Difference between revisions of "Language/Swedish/Culture/Swedish-customs/uk"
< Language | Swedish | Culture | Swedish-customs
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 93: | Line 93: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Інші уроки== | |||
* [[Language/Swedish/Culture/Fika/uk|Fika]] | |||
{{Swedish-Page-Bottom}} | {{Swedish-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 18:30, 6 June 2023
Рівень 1: Шведські звичаї[edit | edit source]
Рівень 2: Вступ[edit | edit source]
Вітаємо вас на уроці шведських звичаїв! На цьому уроці ви дізнаєтеся більше про традиції та святкування в Швеції.
Рівень 2: Шведські свята[edit | edit source]
Швеція славиться своїми святами та традиціями. Тут кожен день може стати святом, адже шведи відзначають більше 20 свят на рік! Ось деякі з них:
- Вальпургієва ніч (Walpurgis Night) - 30 квітня - свято весни, коли шведи збираються з друзями на вулиці, співають пісні та розважаються до пізньої ночі.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Valborgsmässoafton | [ˌvalˈbɔrjˌsmɛsːoˌaftɔn] | Ніч Вальпургії |
- День національного прапора (Sveriges nationaldag) - 6 червня - свято, коли шведи святкують день народження своєї країни, піднімають прапори та проводять різноманітні заходи від Північного до Південного полюса.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Sveriges nationaldag | [ˈsværjɛs naʂʊnɑːldɑːg] | День національного прапора Швеції |
- Святкування середини літа (Midsommar) - 19 червня - свято, коли шведи відзначають найкоротшу ніч року, збираються з родиною та друзями, купаються в озерах та співають пісні.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Midsommar | [ˈmɪdˌsɔmːar] | Святкування середини літа |
- Люциферова ніч (Lucia) - 13 грудня - свято, коли шведи відзначають прихід зими та світла, а також вшановують св. Люцію, яка за легендою, несла світло.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Lucia | [luˈsɪsːa] | Люциферова ніч |
Рівень 2: Шведські традиції[edit | edit source]
Крім свят, в Швеції існують різноманітні традиції, які шведи дотримуються з покоління в покоління:
- Фіка (Fika) - це традиційний шведський перерив у роботі, коли колеги збираються разом на каву та випічку.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Fika | [ˈfiːka] | Фіка |
- Шведські коржики (Svenska kanelbullar) - це традиційна шведська випічка, яку готують у великих кількостях на Вальпургієву ніч та Мідсоммар.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Svenska kanelbullar | [ˈsvɛnska ²känɛlˌbɵlar] | Шведські коржики з корицею |
- День відкритих дверей (Öppet hus) - це день, коли шведські школи та університети запрошують громадськість на екскурсії та відвідування.
Шведська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Öppet hus | [²œpːɛt ˌhʉːs] | День відкритих дверей |
Рівень 2: Висновок[edit | edit source]
На цьому уроці ми дізналися про деякі з шведських свят та традицій. Швеція - це країна з багатою історією та культурою. Наступний урок буде про навчання шведської мови в Швеції.