Difference between revisions of "Language/Dutch/Grammar/Present-Continuous-in-Dutch"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Dutch‎ | Grammar
Jump to navigation Jump to search
(Present Continuous in Dutch)
 
(Present Continuous in Dutch)
Line 23: Line 23:
|
|
|-
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (ZIJN) IN THE PRESENT TENSE + AAN HET + VERB IN THE INFINITIVE FORM'''</big>  
|<big>'''WRITE THE VERB (ZIJN)'''</big> <big>'''IN THE PRESENT TENSE + AAN HET + VERB IN THE'''</big>
 
<big>'''INFINITIVE FORM'''</big>  
|
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (ZIJN) </big>'''
|'''<big>ESCREVA O VERBO (ZIJN) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + AAN HET +</big>'''  
'''<big>NO PRESENTE + AAN HET +</big>'''  


'''<big>VERBO NO INFINITIVO</big>'''
'''<big>VERBO NO</big>'''
 
'''<big>INFINITIVO</big>'''
|-
|-
|
|
Line 35: Line 39:
|-
|-
|'''I AM TEACHING'''
|'''I AM TEACHING'''
|
|'''IK BEN AAN HET LEREN'''                               
|'''EU TO ENSINANDO'''
|'''EU TO ENSINANDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE TEACHING'''
|'''YOU ARE TEACHING'''
|
|'''JIJ BENT AAN HET LEREN'''
|'''VOCÊ TÁ ENSINANDO'''
|'''VOCÊ TÁ ENSINANDO'''
|-
|-
|'''HE IS TEACHING'''
|'''HE IS TEACHING'''
|
|'''HIJ IS AAN HET LEREN'''
|'''ELE TÁ ENSINANDO'''
|'''ELE TÁ ENSINANDO'''
|-
|-
|'''WE ARE TEACHING'''
|'''WE ARE TEACHING'''
|
|'''WIJ ZIJN AAN HET LEREN'''
|'''NÓS TAMO ENSINANDO'''
|'''NÓS TAMO ENSINANDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE TEACHING (PLUR)'''
|'''YOU ARE TEACHING (PLUR)'''
|
|'''U ZIJN AAN HET LEREN'''
|'''VOCÊS TÃO ENSINANDO'''
|'''VOCÊS TÃO ENSINANDO'''
|-
|-
|'''THEY ARE TEACHING'''
|'''THEY ARE TEACHING'''
|
|'''ZIJ ZIJN AAN HET LEREN'''
|'''ELES TÃO ENSINANDO'''
|'''ELES TÃO ENSINANDO'''
|-
|-
Line 62: Line 66:
|
|
|-
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
|<big>'''WRITE THE VERB (ZIJN)'''</big> <big>'''IN THE PRESENT TENSE'''</big>  
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + CHANGE THE</big>'''


'''<big>FINAL ¨A¨ BY IND</big>'''
<big>'''+ AAN HET + VERB IN THE INFINITIVE FORM'''</big>
|
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
|'''<big>ESCREVA O VERBO (ZIJN) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO + MUDE O</big>'''
'''<big>NO PRESENTE + AAN HET +</big>''' '''<big>VERBO NO</big>'''  
 
'''<big>¨A¨ FINAL POR IND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM STUDYING'''
|
|'''EU TO ESTUDANDO'''
|-
|'''YOU ARE STUDYING'''
|
|'''VOCÊ TÁ ESTUDANDO'''
|-
|'''HE IS STUDYING'''
|
|'''ELE TÁ ESTUDANDO'''
|-
|'''WE ARE STUDYING'''
|
|'''NÓS TAMO ESTUDANDO'''
|-
|'''YOU ARE STUDYING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO ESTUDANDO'''
|-
|'''THEY ARE STUDYING'''
|
|'''ELES TÃO ESTUDANDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + CHANGE</big>'''
 
'''<big>THE FINAL ¨EA¨ BY ÂND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO + MUDE O</big>'''
 
'''<big>¨EA¨ FINAL POR ÂND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM WANTING'''
|
|'''EU TO QUERENDO'''
|-
|'''YOU ARE WANTING'''
|
|'''VOCÊ TÁ QUERENDO'''
|-
|'''HE IS WANTING'''
|
|'''ELE TÁ QUERENDO'''
|-
|'''WE ARE WANTING'''
|
|'''NÓS TAMO QUERENDO'''
|-
|'''YOU ARE WANTING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO QUERENDO'''
|-
|'''THEY ARE WANTING'''
|
|'''ELES TÃO QUERENDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + CHANGE</big>'''
 
'''<big>THE FINAL ¨DE¨ BY ZÂND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO + MUDE O</big>'''
 
'''<big>¨DE¨ FINAL POR ZÂND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM OPENING'''
|
|'''EU TO ABRINDO'''
|-
|'''YOU ARE OPENING'''
|
|'''VOCÊ TÁ ABRINDO'''
|-
|'''HE IS OPENING'''
|
|'''ELE TÁ ABRINDO'''
|-
|'''WE ARE OPENING'''
|
|'''NÓS TAMO ABRINDO'''
|-
|'''YOU ARE OPENING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO ABRINDO'''
|-
|'''THEY ARE OPENING'''
|
|'''ELES TÃO ABRINDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB ENDED BY (NE, PE) + CHANGE THE FINAL ¨E¨ BY ÂND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO TERMINADO EM (NE, PE) +</big>'''
 
'''<big>MUDE O ¨E¨ FINAL POR ÂND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM PUTTING'''
|
|'''EU TO COLOCANDO'''
|-
|'''YOU ARE PUTTING'''
|
|'''VOCÊ TÁ COLOCANDO'''
|-
|'''HE IS PUTTING'''
|
|'''ELE TÁ COLOCANDO'''
|-
|'''WE ARE PUTTING'''
|
|'''NÓS TAMO COLOCANDO'''
|-
|'''YOU ARE PUTTING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO COLOCANDO'''
|-
|'''THEY ARE PUTTING'''
|
|'''ELES TÃO COLOCANDO'''
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB +</big>'''
 
'''<big>CHANGE THE FINAL ¨AŞTE¨ BY</big>'''
 
'''<big>SCÂND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO</big>'''
 
'''<big>+ MUDE O ¨AŞTE¨ FINAL POR SCÂND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM KNOWING'''
|
|'''EU TO CONHECENDO'''
|-
|'''YOU ARE KNOWING'''
|
|'''VOCÊ TÁ CONHECENDO'''
|-
|'''HE IS KNOWING'''
|
|'''ELE TÁ CONHECENDO'''
|-
|'''WE ARE KNOWING'''
|
|'''NÓS TAMO CONHECENDO'''
|-
|'''YOU ARE KNOWING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO CONHECENDO'''
|-
|'''THEY ARE KNOWING'''
|
|'''ELES TÃO CONHECENDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + CHANGE</big>'''
 
'''<big>THE FINAL ¨TE¨ BY</big>''' <big>'''ŢÂND'''</big>
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO +</big>'''
 
'''<big>MUDE O ¨TE¨ FINAL POR ŢÂND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM SENDING'''
|
|'''EU TO ENVIANDO'''
|-
|'''YOU ARE SENDING'''
|
|'''VOCÊ TÁ ENVIANDO'''
|-
|'''HE IS SENDING'''
|
|'''ELE TÁ ENVIANDO'''
|-
|'''WE ARE SENDING'''
|
|'''NÓS TAMO ENVIANDO'''
|-
|'''YOU ARE SENDING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO ENVIANDO'''
|-
|'''THEY ARE SENDING'''
|
|'''ELES TÃO ENVIANDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + CHANGE</big>'''
 
'''<big>THE FINAL ¨E¨ BY IND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO +</big>'''


'''<big>MUDE O ¨E¨ FINAL POR IIND</big>'''
'''<big>INFINITIVO</big>'''          
|-
|-
|
|
Line 332: Line 79:
|
|
|-
|-
|'''I AM WRITING'''
|'''I AM NOT STUDYING'''                                          
|
|'''IK BEN NIET AAN HET STUDEREN'''                                                              
|'''EU TO ESCREVENDO'''
|'''EU NÃO TO ESTUDANDO'''
|-
|'''YOU ARE WRITING'''
|
|'''VOCÊ TÁ ESCREVENDO'''
|-
|'''HE IS WRITING'''
|
|'''ELE TÁ ESCREVENDO'''
|-
|'''WE ARE WRITING'''
|
|'''NÓS TAMO ESCREVENDO'''
|-
|'''YOU ARE WRITING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO ESCREVENDO'''
|-
|'''THEY ARE WRITING'''
|
|'''ELES TÃO ESCREVENDO'''
|-
|-
|
|'''YOU ARE NOT STUDYING'''
|
|'''JIJ BENT NIET AAN HET STUDEREN'''   
|
|'''VOCÊ NÃO TÁ ESTUDANDO'''
|-
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
|'''HE IS NOT STUDYING'''
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + ND</big>'''
|'''HIJ IS NIET AAN HET STUDEREN'''  
|
|'''ELE NÃO TÁ ESTUDANDO'''
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO + ND</big>'''
|-
|-
|
|'''WE ARE NOT STUDYING'''
|
|'''WIJ ZIJN NIET AAN HET STUDEREN'''   
|
|'''NÓS NÃO TAMO ESTUDANDO'''
|-
|-
|'''I AM WAKING UP'''
|'''YOU ARE NOT STUDYING (PLUR)'''
|
|'''U ZIJN NIET AAN HET STUDEREN'''   
|'''EU TO ACORDANDO'''
|'''VOCÊS NÃO TÃO ESTUDANDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE WAKING UP'''
|'''THEY ARE NOT STUDYING'''
|
|'''ZIJ ZIJN NIET AAN HET STUDEREN'''   
|'''VOCÊ TÁ ACORDANDO'''
|'''ELES NÃO TÃO ESTUDANDO'''
|-
|-
|'''HE IS WAKING UP'''
|
|
|'''ELE TÁ ACORDANDO'''
|-
|'''WE ARE WAKING UP'''
|
|
|'''NÓS TAMO ACORDANDO'''
|-
|'''YOU ARE WAKING UP (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO ACORDANDO'''
|-
|'''THEY ARE WAKING UP'''
|
|'''ELES TÃO ACORDANDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''WRITE THE VERB (STA) '''</big>
'''<big>IN THE PRESENT + VERB ENDED BY (TI, FI) +</big>'''
'''<big>ADD IND</big>'''
|
|'''<big>ESCREVA O VERBO (STA) </big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO TERMINADO EM (TI, FI) + ADICIONE IND</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM KNOWING'''
|
|'''EU TO SABENDO'''
|-
|'''YOU ARE KNOWING'''
|
|'''VOCÊ TÁ SABENDO'''
|-
|'''HE IS KNOWING'''
|
|'''ELE TÁ SABENDO'''
|-
|'''WE ARE KNOWING'''
|
|'''NÓS TAMO SABENDO'''
|-
|'''YOU ARE KNOWING (PLUR)'''
|
|'''VOCÊS TÃO SABENDO'''
|-
|'''THEY ARE KNOWING'''
|
|
|'''ELES TÃO SABENDO'''
|}
|}

Revision as of 06:24, 30 June 2019

Present Continuous in Dutch
Present Continuous in Dutch

.

.

Hello everybody,

In today's lesson you will learn ¨THE PRESENT CONTINUOUS¨ in Dutch.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

.

ENGLISH DUTCH BRAZILIAN PORTUGUESE
WRITE THE VERB (ZIJN) IN THE PRESENT TENSE + AAN HET + VERB IN THE

INFINITIVE FORM

ESCREVA O VERBO (ZIJN) 

NO PRESENTE + AAN HET +

VERBO NO

INFINITIVO

I AM TEACHING IK BEN AAN HET LEREN EU TO ENSINANDO
YOU ARE TEACHING JIJ BENT AAN HET LEREN VOCÊ TÁ ENSINANDO
HE IS TEACHING HIJ IS AAN HET LEREN ELE TÁ ENSINANDO
WE ARE TEACHING WIJ ZIJN AAN HET LEREN NÓS TAMO ENSINANDO
YOU ARE TEACHING (PLUR) U ZIJN AAN HET LEREN VOCÊS TÃO ENSINANDO
THEY ARE TEACHING ZIJ ZIJN AAN HET LEREN ELES TÃO ENSINANDO
WRITE THE VERB (ZIJN) IN THE PRESENT TENSE

+ AAN HET + VERB IN THE INFINITIVE FORM

ESCREVA O VERBO (ZIJN) 

NO PRESENTE + AAN HET + VERBO NO

INFINITIVO

I AM NOT STUDYING IK BEN NIET AAN HET STUDEREN EU NÃO TO ESTUDANDO
YOU ARE NOT STUDYING JIJ BENT NIET AAN HET STUDEREN VOCÊ NÃO TÁ ESTUDANDO
HE IS NOT STUDYING HIJ IS NIET AAN HET STUDEREN ELE NÃO TÁ ESTUDANDO
WE ARE NOT STUDYING WIJ ZIJN NIET AAN HET STUDEREN NÓS NÃO TAMO ESTUDANDO
YOU ARE NOT STUDYING (PLUR) U ZIJN NIET AAN HET STUDEREN VOCÊS NÃO TÃO ESTUDANDO
THEY ARE NOT STUDYING ZIJ ZIJN NIET AAN HET STUDEREN ELES NÃO TÃO ESTUDANDO