Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Foods:-Southern-Asia"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
| Line 272: | Line 272: | ||
|<div style="text-align:right">شیرمال</div> | |<div style="text-align:right">شیرمال</div> | ||
|<div style="text-align:right">شیرمال</div> | |<div style="text-align:right">شیرمال</div> | ||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Sheermal_bread_made_in_Iran.jpg | |||
=== ''Uttapam'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Bengali | |||
!Hindi | |||
!Kannada | |||
!Tamil | |||
!Telugu | |||
!Maithili | |||
!Malayalam | |||
|- | |||
|উত্তপম | |||
|उत्तपम | |||
|ಉತ್ತಪ್ಪಮ್ | |||
|ஊத்தப்பம் | |||
|ఊతప్పం | |||
|उत्तपम | |||
|ഊത്തപ്പം | |||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Sheermal_bread_made_in_Iran.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Sheermal_bread_made_in_Iran.jpg | ||
{{Traditional-Foods}} | {{Traditional-Foods}} | ||
Revision as of 12:02, 25 February 2024
Bread
Appam
| Malayalam | Sinhala |
|---|---|
| അപ്പം | ආප්ප |
Bakarkhani
| Arabic | Bengali | Urdu | Western Panjabi |
|---|---|---|---|
بكرخاني
|
বাকরখানি | باقرخانی
|
باقرخانی
|
Bhakri
| Bengali | Gujarati | Marathi |
|---|---|---|
| ভাক্রি | ભાખરી | भाकरी |
Bolani
| Dari | Pashto |
|---|---|
بولانی
|
پارکی
|
Chapati
| Bengali | Hindi | Kannada | Malayalam | Marathi | Nepali | Tajiki | Tamil | Telugu | Western Panjabi | Urdu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| চাপাতি | चपाती | ಚಪಾತಿ | ചപ്പാത്തി | पोळी | चपाती | чаппотӣ | சப்பாத்தி | చపాతి | چپاتی
|
چپاتی
|
Dhebra
| Gujarati |
|---|
| ઢેબરા |
Dosa
| Kannada | Malayalam | Tamil | Telugu |
|---|---|---|---|
| ದೋಸೆ | ദോശ | தோசை | దోశ |
Khakhra
| Gujarati |
|---|
| ખાખરા |
Nân-e barbari
| Persian |
|---|
نان بربری
|
Naan
| Bengali | Gujarati | Hindi | Kannada | Maithili | Malayalam | Marathi | Oriya | Panjabi | Pashto | Persian | Sindhi | Tamil | Telugu | Uighur | Urdu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| নান | નાન | नान | ನಾನ್ | नान | നാൻ | नान | ନାନ | ਨਾਨ | نان
|
نان
нон |
نان
|
நான் | నాన్ | نان
|
نان
|
Papadam
| Gujarati | Kannada | Marathi | Oriya | Sinhala | Tamil | Telugu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| પાપડ | ಹಪ್ಪಳ | पापड | ପାମ୍ପଡ | පපඩම් | அப்பளம் | అప్పడం |
Paratha
| Bengali | Bhojpuri | Gujarati | Hindi | Kannada | Maithili | Malayalam | Manipuri | Nepali | Odia | Panjabi | Sinhala | Tamil | Telugu | Urdu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| পরোটা | परौठा | પરાઠા | पराठा | ಪರಾಠಾ | पराठा | പൊറോട്ട | ꯄꯔꯣꯊꯥ | पराठा | ପରଟା | ਪਰੌਂਠਾ
پروٹھا
|
පරාතා | பரோட்டா | పరాటా | پراٹھا
|
Parota
| Bengali | Panjabi | Kannada | Malayalam | Tamil |
|---|---|---|---|---|
| পারোত্তা | ਪਾਰੋਤਾ | ಪರೋಟಾ | കേരള പൊറോട്ട | பரோட்டா |
Puran Poli
| Bengali | Hindi | Kannada | Maithi | Malayalam | Marathi | Panjabi | Sanskrit | Tamil | Telugu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| পুরন পুলি | पुरन पोली | ಒಬ್ಬಟ್ಟು | पुरन पोली | പുരൻ പോളി | पुरणपोळी | ਪੂਰਨ ਪੋਲੀ | पूरणपोलिका | பூரண போளி | బొబ్బట్టు |
Sangak
| Persian |
|---|
سنگک
|
Sheermal
| Bengali | Hindi | Persian | Urdu |
|---|---|---|---|
| শিরমাল, শীরমাল | शीरमल | شیرمال
|
شیرمال
|
Uttapam
| Bengali | Hindi | Kannada | Tamil | Telugu | Maithili | Malayalam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| উত্তপম | उत्तपम | ಉತ್ತಪ್ಪಮ್ | ஊத்தப்பம் | ఊతప్పం | उत्तपम | ഊത്തപ്പം |