Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Possessive-Case-in-Moroccan-Arabic"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Possessive Case in Moroccan Arabic)
 
(Possessive Case in Moroccan Arabic)
Line 28: Line 28:
|
|
|-
|-
|MY (MAS)
|BOOK
|'''''<big>kih taab</big>'''''
|'''<big>كتاب</big>'''
|'''''<big>kitaab</big>'''''
|LIVRO
|-
|CLOCK
|'''''<big>mah gaa nah</big>'''''
|'''<big>مگانة   </big>'''
|'''''<big>magaaná</big>'''''
|RELÓGIO
|-
|BOOKS
|'''''<big>kou toub</big>'''''
|'''<big>كتب</big>'''
|'''''<big>kútub</big>'''''
|LIVROS
|-
|CLOCKS
|'''''<big>mah gah naat</big>'''''
|'''<big>مگانئت</big>'''
|'''''<big>maganaat</big>'''''
|RELÓGIOS
|-
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|MY (MAS)
|'''''<big>kih taa bee</big>'''''
|'''<big>كتابي</big>'''
|'''''<big>kitaabii</big>'''''
|MEU
|MEU
|-
|-
|MY (FEM)
|MY (FEM)
|
|'''''<big>mah gaan tee</big>'''''
|
|'''<big>مگانتي</big>'''
|
|'''''<big>magaantii</big>'''''
|MINHA
|MINHA
|-
|-
|MY (MAS / PLUR)
|MY (MAS / PLUR)
|
|'''''<big>kou tou bee</big>'''''
|
|'''<big>كتبي</big>'''
|
|'''''<big>ku tu bii</big>'''''
|MEUS
|MEUS
|-
|-
|MY (FEM / PLUR)
|MY (FEM / PLUR)
|
|'''''<big>mah gaa na tee</big>'''''
|
|'''<big>مگانئتي</big>'''
|
|'''''<big>ma gaa na tii</big>'''''
|MINHAS
|MINHAS
|-
|-
Line 59: Line 89:
|-
|-
|YOUR (MAS)
|YOUR (MAS)
|
|'''''<big>kih taa bihk</big>'''''
|
|'''<big>كتابك</big>'''
|
|'''''<big>ki taa bik</big>'''''
|SEU
|SEU
|-
|-
|YOUR (FEM)
|YOUR (FEM)
|
|'''''<big>mah gaan tihk</big>'''''
|
|'''<big>مگانتك</big>'''
|
|'''''<big>ma gaan tik</big>'''''
|SUA
|SUA
|-
|-
|YOUR (MAS / PLUR)
|YOUR (MAS / PLUR)
|
|'''''<big>kou tou bihk</big>'''''
|
|'''<big>كتبك</big>'''
|
|'''''<big>kú tu bik</big>'''''
|SEUS
|SEUS
|-
|-
|YOUR (FEM / PLUR)
|YOUR (FEM / PLUR)
|
|'''''<big>mah gaa na tihk</big>'''''
|
|'''<big>مگانئتك</big>'''
|
|'''''<big>ma gaa na tik</big>'''''
|SUAS
|SUAS
|-
|-
Line 89: Line 119:
|-
|-
|YOUR (MAS / FORMAL)
|YOUR (MAS / FORMAL)
|
|'''''<big>kih taa bihk</big>'''''
|
|'''<big>كتابك</big>'''
|
|'''''<big>ki taa bik</big>'''''
|(XXX) DO SENHOR
|(XXX) DO SENHOR
|-
|-
|YOUR (FEM / FORMAL)
|YOUR (FEM / FORMAL)
|
|'''''<big>mah gaan tihk</big>'''''
|
|'''<big>مگانتك</big>'''
|
|'''''<big>ma gaan tik</big>'''''
|(XXX) DA SENHORA
|(XXX) DA SENHORA
|-
|-
|YOUR (MAS / PLUR / FORMAL)
|YOUR (MAS / PLUR / FORMAL)
|
|'''''<big>kou tou bihk</big>'''''
|
|'''<big>كتبك</big>'''
|
|'''''<big>kú tu bik</big>'''''
|(XXX) DOS SENHORES
|(XXX) DOS SENHORES
|-
|-
|YOUR (FEM / PLUR / FORMAL)
|YOUR (FEM / PLUR / FORMAL)
|
|'''''<big>mah gaa na tihk</big>'''''
|
|'''<big>مگانئتك</big>'''
|
|'''''<big>ma gaa na tik</big>'''''
|(XXX) DAS SENHORAS
|(XXX) DAS SENHORAS
|-
|-
Line 119: Line 149:
|-
|-
|HIS
|HIS
|
|'''''<big>kih taa boo</big>'''''
|
|'''<big>كتابو</big>'''
|
|'''''<big>ki taa buu</big>'''''
|(XXX) DELE
|(XXX) DELE
|-
|-
|HER
|HER
|
|'''''<big>mah gaant Haa</big>'''''
|
|'''<big>مگانتها</big>'''
|
|'''''<big>ma gaant Haa</big>'''''
|(XXX) DELA
|(XXX) DELA
|-
|-
|THEIR (MAS / PLUR)
|THEIR (MAS / PLUR)
|
|'''''<big>kou tou boo</big>'''''
|
|'''<big>كتبو</big>'''
|
|'''''<big>kú tu buu</big>'''''
|(XXX) DELES
|(XXX) DELES
|-
|-
|THEIR (FEM / PLUR)
|THEIR (FEM / PLUR)
|
|'''''<big>mah gaa nat Haa</big>'''''
|
|'''<big>مگانئتها</big>'''
|
|'''''<big>ma gaa naat Haa</big>'''''
|(XXX) DELAS
|(XXX) DELAS
|-
|-
Line 149: Line 179:
|-
|-
|OUR (MAS)
|OUR (MAS)
|
|'''''<big>kih taab nah</big>'''''
|
|'''<big>كتابنا</big>'''
|
|'''''<big>ki taab naa</big>'''''
|NOSSO
|NOSSO
|-
|-
|OUR (FEM)
|OUR (FEM)
|
|'''''<big>mah gaant naa</big>'''''
|
|'''<big>مگانتنا</big>'''
|
|'''''<big>ma gaant naa</big>'''''
|NOSSA
|NOSSA
|-
|-
|OUR (MAS / PLUR)
|OUR (MAS / PLUR)
|
|'''''<big>kou toub naa</big>'''''
|
|'''<big>كتبنا</big>'''
|
|'''''<big>kú tub naa</big>'''''
|NOSSOS
|NOSSOS
|-
|-
|OUR (FEM / PLUR)
|OUR (FEM / PLUR)
|
|'''''<big>mah gaa nat nah</big>'''''
|
|'''<big>مگانئتنا</big>'''
|
|'''''<big>ma gaa naat naa</big>'''''
|NOSSAS
|NOSSAS
|-
|-

Revision as of 07:56, 19 July 2019

Possessive Case in Moroccan Arabic
Possessive Case in Moroccan Arabic

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some POSSESSIVE CASE¨ in Moroccan Arabic.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.

WORD IN ENGLISH PRONUNCIATION ENGLISH MOROCCAN ARABIC PRONUNCIATION BRAZILIAN

PORTUGUESE

BRAZILIAN PORTUGUESE
BOOK kih taab كتاب kitaab LIVRO
CLOCK mah gaa nah مگانة    magaaná RELÓGIO
BOOKS kou toub كتب kútub LIVROS
CLOCKS mah gah naat مگانئت maganaat RELÓGIOS
MY (MAS) kih taa bee كتابي kitaabii MEU
MY (FEM) mah gaan tee مگانتي magaantii MINHA
MY (MAS / PLUR) kou tou bee كتبي ku tu bii MEUS
MY (FEM / PLUR) mah gaa na tee مگانئتي ma gaa na tii MINHAS
YOUR (MAS) kih taa bihk كتابك ki taa bik SEU
YOUR (FEM) mah gaan tihk مگانتك ma gaan tik SUA
YOUR (MAS / PLUR) kou tou bihk كتبك kú tu bik SEUS
YOUR (FEM / PLUR) mah gaa na tihk مگانئتك ma gaa na tik SUAS
YOUR (MAS / FORMAL) kih taa bihk كتابك ki taa bik (XXX) DO SENHOR
YOUR (FEM / FORMAL) mah gaan tihk مگانتك ma gaan tik (XXX) DA SENHORA
YOUR (MAS / PLUR / FORMAL) kou tou bihk كتبك kú tu bik (XXX) DOS SENHORES
YOUR (FEM / PLUR / FORMAL) mah gaa na tihk مگانئتك ma gaa na tik (XXX) DAS SENHORAS
HIS kih taa boo كتابو ki taa buu (XXX) DELE
HER mah gaant Haa مگانتها ma gaant Haa (XXX) DELA
THEIR (MAS / PLUR) kou tou boo كتبو kú tu buu (XXX) DELES
THEIR (FEM / PLUR) mah gaa nat Haa مگانئتها ma gaa naat Haa (XXX) DELAS
OUR (MAS) kih taab nah كتابنا ki taab naa NOSSO
OUR (FEM) mah gaant naa مگانتنا ma gaant naa NOSSA
OUR (MAS / PLUR) kou toub naa كتبنا kú tub naa NOSSOS
OUR (FEM / PLUR) mah gaa nat nah مگانئتنا ma gaa naat naa NOSSAS
* Write : mit / dit / vort for neuter word * Escreva : mit / dit / vort para palavras neutras