Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Foods:-Eastern-Europe"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
(→Bread) |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
== Bread == | == Bread == | ||
=== ''Babka'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Polish | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|babka | |||
|бабка | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Kranz_%28cake%29.jpg/640px-Kranz_%28cake%29.jpg | |||
=== ''Beygl'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Polish | |||
!Yiddish | |||
|- | |||
|bajgiel | |||
|<div style="text-align:right">בײגל</div> | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Kranz_%28cake%29.jpg/640px-Kranz_%28cake%29.jpg | |||
=== ''Cozonac'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Bulgarian | |||
!Romanian | |||
|- | |||
|козунак | |||
|cozonac | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Cozonac-cu-nuca-103.jpg/640px-Cozonac-cu-nuca-103.jpg | |||
=== ''Kolach'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Hungarian | |||
!Macedonian | |||
!Polish | |||
!Romanian | |||
!Russian | |||
!Serbo-Croatian | |||
!Silesian | |||
!Slovenian | |||
!Ukrainian | |||
|- | |||
|kalács | |||
|колач | |||
|kołacz | |||
|colac | |||
|калач, колач | |||
|колач | |||
kolač | |||
|kołocz, kołacz | |||
|kolác | |||
|калач, колач | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Slavski_kolac.jpg/600px-Slavski_kolac.jpg | |||
=== ''Lángos'' === | === ''Lángos'' === | ||
Line 20: | Line 75: | ||
|} | |} | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Mekici_and_jam.JPG/629px-Mekici_and_jam.JPG | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Mekici_and_jam.JPG/629px-Mekici_and_jam.JPG | ||
=== ''Opłatek'' === | |||
{| class="wikitable" | |||
!Polish | |||
!Slovak | |||
|- | |||
|opłatek | |||
|oblátka | |||
|} | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Oplatki.w.koszyczku.jpg/532px-Oplatki.w.koszyczku.jpg | |||
=== ''Podpłomyk'' === | === ''Podpłomyk'' === |
Revision as of 20:05, 24 February 2024
Bread
Babka
Polish | Ukrainian |
---|---|
babka | бабка |
Beygl
Polish | Yiddish |
---|---|
bajgiel | בײגל
|
Cozonac
Bulgarian | Romanian |
---|---|
козунак | cozonac |
Kolach
Hungarian | Macedonian | Polish | Romanian | Russian | Serbo-Croatian | Silesian | Slovenian | Ukrainian |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kalács | колач | kołacz | colac | калач, колач | колач
kolač |
kołocz, kołacz | kolác | калач, колач |
Lángos
Hungarian |
---|
lángos |
Mekitsa
Bulgarian | Macedonian |
---|---|
мекица | мекица |
Opłatek
Polish | Slovak |
---|---|
opłatek | oblátka |
Podpłomyk
Polish |
---|
podpłomyk |
Qistibi
Bashkir | Tatar | Udmurt |
---|---|---|
ҡыҫтыбый | кыстыбый | кыстыбей |