Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Costumes:-Eastern-Europe"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
(15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Traditional-Costumes}} | {{Traditional-Costumes}} | ||
== '' | == Headgear == | ||
=== ''Kalpak'' === | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Bashkir | |||
!Belarusian | !Belarusian | ||
!Chuvash | |||
!Polish | !Polish | ||
!Russian | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|ҡалпаҡ | |||
|каўпак | |||
|калпак | |||
|kołpak | |||
|колпак | |||
|ковпак | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Portrait_elder_Kyrgyz_Song_Kul.jpg/346px-Portrait_elder_Kyrgyz_Song_Kul.jpg | |||
=== ''Kokoshnik'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|кокошник | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/MakovskyK_Boyaryshnya5216.jpg/328px-MakovskyK_Boyaryshnya5216.jpg | |||
=== ''Papakha'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Adyghe | |||
!Chechen | |||
|- | |||
|паӀо | |||
|холхазан-куй | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Ataman_museum_Lob_29.JPG/640px-Ataman_museum_Lob_29.JPG | |||
=== ''Ushanka'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |- | ||
| | |ушанка | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Chapka_down.jpg/503px-Chapka_down.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | === ''Vinok'' === | ||
{| class="wikitable" | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|вінок | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fest_Opischmya_31.jpg/480px-Fest_Opischmya_31.jpg | |||
== | === Wimple === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Belarusian | !Belarusian | ||
Line 26: | Line 68: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Robert_Campin_012.jpg/326px-Robert_Campin_012.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Robert_Campin_012.jpg/326px-Robert_Campin_012.jpg | ||
== Accessory == | |||
=== ''Pas Kontuszowy'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Belarusian | |||
!Polish | |||
|- | |||
|кунтушовы пояс | |||
|pas kontuszowy | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Wac%C5%82aw_Piotr_Rzewuski.png/335px-Wac%C5%82aw_Piotr_Rzewuski.png | |||
=== ''Ryasna'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|рясна | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/1903_ball_-_Princess_Olga_K._Orlova_%28nee_princess_Beloselsky-Belozwersky%29.jpg | |||
== Top == | |||
=== ''Chokha'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Chechen | |||
!Ingush | |||
!Kabardian | |||
!Ossetian | |||
|- | |||
|чокхи | |||
|чокхи | |||
|цей | |||
|цухъхъа | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Georgian_%28604%29.jpg/324px-Georgian_%28604%29.jpg | |||
=== ''Czamara'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Polish | |||
|- | |||
|czamara | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/%D0%A7%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_1848.jpg/376px-%D0%A7%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_1848.jpg | |||
=== ''Kontusz'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Hungarian | |||
!Polish | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|köntös | |||
|kontusz | |||
|кунтуш | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Picnic_at_Independence_Day_2102_in_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_05.jpg/321px-Picnic_at_Independence_Day_2102_in_%C5%81%C3%B3d%C5%BA_05.jpg | |||
=== ''Kosovorotka'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|косоворотка | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Russian_man_in_native_costume.jpg/640px-Russian_man_in_native_costume.jpg | |||
=== ''Sarafan'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|сарафан | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Traditional_Russian_Folk_Costumes_02.JPG/448px-Traditional_Russian_Folk_Costumes_02.JPG | |||
=== ''Vyshyvanka'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|вишиванка | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Ukrainian-wreath.jpg/309px-Ukrainian-wreath.jpg | |||
=== ''Żupan'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Belarusian | |||
!Czech | |||
!Slovak | |||
!Hungarian | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|жупан | |||
|župan | |||
|župan | |||
|kabát | |||
|жупан | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Johan_II_Kasimir%2C_1609-1672%2C_konung_av_Polen_%28Daniel_Schultz_d.y.%29_-_Nationalmuseum_-_15943_%28cropped%29.tif/lossy-page1-346px-Johan_II_Kasimir%2C_1609-1672%2C_konung_av_Polen_%28Daniel_Schultz_d.y.%29_-_Nationalmuseum_-_15943_%28cropped%29.tif.jpg | |||
== Bottom == | |||
=== ''Sharovary'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|шаровари | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/2011._%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0_019.jpg/319px-2011._%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0_019.jpg | |||
== Shoes == | |||
=== ''Lapti'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|лапти | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/%C5%81ape%C4%87_za%C5%82o%C5%BCony_na_lnian%C4%85_onuc%C4%99.png | |||
=== ''Valenki'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Russian | |||
|- | |||
|валенки | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Valenki.jpg/640px-Valenki.jpg | |||
{{Traditional-Costumes}} | {{Traditional-Costumes}} |
Latest revision as of 03:11, 1 May 2024
Headgear[edit | edit source]
Kalpak[edit | edit source]
Bashkir | Belarusian | Chuvash | Polish | Russian | Ukrainian |
---|---|---|---|---|---|
ҡалпаҡ | каўпак | калпак | kołpak | колпак | ковпак |
Kokoshnik[edit | edit source]
Russian |
---|
кокошник |
Papakha[edit | edit source]
Adyghe | Chechen |
---|---|
паӀо | холхазан-куй |
Ushanka[edit | edit source]
Russian |
---|
ушанка |
Vinok[edit | edit source]
Ukrainian |
---|
вінок |
Wimple[edit | edit source]
Belarusian | Polish | Russian | Ukrainian |
---|---|---|---|
намітка | podwika | убрус | намітка |
Accessory[edit | edit source]
Pas Kontuszowy[edit | edit source]
Belarusian | Polish |
---|---|
кунтушовы пояс | pas kontuszowy |
Ryasna[edit | edit source]
Russian |
---|
рясна |
Top[edit | edit source]
Chokha[edit | edit source]
Chechen | Ingush | Kabardian | Ossetian |
---|---|---|---|
чокхи | чокхи | цей | цухъхъа |
Czamara[edit | edit source]
Polish |
---|
czamara |
Kontusz[edit | edit source]
Hungarian | Polish | Ukrainian |
---|---|---|
köntös | kontusz | кунтуш |
Kosovorotka[edit | edit source]
Russian |
---|
косоворотка |
Sarafan[edit | edit source]
Russian |
---|
сарафан |
Vyshyvanka[edit | edit source]
Ukrainian |
---|
вишиванка |
Żupan[edit | edit source]
Belarusian | Czech | Slovak | Hungarian | Ukrainian |
---|---|---|---|---|
жупан | župan | župan | kabát | жупан |
Bottom[edit | edit source]
Sharovary[edit | edit source]
Russian |
---|
шаровари |
Shoes[edit | edit source]
Lapti[edit | edit source]
Russian |
---|
лапти |
Valenki[edit | edit source]
Russian |
---|
валенки |