Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southern-America"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
 
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
== Percussion ==
== Percussion ==


=== ''Chimbangle'' ===
=== ''Apinti'' ===
{| class="wikitable"
!Dutch
|-
|apintie
|}
https://www.youtube.com/watch?v=NcfrdH_GCyg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Tropenmuseum_Royal_Tropical_Institute_Objectnumber_0-469_Enkelvellige_conische_trom.jpg
 
=== ''Bombo legüero'' ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Spanish
!Spanish
|-
|-
|chimbangle
|bombo legüero
|}
|}
https://www.youtube.com/watch?v=_zn1kaXwaFA
https://www.youtube.com/watch?v=i1UgvlQvjXk
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Bombo.JPG


Afro-Venezuelan:
=== ''Cajón'' ===
{| class="wikitable"
!Spanish
|-
|cajón
|}
https://www.youtube.com/watch?v=uLsM9vp3dw


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/San_Benito_de_Palermo_en_Bobure.JPG/640px-San_Benito_de_Palermo_en_Bobure.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Homemade_caj%C3%B3n.jpg/360px-Homemade_caj%C3%B3n.jpg
 
=== ''Cultrún'' ===
{| class="wikitable"
!Manpuche
!Spanish
|-
|kultrung
|cultrún
|}
https://www.youtube.com/watch?v=51ghAgFQCgY
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Kultrun_MNHN.jpg/640px-Kultrun_MNHN.jpg


=== ''Maraca'' ===
=== ''Maraca'' ===
Line 41: Line 71:
https://www.youtube.com/watch?v=l899uyxfL0s
https://www.youtube.com/watch?v=l899uyxfL0s


Mestizos:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Bandolallanera.jpg/353px-Bandolallanera.jpg
 
=== ''Bandolim'' ===
{| class="wikitable"
!Portuguese
|-
|bandolim
|}
https://www.youtube.com/watch?v=MKaJn_MmTps
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Vea.bandolim.jpg
 
=== ''Cavaquinho'' ===
{| class="wikitable"
!Portuguese
|-
|cavaquinho
|}
https://www.youtube.com/watch?v=cILU9TpQwxA
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Cavaquinho_instrumap.jpg
 
=== ''Charango'' ===
{| class="wikitable"
!Aymara
!Spanish
|-
|khirkhi khiwiña
|charango
|}
https://www.youtube.com/watch?v=0-yCgpckMSs
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Bolivian_charango_001.jpg/640px-Bolivian_charango_001.jpg
 
=== ''Guitarrón Chileno'' ===
{| class="wikitable"
!Spanish
|-
|guitarrón chileno
|}
https://www.youtube.com/watch?v=Tk5UsPVN8DY
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/70/IMG_guitarr%C3%B3nchileno.jpg
 
=== ''Octavina'' ===
{| class="wikitable"
!Spanish
|-
|octavina
|}
https://www.youtube.com/watch?v=fY8B2BrdcMA
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Octavina.jpg/640px-Octavina.jpg
 
=== ''Poro'' ===
{| class="wikitable"
!Spanish
|-
|poro
|}
https://www.youtube.com/watch?v=o9ktqw_zQA8


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Bandolallanera.jpg/353px-Bandolallanera.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Poro._Isaac_T._Rodr%C3%ADguez._Arequipa%2C_Per%C3%BA%2C_c.1963._MDMB_840._Museu_de_la_M%C3%BAsica_de_Barcelona.jpg/217px-Poro._Isaac_T._Rodr%C3%ADguez._Arequipa%2C_Per%C3%BA%2C_c.1963._MDMB_840._Museu_de_la_M%C3%BAsica_de_Barcelona.jpg


=== Venezuelan ''Cuatro'' ===
=== Venezuelan ''Cuatro'' ===
Line 52: Line 142:
|}
|}
https://www.youtube.com/watch?v=OxQ3cRGBmO0
https://www.youtube.com/watch?v=OxQ3cRGBmO0
Mestizos:


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Cuatro_Venezolano_stringed_musical_instrument.jpg/640px-Cuatro_Venezolano_stringed_musical_instrument.jpg
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Cuatro_Venezolano_stringed_musical_instrument.jpg/640px-Cuatro_Venezolano_stringed_musical_instrument.jpg
Line 67: Line 155:
https://www.youtube.com/watch?v=Xa_Ee8h_7GU
https://www.youtube.com/watch?v=Xa_Ee8h_7GU


Mestizos:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/BandoneonApart4.jpg/640px-BandoneonApart4.jpg


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/BandoneonApart4.jpg/640px-BandoneonApart4.jpg
=== ''Chirimía''  ===
{| class="wikitable"
!Spanish
|-
|chirimía
|}
https://www.youtube.com/watch?v=lFCXButnlfY
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/ChirimiaGuatemala.jpg/248px-ChirimiaGuatemala.jpg
 
=== ''Erke'' ===
https://www.youtube.com/watch?v=7IKVnLi4nTQ
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Erke_-_Noroeste_Argentino.jpg/480px-Erke_-_Noroeste_Argentino.jpg


=== ''Pifilca'' ===
=== ''Pifilca'' ===
Line 81: Line 182:
https://www.youtube.com/watch?v=Gt2JZMXOmeU
https://www.youtube.com/watch?v=Gt2JZMXOmeU


Mapuche:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Pifilka.jpg/640px-Pifilka.jpg
 
=== ''Qina'' ===
{| class="wikitable"
!Aymara
!Quechua
|-
|qina
|qina
|}
https://www.youtube.com/watch?v=x77KtqKEdFI
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Qinakuna.png
 
=== ''Siku'' ===
{| class="wikitable"
!Aymara
!Quechua
|-
|siku
|antara
|}
https://www.youtube.com/watch?v=I65fq469P5M
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Fl%C3%BBte_de_pan.JPG/171px-Fl%C3%BBte_de_pan.JPG
 
=== ''Tarqa'' ===
{| class="wikitable"
!Aymara
!Quechua
|-
|tarqa
|tarqa
|}
https://www.youtube.com/watch?v=dfrO-tyzgDw
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Tarka.jpg/640px-Tarka.jpg


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Pifilka.jpg/640px-Pifilka.jpg
=== ''Trutruca'' ===
{| class="wikitable"
!Guaraní
!Spanish
|-
|turuturuka
|trutruca
|}
https://www.youtube.com/watch?v=Eqf4r-PhKU8
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Instrument_Mapuche.JPG/640px-Instrument_Mapuche.JPG
 
=== ''Waqrapuku'' ===
{| class="wikitable"
!Quechua
|-
|waqra phuku
|}
https://www.youtube.com/watch?v=pMG1iIQ15BU
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Waqrapuku.jpg/457px-Waqrapuku.jpg


=== ''Yerbomatófono'' ===
=== ''Yerbomatófono'' ===
Line 94: Line 251:


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Matofono.JPG
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Matofono.JPG
{{Traditional-Musical-Instruments}}

Latest revision as of 12:07, 22 February 2024

Architectures Costumes Foods Miscellaneous Handicrafts Musical Instruments Symbols and Motifs Visual Arts Vehicles Weapons and Armours Writings
Calendars and Clocks Performing Arts Economic Systems Festivals Games Literatures Martial Arts Music Religions and Folklores Political Systems Units of Measurement

1000px-United_Nations_geographical_subregions.png

main page
Northern America Northern Africa Northern Europe Central Asia Micronesia
Central America Western Africa Eastern Europe Eastern Asia Polynesia
Caribbean Central Africa Western Europe Western Asia Melanesia
Southern America Eastern Africa Southern Europe Southern Asia Australia and New Zealand
Southern Africa Southeastern Asia

This page features translations of traditional musical instrument terms in different languages from Southern America, accompanied by pictures and videos.

Percussion[edit | edit source]

Apinti[edit | edit source]

Dutch
apintie

https://www.youtube.com/watch?v=NcfrdH_GCyg

Tropenmuseum_Royal_Tropical_Institute_Objectnumber_0-469_Enkelvellige_conische_trom.jpg

Bombo legüero[edit | edit source]

Spanish
bombo legüero

https://www.youtube.com/watch?v=i1UgvlQvjXk

Bombo.JPG

Cajón[edit | edit source]

Spanish
cajón

https://www.youtube.com/watch?v=uLsM9vp3dw

360px-Homemade_caj%C3%B3n.jpg

Cultrún[edit | edit source]

Manpuche Spanish
kultrung cultrún

https://www.youtube.com/watch?v=51ghAgFQCgY

640px-Kultrun_MNHN.jpg

Maraca[edit | edit source]

Guaraní Spanish Portuguese
mbaracás maraca maraca

https://www.youtube.com/watch?v=Hrhkn4QqhXs

433px-Maracas.jpg

String[edit | edit source]

Bandola[edit | edit source]

Spanish
bandola

https://www.youtube.com/watch?v=l899uyxfL0s

353px-Bandolallanera.jpg

Bandolim[edit | edit source]

Portuguese
bandolim

https://www.youtube.com/watch?v=MKaJn_MmTps

Vea.bandolim.jpg

Cavaquinho[edit | edit source]

Portuguese
cavaquinho

https://www.youtube.com/watch?v=cILU9TpQwxA

Cavaquinho_instrumap.jpg

Charango[edit | edit source]

Aymara Spanish
khirkhi khiwiña charango

https://www.youtube.com/watch?v=0-yCgpckMSs

640px-Bolivian_charango_001.jpg

Guitarrón Chileno[edit | edit source]

Spanish
guitarrón chileno

https://www.youtube.com/watch?v=Tk5UsPVN8DY

IMG_guitarr%C3%B3nchileno.jpg

Octavina[edit | edit source]

Spanish
octavina

https://www.youtube.com/watch?v=fY8B2BrdcMA

640px-Octavina.jpg

Poro[edit | edit source]

Spanish
poro

https://www.youtube.com/watch?v=o9ktqw_zQA8

217px-Poro._Isaac_T._Rodr%C3%ADguez._Arequipa%2C_Per%C3%BA%2C_c.1963._MDMB_840._Museu_de_la_M%C3%BAsica_de_Barcelona.jpg

Venezuelan Cuatro[edit | edit source]

Spanish
cuatro venezolano

https://www.youtube.com/watch?v=OxQ3cRGBmO0

640px-Cuatro_Venezolano_stringed_musical_instrument.jpg

Wind[edit | edit source]

Bandoneón[edit | edit source]

Spanish
bandoneón

https://www.youtube.com/watch?v=Xa_Ee8h_7GU

640px-BandoneonApart4.jpg

Chirimía[edit | edit source]

Spanish
chirimía

https://www.youtube.com/watch?v=lFCXButnlfY

248px-ChirimiaGuatemala.jpg

Erke[edit | edit source]

https://www.youtube.com/watch?v=7IKVnLi4nTQ

480px-Erke_-_Noroeste_Argentino.jpg

Pifilca[edit | edit source]

Mapuche Spanish
pifilca pifilca

https://www.youtube.com/watch?v=Gt2JZMXOmeU

640px-Pifilka.jpg

Qina[edit | edit source]

Aymara Quechua
qina qina

https://www.youtube.com/watch?v=x77KtqKEdFI

Qinakuna.png

Siku[edit | edit source]

Aymara Quechua
siku antara

https://www.youtube.com/watch?v=I65fq469P5M

171px-Fl%C3%BBte_de_pan.JPG

Tarqa[edit | edit source]

Aymara Quechua
tarqa tarqa

https://www.youtube.com/watch?v=dfrO-tyzgDw

640px-Tarka.jpg

Trutruca[edit | edit source]

Guaraní Spanish
turuturuka trutruca

https://www.youtube.com/watch?v=Eqf4r-PhKU8

640px-Instrument_Mapuche.JPG

Waqrapuku[edit | edit source]

Quechua
waqra phuku

https://www.youtube.com/watch?v=pMG1iIQ15BU

457px-Waqrapuku.jpg

Yerbomatófono[edit | edit source]

Spanish
matófono

https://www.youtube.com/watch?v=_SkaMs9oA1o

Matofono.JPG


Architectures Costumes Foods Miscellaneous Handicrafts Musical Instruments Symbols and Motifs Visual Arts Vehicles Weapons and Armours Writings
Calendars and Clocks Performing Arts Economic Systems Festivals Games Literatures Martial Arts Music Religions and Folklores Political Systems Units of Measurement

1000px-United_Nations_geographical_subregions.png

main page
Northern America Northern Africa Northern Europe Central Asia Micronesia
Central America Western Africa Eastern Europe Eastern Asia Polynesia
Caribbean Central Africa Western Europe Western Asia Melanesia
Southern America Eastern Africa Southern Europe Southern Asia Australia and New Zealand
Southern Africa Southeastern Asia
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Musical-Instruments:-Southern-America&oldid=291262"