Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Vocabulary/Electronic-Component"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
This table generally follows the alphabetic order but hyponyms are right after the hypernym. Hypernyms are bigger, hyponyms are monospace (Computer code). This is for the convenience of copying it and pasting into a spreadsheet program.
This table generally follows the English alphabetic order but hyponyms are right after the hypernym. Hypernyms are bigger, hyponyms are monospace (Computer code). This is for the convenience of copying it and pasting into a spreadsheet program.


In progress.
In progress.
Line 5: Line 5:
!English
!English
!Mandarin Chinese
!Mandarin Chinese
|-
|'''electronic component'''
|'''電子元件/电子元器件 (diànzǐ yuánjiàn)/(diànzǐ yuánqìjiàn)'''
|-
|-
|ADC
|ADC
|類比數位轉換器/模数转换器 (lèibǐ-shùwèi zhuǎnhuànqì)/(mó-shù zhuǎnhuànqì)
|類比數位轉換器/模数转换器 (lèibǐ-shùwèi zhuǎnhuànqì)/(mó-shù zhuǎnhuànqì)
|-
|amplifier
|放大器 (fàngdàqì)
|-
|-
|antenna
|antenna
Line 29: Line 35:
|<code>variable capacitor</code>
|<code>variable capacitor</code>
|<code>可變電容器/可调电容 (kěbiàn diànróngqì)/(kětiáo diànróng)</code>
|<code>可變電容器/可调电容 (kěbiàn diànróngqì)/(kětiáo diànróng)</code>
|-
|comparator
|比較器/比较器 (bǐjiàoqì)
|-
|-
|crystal oscillator
|crystal oscillator
Line 173: Line 182:
|<code>relay switch</code>
|<code>relay switch</code>
|<code>繼電器開關/继电器开关 (jìdiànqì kāiguān)</code>
|<code>繼電器開關/继电器开关 (jìdiànqì kāiguān)</code>
|-
|thyristor
|閘流體/晶闸管 (zháliútǐ)/(jīngzháguǎn)
|-
|-
|transformer
|transformer
|變壓器/变压器 (biànyāqì)
|變壓器/变压器 (biànyāqì)
|-
|-
|transistor
|<big>transistor</big>
|電晶體/晶体管 (diànjīngtǐ)/(jīngtǐguǎn)
|<big>電晶體/晶体管 (diànjīngtǐ)/(jīngtǐguǎn)</big>
|-
|<code>Darlington traisistor</code>
|<code>達靈頓電晶體/达林顿晶体管 (Dálíngdùn diànjīngtǐ)/(Dálíndùn jīngtǐguǎn)</code>
|-
|<code>N-channel JFET</code>
|<code>N型通道接面場效電晶體/N沟道结型场效应晶体管 (N-xíng tōngdào jiēmiàn chǎngxiào diànjīngtǐ)/(N-gōudào jiéxíng chǎngxiàoyìng jīngtǐguǎn)</code>
|-
|<code>N-channel MOSFET</code>
|<code>N型通道金氧場效電晶體/N沟道MOS场效应管 (N-xíng tōngdào jīn yǎng chǎngxiào diànjīngtǐ)/(N-gōudào MOS chǎngxiàoyìng guǎn)</code>
|-
|<code>NPN Bipolar Transistor</code>
|<code>NPN雙極電晶體/NPN双极晶体管 (NPN shuāngjí diànjīngtǐ)/(NPN shuāngjí jīngtǐguǎn)</code>
|-
|<code>P-channel JFET</code>
|<code>P型通道接面場效電晶體/P沟道结型场效应晶体管 (P-xíng tōngdào jiēmiàn chǎngxiào diànjīngtǐ)/(P-gōudào jiéxíng chǎngxiàoyìng jīngtǐguǎn)</code>
|-
|<code>P-channel MOSFET</code>
|<code>P型通道金氧場效電晶體/P沟道MOS场效应管 (P-xíng tōngdào jīn yǎng chǎngxiào diànjīngtǐ)/(P-gōudào MOS chǎngxiàoyìng guǎn)</code>
|-
|<code>PNP Bipolar Transistor</code>
|<code>PNP雙極電晶體/PNP双极晶体管 (PNP shuāngjí diànjīngtǐ)/(PNP shuāngjí jīngtǐguǎn)</code>
|-
|-
|<big><big>vacuum tube</big></big>
|<big><big>vacuum tube</big></big>
Line 192: Line 225:
|<code>光電二極體/光电二极管 (guāngdiàn èrjítǐ)/(guāngdiàn èrjíguǎn)</code>
|<code>光電二極體/光电二极管 (guāngdiàn èrjítǐ)/(guāngdiàn èrjíguǎn)</code>
|-
|-
|<code>light emitting diode</code>
|<code>laser diode</code>
|<code>雷射二極體/激光二极管 (léishè èrjítǐ)/(jīguāng èrjíguǎn)</code>
|-
|<code>LED</code>
|<code>發光二極體/发光二极管 (fāguāng èrjítǐ)/(fāguāng èrjíguǎn)</code>
|<code>發光二極體/发光二极管 (fāguāng èrjítǐ)/(fāguāng èrjíguǎn)</code>
|-
|<code>PN junction diode</code>
|<code>PN接面二極體/PN结二极管 (PN jiēmiàn èrjítǐ)/(PN jié èrjíguǎn)</code>
|-
|-
|<code>Schottky diode</code>
|<code>Schottky diode</code>
|<code>肖特基二極體/肖特基二极管 (Xiāotèjī èrjítǐ)/(Xiāntèjī èrjíguǎn)</code>
|<code>肖特基二極體/肖特基二极管 (Xiāotèjī èrjítǐ)/(Xiāotèjī èrjíguǎn)</code>
|-
|<code>Shockley diode</code>
|<code>肖克萊二極體/肖克莱二极管 (Xiāokèlái èrjítǐ)/(Xiāokèlái èrjíguǎn)</code>
|-
|-
|<code>tunnel diode</code>
|<code>tunnel diode</code>
Line 209: Line 251:
|<code><big>triode</big></code>
|<code><big>triode</big></code>
|<code><big>三極體/三极管 (sānjítǐ)/(sānjíguǎn)</big></code>
|<code><big>三極體/三极管 (sānjítǐ)/(sānjíguǎn)</big></code>
|-
|<big>wave generator</big>
|<big>波發生器/波发生器 (bō fāshēngqì)</big>
|-
|<code>sine wave generator</code>
|<code>正弦波發生器/正弦波发生器 (zhèngxián bō fāshēngqì)</code>
|-
|<code>square wave generator</code>
|<code>方波發生器/方波发生器 (fāng bō fāshēngqì)</code>
|-
|<code>triangular wave generator</code>
|<code>三角波發生器/三角波发生器 (sānjiǎo bō fāshēngqì)</code>
|-
|-
|wire
|wire
|電線/电线 (diànxiàn)
|電線/电线 (diànxiàn)
|}
|}

Revision as of 02:04, 31 July 2019

This table generally follows the English alphabetic order but hyponyms are right after the hypernym. Hypernyms are bigger, hyponyms are monospace (Computer code). This is for the convenience of copying it and pasting into a spreadsheet program.

In progress.

English Mandarin Chinese
electronic component 電子元件/电子元器件 (diànzǐ yuánjiàn)/(diànzǐ yuánqìjiàn)
ADC 類比數位轉換器/模数转换器 (lèibǐ-shùwèi zhuǎnhuànqì)/(mó-shù zhuǎnhuànqì)
amplifier 放大器 (fàngdàqì)
antenna 天線/天线 (tiānxiàn)
bus 匯流排/总线 (huìliúpái)/(zǒngxiàn)
buzzer 蜂鳴器/蜂鸣器 (fēngmíngqì)
capacitor 電容器/电容器 (diànróngqì)
fixed capacitor 固定電容器/固定电容 (gùdìng diànróngqì)/(gùdìng diànróng)
polarized capacitor 極化電容器/极化电容 (jíhuà diànróngqì)/(jíhuà diànróng)
variable capacitor 可變電容器/可调电容 (kěbiàn diànróngqì)/(kětiáo diànróng)
comparator 比較器/比较器 (bǐjiàoqì)
crystal oscillator 晶體振盪器/晶体振荡器 (jīngtǐ zhèndàngqì)
DAC 數位類比轉換器/数模转换器 (shùwèi-lèibǐ zhuǎnhuànqì)/(shù-mó zhuǎnhuànqì)
electric bell 電鈴/电铃 (diàn líng)
fuse 熔斷器/熔断器 (róngduànqì)
ground 接地 (jiēdì)
digital ground 數字地/数字地 (shùzì dì)
earth ground 接地 (jiēdì)
signal ground 信號地/信号地 (xìnhào dì)
inductor 感應器/电感器 (gǎnyìngqì)/(diàngǎnqì)
fixed inductor 固定感應器/固定电感 (gùdìng diànróngqì)/(gùdìng diànróng)
variable inductor 可變電感器/可调电感 (kěbiàn diàngǎnqì)/(kětiáo diàngǎn)
integrated circuit 積體電路/集成电路 (jītǐ diànlù)/(jíchéng diànlù)
light bulb 燈泡/灯泡 (dēngpào)
logic gate 邏輯閘/逻辑门 (luójí zhá)/(luóji mén)
AND gate 及閘/与门 (jí zhá)/(yǔ mén)
demultiplexer 解多工器/解复用器 (jiěduōgōngqì)/(jiěfùyòngqì)
flip-flop 正反器/触发器 (zhèngfǎnqì)/(chùfāqì)
multiplexer 多工器/复用器 (duōgōngqì)/(fùyòngqì)
NAND gate 反及閘/与非门 (fǎnjí zhá)/(yǔfēn mén)
NOR gate 反或閘/或非门 (fǎnhuò zhá)/(huòfēn mén)
OR gate 或閘/或门 (huò zhá)/(huò mén)
XOR gate 互斥或閘/异或门 (hùchìhuò zhá)/(yìhuò mén)
loudspeaker 揚聲器/扬声器 (yángshēngqì)
meter 表 (biǎo)
ammeter 安培計/电流表 (ānpéijì)/(diànliúbiǎo)
multimeter 萬用表/万用表 (wànyòngbiǎo)
ohmmeter 歐姆計/电阻表 (ōumǔjì)/(diànzǔbiǎo)
voltmeter 伏特計/电压表 (fútèjì)/(diànyābiǎo)
wattmeter 瓦特計/功率表 (wǎtèjì)/(gōnglǜbiǎo)
motor 馬達/电机 (mǎdá)/(diànjī)
relay 繼電器/继电器 (jìdiànqì)
reactance 電抗/电抗 (diànkàng)
resistor 電阻器/电阻器 (diànzǔqì)
fixed resistor 固定電阻器/固定电阻 (gùdìng diànzǔqì)/(gùdìng diànzǔ)
photoresistor 光敏電阻器/光敏电阻 (guāngmǐn diànzǔqì)/(guāngmǐn diànzǔ)
potentiometer 電位器/电位器 (diànwèiqì)
rheostat 變阻器/变阻器 (biànzǔqì)
trimmer resistor 微調電阻器/微调电阻 (wéitiáo diànzǔqì)/(wēitiáo diànzǔ)
thermistor 熱阻器/热敏电阻 (rèzǔqì)/(rèmǐn diànzǔ)
switch 開關/开关 (kāiguān)
DIP switch DIP開關/DIP开关 (DIP kāiguān)
DPDT switch 雙刀雙擲開關/双刀双掷开关 (shuāng dāo shuāng zhì kānguān)
DPST switch 雙刀單擲開關/双刀单掷开关 (shuāng dāo dān zhì kānguān)
push-button (normally closed) 常閉按鈕/常闭按钮 (cháng bì ànniǔ)
push-button (normally open) 常開按鈕/常开按钮 (cháng kāi ànniǔ)
SPDT switch 單刀雙擲開關/单刀双掷开关 (dān dāo shuāng zhì kānguān)
SPST switch 單刀單擲開關/单刀单掷开关 (dān dāo dān zhì kānguān)
relay switch 繼電器開關/继电器开关 (jìdiànqì kāiguān)
thyristor 閘流體/晶闸管 (zháliútǐ)/(jīngzháguǎn)
transformer 變壓器/变压器 (biànyāqì)
transistor 電晶體/晶体管 (diànjīngtǐ)/(jīngtǐguǎn)
Darlington traisistor 達靈頓電晶體/达林顿晶体管 (Dálíngdùn diànjīngtǐ)/(Dálíndùn jīngtǐguǎn)
N-channel JFET N型通道接面場效電晶體/N沟道结型场效应晶体管 (N-xíng tōngdào jiēmiàn chǎngxiào diànjīngtǐ)/(N-gōudào jiéxíng chǎngxiàoyìng jīngtǐguǎn)
N-channel MOSFET N型通道金氧場效電晶體/N沟道MOS场效应管 (N-xíng tōngdào jīn yǎng chǎngxiào diànjīngtǐ)/(N-gōudào MOS chǎngxiàoyìng guǎn)
NPN Bipolar Transistor NPN雙極電晶體/NPN双极晶体管 (NPN shuāngjí diànjīngtǐ)/(NPN shuāngjí jīngtǐguǎn)
P-channel JFET P型通道接面場效電晶體/P沟道结型场效应晶体管 (P-xíng tōngdào jiēmiàn chǎngxiào diànjīngtǐ)/(P-gōudào jiéxíng chǎngxiàoyìng jīngtǐguǎn)
P-channel MOSFET P型通道金氧場效電晶體/P沟道MOS场效应管 (P-xíng tōngdào jīn yǎng chǎngxiào diànjīngtǐ)/(P-gōudào MOS chǎngxiàoyìng guǎn)
PNP Bipolar Transistor PNP雙極電晶體/PNP双极晶体管 (PNP shuāngjí diànjīngtǐ)/(PNP shuāngjí jīngtǐguǎn)
vacuum tube 真空管 (zhēnkōng guǎn)
diode 二極體/二极管 (èrjítǐ)/(èrjíguǎn)
diode 二極體/二极管 (èrjítǐ)/(èrjíguǎn)
photodiode 光電二極體/光电二极管 (guāngdiàn èrjítǐ)/(guāngdiàn èrjíguǎn)
laser diode 雷射二極體/激光二极管 (léishè èrjítǐ)/(jīguāng èrjíguǎn)
LED 發光二極體/发光二极管 (fāguāng èrjítǐ)/(fāguāng èrjíguǎn)
PN junction diode PN接面二極體/PN结二极管 (PN jiēmiàn èrjítǐ)/(PN jié èrjíguǎn)
Schottky diode 肖特基二極體/肖特基二极管 (Xiāotèjī èrjítǐ)/(Xiāotèjī èrjíguǎn)
Shockley diode 肖克萊二極體/肖克莱二极管 (Xiāokèlái èrjítǐ)/(Xiāokèlái èrjíguǎn)
tunnel diode 隧道二極體/隧道二极管 (suìdào èrjítǐ)/(suìdào èrjíguǎn)
Varactor diode 變容二極體/变容二极管 (biànróng èrjítǐ)/(biànróng èrjíguǎn)
Zener diode 稽納二極體/稳压二极管 (Jīnà èrjítǐ)/(wěnyā èrjíguǎn)
triode 三極體/三极管 (sānjítǐ)/(sānjíguǎn)
wave generator 波發生器/波发生器 (bō fāshēngqì)
sine wave generator 正弦波發生器/正弦波发生器 (zhèngxián bō fāshēngqì)
square wave generator 方波發生器/方波发生器 (fāng bō fāshēngqì)
triangular wave generator 三角波發生器/三角波发生器 (sānjiǎo bō fāshēngqì)
wire 電線/电线 (diànxiàn)