle."

แบบฝึกหัดที่ 7: การสร้างประโยค[edit | edit source]

สร้างประโยคเกี่ยวกับเทศกาลอีสเตอร์ในภาษาอิตาลี

แบบฝึกหัดที่ 8: การสนทนา[edit | edit source]

ทำการสนทนาระหว่างเพื่อนเกี่ยวกับเทศกาลที่พวกเขาชื่นชอบ

แบบฝึกหัดที่ 9: การเลือกคำตอบที่ถูกต้อง[edit | edit source]

เลือกคำตอบที่ถูกต้องในแต่ละประโยค

1. "Festa della Repubblica si celebra il _____" (2 Giugno)

แบบฝึกหัดที่ 10: การวิเคราะห์[edit | edit source]

วิเคราะห์ความสำคัญของงานเทศกาลในวัฒนธรรมอิตาลีในภาษาไทย

สรุป[edit | edit source]

ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานเทศกาลและงานฉลองที่สำคัญในอิตาลี พร้อมกับศึกษาความหมายและวิธีการเฉลิมฉลองของเทศกาลเหล่านี้ หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้และนำความรู้ไปใช้ในการสนทนาและการเขียนภาษาอิตาลีต่อไป

ตารางเนื้อหา - คอร์สอิตาลี - 0 ถึง A1[edit source]

การเรียนรู้ภาษาอิตาลี


ประโยคการใช้ในชีวิตประจำวัน


วัฒนธรรมและประเพณีของอิตาลี


อดีตและอนาคต


ชีวิตสังคมและการทำงาน


วรรณกรรมและภาพยนตร์อิตาลี


การผันคำแสดงภาคเสียหายและคำสั่ง


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี


การเมืองและสังคมอิตาลี


การผันกริยาช่วย


ศิลปะและการออกแบบ


ภาษาอิตาลีและสำเนียง

วีดีโอ[edit | edit source]

7 ขั้นตอนเริ่มพูดภาษาอิตาเลียน | by WoW Italy - YouTube[edit | edit source]

ฉันรีบ ภาษาอิตาเลียนพูดยังไง?| by WoW Italy - YouTube[edit | edit source]



บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/th&oldid=298647"