Difference between revisions of "Language/Catalan/Grammar/Present-Continuous-in-Catalan"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Present Continuous in Catalan)
 
(Present Continuous in Catalan)
Line 18: Line 18:
|
|
|-
|-
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (AR)''' :</big>
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES'''</big> <big>'''WITH (AR)''' :</big> '''<big>WRITE THE VERB (ESTAR) </big>'''


'''<big>WRITE THE VERB (ESTAR) IN THE PRESENT + VERB + ANT</big>'''
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + ANT</big>'''
|'''<big>PARLAR</big>'''
|'''<big>PARLAR</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (AR) :</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA</big>'''
'''<big>COM (AR) :</big>''' '''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) </big>'''


'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + ANT</big>'''
'''<big>NO PRESENTE + VERBO + ANT</big>'''
|-
|-
|
|
Line 30: Line 31:
|
|
|-
|-
|'''I AM SEEING'''
|'''I AM SPEAKING'''
|'''JO ESTIC PARLANT'''
|'''JO ESTIC PARLANT'''
|'''EU TO FALANDO'''
|'''EU TO FALANDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE SEEING'''
|'''YOU ARE SPEAKING'''
|'''VOSTÈ ESTÀ PARLANT'''
|'''VOSTÈ ESTÀ PARLANT'''
|'''VOCÊ TÁ FALANDO'''
|'''VOCÊ TÁ FALANDO'''
|-
|-
|'''HE IS SEEING'''
|'''HE IS SPEAKING'''
|'''ELL ESTÀ PARLANT'''
|'''ELL ESTÀ PARLANT'''
|'''ELE TÁ FALANDO'''
|'''ELE TÁ FALANDO'''
|-
|-
|'''WE ARE SEEING'''
|'''WE ARE SPEAKING'''
|'''NOSALTRES ESTEM PARLANT'''       
|'''NOSALTRES ESTEM PARLANT'''       
|'''NÓS TAMO FALANDO'''
|'''NÓS TAMO FALANDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE SEEING (PLUR)'''
|'''YOU ARE SPEAKING (PLUR)'''
|'''VOSALTRES ESTEU PARLANT'''
|'''VOSALTRES ESTEU PARLANT'''
|'''VOCÊS TÃO FALANDO'''
|'''VOCÊS TÃO FALANDO'''
|-
|-
|'''THEY ARE SEEING'''
|'''THEY ARE SPEAKING'''
|'''ELLS ESTAN PARLANT'''
|'''ELLS ESTAN PARLANT'''
|'''ELES TÃO FALANDO'''
|'''ELES TÃO FALANDO'''
Line 58: Line 59:
|
|
|-
|-
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (R)''' :</big>
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES'''</big> <big>'''WITH (ER) : WRITE T'''</big>'''<big>HE VERB (ESTAR) </big>'''
 
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + ENT</big>'''
|'''<big>CÓRRER</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (ER) :</big>'''
 
'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + ENT</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM RUNNING'''
|'''JO ESTIC CORRENT'''
|'''EU TO CORRENDO'''
|-
|'''YOU ARE RUNNING'''
|'''VOSTÈ ESTÀ CORRENT'''             
|'''VOCÊ TÁ CORRENDO'''
|-
|'''HE IS RUNNING'''
|'''ELL ESTÀ CORRENT'''
|'''ELE TÁ CORRENDO'''
|-
|'''WE ARE RUNNING'''
|'''NOSALTRES ESTEM CORRENT'''                           
|'''NÓS TAMO CORRENDO'''
|-
|'''YOU ARE RUNNING (PLUR)'''
|'''VOSALTRES ESTEU CORRENT'''
|'''VOCÊS TÃO CORRENDO'''
|-
|'''THEY ARE RUNNING'''
|'''ELLS ESTAN CORRENT'''
|'''ELES TÃO CORRENDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES'''</big> <big>'''WITH (IR) : WRITE T'''</big>'''<big>HE VERB (ESTAR) </big>'''
 
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + INT</big>'''
|'''<big>VENIR</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (IR) :</big>'''
 
'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + INT</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM COMING'''
|'''JO ESTIC VENINT'''
|'''EU TO VINDO'''
|-
|'''YOU ARE COMING'''
|'''VOSTÈ ESTÀ VENINT'''         
|'''VOCÊ TÁ VINDO'''
|-
|'''HE IS COMING'''
|'''ELL ESTÀ VENINT'''
|'''ELE TÁ VINDO'''
|-
|'''WE ARE COMING'''                 
|'''NOSALTRES ESTEM VENINT'''
|'''NÓS TAMO VINDO'''
|-
|'''YOU ARE COMING (PLUR)'''
|'''VOSALTRES ESTEU VENINT'''
|'''VOCÊS TÃO VINDO'''
|-
|'''THEY ARE COMING'''
|'''ELLS ESTAN VENINT'''
|'''ELES TÃO VINDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES'''</big> <big>'''WITH (IURE) : WRITE T'''</big>'''<big>HE VERB (ESTAR) </big>'''


'''<big>WRITE THE VERB (ESTAR) IN THE PRESENT + VERB + ANT</big>'''
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + VINT</big>'''
|'''<big>PARLAR</big>'''
|'''<big>ESCRIURE</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (AR) :</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (IURE) :</big>'''
 
'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + VINT</big>'''
|-
|
|
|
|-
|'''I AM WRITING'''
|'''JO ESTIC ESCRIVINT'''
|'''EU TO ESCREVENDO'''
|-
|'''YOU ARE WRITING'''
|'''VOSTÈ ESTÀ ESCRIVINT'''       
|'''VOCÊ TÁ ESCREVENDO'''
|-
|'''HE IS WRITING'''
|'''ELL ESTÀ ESCRIVINT'''
|'''ELE TÁ ESCREVENDO'''
|-
|'''WE ARE WRITING'''               
|'''NOSALTRES ESTEM ESCRIVINT'''
|'''NÓS TAMO ESCREVENDO'''
|-
|'''YOU ARE WRITING (PLUR)'''
|'''VOSALTRES ESTEU ESCRIVINT'''
|'''VOCÊS TÃO ESCREVENDO'''
|-
|'''THEY ARE WRITING'''
|'''ELLS ESTAN ESCRIVINT'''
|'''ELES TÃO ESCREVENDO'''
|-
|
|
|
|-
|<big>'''FOR THE VERB THAT FINISHES'''</big> <big>'''WITH (EURE) : WRITE T'''</big>'''<big>HE VERB (ESTAR) </big>'''
 
'''<big>IN THE PRESENT + VERB + EIENT</big>'''
|'''<big>VEURE</big>'''
|'''<big>PARA O VERBO QUE TERMINA COM (EURE) :</big>'''


'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + ANT</big>'''
'''<big>ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + EIENT</big>'''
|-
|-
|
|
Line 71: Line 192:
|-
|-
|'''I AM SEEING'''
|'''I AM SEEING'''
|'''JO ESTIC PARLANT'''
|'''JO ESTIC VEIENT'''
|'''EU TO FALANDO'''
|'''EU TO VENDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE SEEING'''
|'''YOU ARE SEEING'''
|'''VOSTÈ ESTÀ PARLANT'''
|'''VOSTÈ ESTÀ VEIENT'''        
|'''VOCÊ TÁ FALANDO'''
|'''VOCÊ TÁ VENDO'''
|-
|-
|'''HE IS SEEING'''
|'''HE IS SEEING'''
|'''ELL ESTÀ PARLANT'''
|'''ELL ESTÀ VEIENT'''
|'''ELE TÁ FALANDO'''
|'''ELE TÁ VENDO'''
|-
|-
|'''WE ARE SEEING'''
|'''WE ARE SEEING'''
|'''NOSALTRES ESTEM PARLANT'''      
|'''NOSALTRES ESTEM VEIENT'''
|'''NÓS TAMO FALANDO'''
|'''NÓS TAMO VENDO'''
|-
|-
|'''YOU ARE SEEING (PLUR)'''
|'''YOU ARE SEEING (PLUR)'''
|'''VOSALTRES ESTEU PARLANT'''
|'''VOSALTRES ESTEU VEIENT'''
|'''VOCÊS TÃO FALANDO'''
|'''VOCÊS TÃO VENDO'''
|-
|-
|'''THEY ARE SEEING'''
|'''THEY ARE SEEING'''
|'''ELLS ESTAN PARLANT'''
|'''ELLS ESTAN VEIENT'''
|'''ELES TÃO FALANDO'''
|'''ELES TÃO VENDO'''
|-
|
|
|
|}
|}

Revision as of 07:57, 11 March 2019

Present Continuous in Catalan
Present Continuous in Catalan

Hello everybody,

In today's lesson you will learn ¨THE PRESENT CONTINUOUS¨ in Catalan.

Feel free to edit this page by adding new words and expressions!

Good learning! :)

English Catalan Brazilian Portuguese
FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (AR) : WRITE THE VERB (ESTAR) 

IN THE PRESENT + VERB + ANT

PARLAR PARA O VERBO QUE TERMINA

COM (AR) : ESCREVA O VERBO (ESTAR) 

NO PRESENTE + VERBO + ANT

I AM SPEAKING JO ESTIC PARLANT EU TO FALANDO
YOU ARE SPEAKING VOSTÈ ESTÀ PARLANT VOCÊ TÁ FALANDO
HE IS SPEAKING ELL ESTÀ PARLANT ELE TÁ FALANDO
WE ARE SPEAKING NOSALTRES ESTEM PARLANT NÓS TAMO FALANDO
YOU ARE SPEAKING (PLUR) VOSALTRES ESTEU PARLANT VOCÊS TÃO FALANDO
THEY ARE SPEAKING ELLS ESTAN PARLANT ELES TÃO FALANDO
FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (ER) : WRITE THE VERB (ESTAR) 

IN THE PRESENT + VERB + ENT

CÓRRER PARA O VERBO QUE TERMINA COM (ER) :

ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + ENT

I AM RUNNING JO ESTIC CORRENT EU TO CORRENDO
YOU ARE RUNNING VOSTÈ ESTÀ CORRENT VOCÊ TÁ CORRENDO
HE IS RUNNING ELL ESTÀ CORRENT ELE TÁ CORRENDO
WE ARE RUNNING NOSALTRES ESTEM CORRENT NÓS TAMO CORRENDO
YOU ARE RUNNING (PLUR) VOSALTRES ESTEU CORRENT VOCÊS TÃO CORRENDO
THEY ARE RUNNING ELLS ESTAN CORRENT ELES TÃO CORRENDO
FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (IR) : WRITE THE VERB (ESTAR) 

IN THE PRESENT + VERB + INT

VENIR PARA O VERBO QUE TERMINA COM (IR) :

ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + INT

I AM COMING JO ESTIC VENINT EU TO VINDO
YOU ARE COMING VOSTÈ ESTÀ VENINT VOCÊ TÁ VINDO
HE IS COMING ELL ESTÀ VENINT ELE TÁ VINDO
WE ARE COMING NOSALTRES ESTEM VENINT NÓS TAMO VINDO
YOU ARE COMING (PLUR) VOSALTRES ESTEU VENINT VOCÊS TÃO VINDO
THEY ARE COMING ELLS ESTAN VENINT ELES TÃO VINDO
FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (IURE) : WRITE THE VERB (ESTAR) 

IN THE PRESENT + VERB + VINT

ESCRIURE PARA O VERBO QUE TERMINA COM (IURE) :

ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + VINT

I AM WRITING JO ESTIC ESCRIVINT EU TO ESCREVENDO
YOU ARE WRITING VOSTÈ ESTÀ ESCRIVINT VOCÊ TÁ ESCREVENDO
HE IS WRITING ELL ESTÀ ESCRIVINT ELE TÁ ESCREVENDO
WE ARE WRITING NOSALTRES ESTEM ESCRIVINT NÓS TAMO ESCREVENDO
YOU ARE WRITING (PLUR) VOSALTRES ESTEU ESCRIVINT VOCÊS TÃO ESCREVENDO
THEY ARE WRITING ELLS ESTAN ESCRIVINT ELES TÃO ESCREVENDO
FOR THE VERB THAT FINISHES WITH (EURE) : WRITE THE VERB (ESTAR) 

IN THE PRESENT + VERB + EIENT

VEURE PARA O VERBO QUE TERMINA COM (EURE) :

ESCREVA O VERBO (ESTAR) NO PRESENTE + VERBO + EIENT

I AM SEEING JO ESTIC VEIENT EU TO VENDO
YOU ARE SEEING VOSTÈ ESTÀ VEIENT VOCÊ TÁ VENDO
HE IS SEEING ELL ESTÀ VEIENT ELE TÁ VENDO
WE ARE SEEING NOSALTRES ESTEM VEIENT NÓS TAMO VENDO
YOU ARE SEEING (PLUR) VOSALTRES ESTEU VEIENT VOCÊS TÃO VENDO
THEY ARE SEEING ELLS ESTAN VEIENT ELES TÃO VENDO