Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/lt"
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 85: | Line 85: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Kitos pamokos== | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Partikulės も ir しか]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Prieveiksmių tipai ir naudojimas]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Įvadas į japonų sakinių struktūrą]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-に-and-で/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Dalelių に ir で]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Jungtukai ir sudėtiniai sakiniai]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Partikulė は ir が]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/lt|0 iki A1 Kursas → Gramatika → Dabartinio ir būtinai laikomojo daiktavardžių ir būdvardžių keitimas]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Prieveiksmių konjugacija]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Particles-へ-and-を/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Partikuliai へ ir を]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/lt|Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Prieveiksmių ir prieveiksmių būdvardžių modifikacija]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Būdvardžių tipai ir naudojimas]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžių krikštatąba]] | |||
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Hiragana skaitymo ir rašymo praktika]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} |
Revision as of 23:15, 27 May 2023
Japonų → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Būtinai ir hipotetiniai sakiniai
Lygiagretūs sakiniai
Lygiagretūs sakiniai naudojami norint išreikšti hipotetinę arba sąlyginę situaciją. Japonų kalboje, hipotetinės situacijos gali būti išreikštos dviejų būdų: ~たら~ ir ~ば~.
~たら~
Šis modelis dažnai naudojamas norint išreikšti sąlyginę situaciją, kuri yra tiesiogiai susijusi su tam tikru laiku arba įvykiu.
Pvz.:
Japonų | Tarimas | Lietuviškai |
---|---|---|
お金を持っていたら、その店で買い物ができます。 | "Okane o motte itara, sono mise de kaimono ga dekimasu." | "Jei turėsite pinigų, galėsite pirkti parduotuvėje." |
明日天気がよかったら、公園でピクニックをしましょう。 | "Ashita tenki ga yokattara, kōen de pikunikku o shimashou." | "Jei rytoj bus gera orų prognozė, eikime piknikuoti į parką." |
~ば~
Šis modelis dažnai naudojamas norint išreikšti hipotetinę situaciją arba sąlyginę situaciją, kuri nėra tiesiogiai susijusi su tam tikru laiku arba įvykiu.
Pvz.:
Japonų | Tarimas | Lietuviškai |
---|---|---|
お金があれば、その店で買い物ができます。 | "Okane ga areba, sono mise de kaimono ga dekimasu." | "Jei turėsite pinigų, galėsite pirkti parduotuvėje." |
日本に行けば、寿司を食べられます。 | "Nihon ni ikeba, sushi o taberaremasu." | "Jei keliausite į Japoniją, galėsite ragauti sushi." |
Pavyzdžiai
- Jei bus gera orų prognozė, einu pasivaikščioti į parką.
- Jei turėsiu laiko, rašysiu laiškus savo draugams.
- Jei gyvensiu Japonijoje, mokysiuosi kalbos.
- Jei valgysiu daug saldumynų, susirgsiu skrandžio skausmais.
Praktika
- Išversti į japonų kalbą:
- Jei mano draugas atvyks, aš nusipirksiu bilietus.
- Jei laikas leis, mes važiuosime į kalnus.
- Jei bus saulėta, mes eisime prie pliažo.
- Jei turėsiu laiko, skambinsiu savo tėvams.
Žodynas
Japonų | Tarimas | Lietuviškai |
---|---|---|
お金を持っていたら | "Okane o motte itara" | "Jei turėsite pinigų" |
その店で買い物ができます | "Sono mise de kaimono ga dekimasu." | "Galėsite pirkti parduotuvėje." |
明日 | "Ashita" | "Rytoj" |
天気がよかったら | "Tenki ga yokattara" | "Jei bus gera orų prognozė" |
公園で | "Kōen de" | "Į parką" |
ピクニックをしましょう | "Pikunikku o shimashou" | "Eikime piknikuoti" |
お金があれば | "Okane ga areba" | "Jei turėsite pinigų" |
日本に行けば | "Nihon ni ikeba" | "Jei keliausite į Japoniją" |
寿司を食べられます | "Sushi o taberaremasu" | "Galėsite ragauti sushi" |
Kitos pamokos
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Partikulės も ir しか
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Prieveiksmių tipai ir naudojimas
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Įvadas į japonų sakinių struktūrą
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Dalelių に ir で
- 0 to A1 Course
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Jungtukai ir sudėtiniai sakiniai
- Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Partikulė は ir が
- 0 iki A1 Kursas → Gramatika → Dabartinio ir būtinai laikomojo daiktavardžių ir būdvardžių keitimas
- Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Prieveiksmių konjugacija
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Partikuliai へ ir を
- Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Prieveiksmių ir prieveiksmių būdvardžių modifikacija
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Būdvardžių tipai ir naudojimas
- 0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžių krikštatąba
- Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Hiragana skaitymo ir rašymo praktika