Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/pl

Holenderski → Gramatyka → Kurs 0 do A1 → Przyimki miejsca i czasu

Wprowadzenie

Witajcie w lekcji dotyczącej przyimków miejsca i czasu w języku holenderskim! W tej lekcji, dowiecie się, jak używać przyimków miejsca i czasu w zdaniach. Ten temat jest kluczowy dla porozumiewania się w języku holenderskim.

Przyimki miejsca

Przyimki miejsca są używane, aby określić miejsce, w którym znajduje się coś lub ktoś. Oto kilka przykładów:

Holenderski	Wymowa	Polski
in	[ɪn]	w
op	[ɔp]	na
onder	[ˈɔndər]	pod
achter	[ˈɑxtər]	za
naast	[ˈnaːst]	obok

• in - oznacza, że coś znajduje się wewnątrz czegoś, np. w domu, w pudełku, w torbie.
• op - oznacza, że coś znajduje się na czymś, np. na stole, na ziemi, na poduszce.
• onder - oznacza, że coś znajduje się pod czymś, np. pod stołem, pod łóżkiem, pod krzesłem.
• achter - oznacza, że coś znajduje się za czymś, np. za domem, za drzewem, za samochodem.
• naast - oznacza, że coś znajduje się obok czegoś, np. obok osoby, obok drzwi, obok okna.

Przyimki miejsca są zawsze umieszczone przed rzeczownikiem, który określa miejsce. Na przykład:

• Ik ben in de keuken. (Jestem w kuchni.)
• De kat zit op de tafel. (Kot siedzi na stole.)
• Mijn boek ligt onder het bed. (Moja książka leży pod łóżkiem.)
• De fiets staat achter het huis. (Rower stoi za domem.)
• De buren wonen naast ons. (Sąsiedzi mieszkają obok nas.)

Przyimki czasu

Przyimki czasu są używane, aby określić czas, w którym coś się dzieje. Oto kilka przykładów:

Holenderski	Wymowa	Polski
om	[ɔm]	o
voor	[voːr]	przed
na	[naː]	po
tijdens	[ˈtɛidəns]	podczas
sinds	[sɪnts]	od

• om - oznacza, że coś dzieje się o konkretnej godzinie, np. om 10 uur (o 10:00).
• voor - oznacza, że coś dzieje się przed konkretną godziną, np. voor 10 uur (przed 10:00).
• na - oznacza, że coś dzieje się po konkretnej godzinie, np. na 10 uur (po 10:00).
• tijdens - oznacza, że coś dzieje się podczas jakiegoś wydarzenia, np. tijdens het concert (podczas koncertu).
• sinds - oznacza, że coś dzieje się od konkretnej daty, np. sinds gisteren (od wczoraj).

Przyimki czasu są zawsze umieszczone przed frazą czasową. Na przykład:

• Ik sta elke dag om 7 uur op. (Codziennie wstaję o 7:00.)
• We moeten voor 10 uur weg. (Musimy wyjść przed 10:00.)
• De film begint na de pauze. (Film zaczyna się po przerwie.)
• Tijdens de lunch eet ik een broodje. (Podczas lunchu jem kanapkę.)
• Ik werk sinds vorige maand bij dit bedrijf. (Pracuję w tej firmie od zeszłego miesiąca.)

Zakończenie

Gratulacje! Teraz powinieneś znać zasady używania przyimków miejsca i czasu w języku holenderskim. Przyimki to bardzo ważna część mowy, która pomaga w porozumiewaniu się w języku obcym. Czas na praktykę!

Spis Treści - Kurs holenderskiego - od 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Alfabet i wymowa

• Samogłoski i spółgłoski
• Znaki akcentowe i akcent

  ---

Rzeczowniki i artykuły

• Ród i artykuły
• Liczba mnoga i zdrobnienia

  ---

Czasowniki i koniugacja

• Czas teraźniejszy i regularne czasowniki
• Czasowniki nieregularne
• Czasowniki modalne

  ---

Przymiotniki i przysłówki

• Porównanie przymiotników i przysłówków
• Kolejność przymiotników i przysłówków

  ---

Przyimki i zaimki

• Przyimki miejsca i czasu
• Zaimki zwrotne i dzierżawcze

  ---

Rodzina

• Członkowie rodziny
• Życie rodzinne i relacje

  ---

Jedzenie i napoje

• Jedzenie i składniki
• Napoje i trunki

  ---

Podróże

• Środki transportu
• Miejsca podróży

  ---

Praca i zawody

• Zawody i zajęcia
• Aplikacje i rozmowy kwalifikacyjne

  ---

Holandia

• Geografia i zabytki
• Historia i tradycje

  ---

Holenderskie zwyczaje

• Powitania i etykieta
• Święta i uroczystości

Inne lekcje

• Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Porównanie przymiotników i przysłówków
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Kolejność przymiotników i przysłówków
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki modalne
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Znaki akcentowe i akcent
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Rodzaj i artykuły
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Liczba mnoga i zdrobnienia
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Samogłoski i spółgłoski
• 0 to A1 Course
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czasowniki nieregularne
• Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas teraźniejszy i regularne czasowniki