Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/az"
m (Quick edit) |
(No difference)
|
Revision as of 23:51, 23 May 2023
Özünüzü və digərlərini necə təqdim edəcəyinizi öyrənmək istəyirsinizsə, doğru yerdəsiniz! Bu dərsimizdə özünüzü və digərlərini tanıtmaq üçün əsas şəxsi sualların sualını verə və cavablandıra biləcəksiniz. Bu məzmun "Tam 0-dan A1-ə qədər Yaponca Kursu"nun bir hissəsidir.
1. Özünüzü Təqdim Edin
Əgər bir yaponlu ilə danışırsınızsa, ən çox sual verilən şey sizin adınızdır. Adınızı necə söyləyəcəyinizə bilmirsinizsə, bu sizin üçün bir problem ola bilər. İndi özünüzü təqdim edərkən istifadə edə biləcəyiniz bir neçə ibarətə baxaq:
Yaponca | Telaffuz | Azərbaycanca Tərcüməsi |
---|---|---|
こんにちは | kon-ni-chi-wa | Salam |
名前は何ですか? | na-ma-e wa na-ni de-su-ka? | Adınız nədir? |
私の名前は___です。 | wa-ta-shi no na-ma-e wa ___ de-su. | Mənim adım ___. |
あなたの名前は何ですか? | a-na-ta no na-ma-e wa na-ni de-su-ka? | Sizin adınız nədir? |
どうぞ宜しくお願いします | dou-zo yori-shi-ku o-ne-gai shi-ma-su | Tanış olduğumuz üçün sağ olun. |
- "こんにちは" (kon-ni-chi-wa) və "どうぞ宜しくお願いします" (dou-zo yori-shi-ku o-ne-gai shi-ma-su) birbaşa mənimsənə biləcəyiniz salamlaşma sözləridir.
- "名前は何ですか?" (na-ma-e wa na-ni de-su-ka?) – "Adınız nədir?" deməkdir.
- "私の名前は___です。" (wa-ta-shi no na-ma-e wa ___ de-su.) – "Mənim adım ___." cavabıdır.
- "あなたの名前は何ですか?" (a-na-ta no na-ma-e wa na-ni de-su-ka?) – "Sizin adınız nədir?" deməkdir.
- "どうぞ宜しくお願いします" (dou-zo yori-shi-ku o-ne-gai shi-ma-su) – "Tanış olduğumuz üçün sağ olun." deyilə bilər.
2. Digərlərini Təqdim Edin
Əgər bir yaponlu ilə danışırsınızsa, digərlərinin adını təqdim etmək çox vacibdir. İndi, digərlərini təqdim edərkən istifadə edə biləcəyiniz bir neçə ədəb-qaydalarını öyrənək:
Yaponca | Telaffuz | Azərbaycanca Tərcüməsi |
---|---|---|
これは___です。 | ko-re wa ___ de-su. | Bu ___-dır. |
こちらは___さんです。 | ko-chi-ra wa ___-san de-su. | Bu ___ Hanım/ Bayan/ Bey. |
彼女は___さんです。 | ka-no-jo wa ___-san de-su. | O ___ Hanım/ Bayan/ Bey. |
彼は___さんです。 | ka-re wa ___-san de-su. | O ___ Bay/ Bey. |
- "これは___です。" (ko-re wa ___ de-su.) – "Bu ___-dır." deməkdir.
- "こちらは___さんです。" (ko-chi-ra wa ___-san de-su.) – "Bu ___ Hanım/ Bayan/ Bey." deməkdir.
- "彼女は___さんです。" (ka-no-jo wa ___-san de-su.) – "O ___ Hanım/ Bayan/ Bey." deməkdir.
- "彼は___さんです。" (ka-re wa ___-san de-su.) – "O ___ Bay/ Bey." deməkdir.
3. Şəxsi Suallara Cavablar
Əgər bir yaponlu ilə danışırsınızsa, digər ən çox verilən sual sizin kim olduğunuzdur və bir neçə şəxsi suala cavab vermək lazımdır. İndi, ən çox verilən suallara cavab vermək üçün bir neçə məsələyə baxaq:
- "お名前は?" (o-na-ma-e wa?) – "Adınız nədir?" deməkdir. Cavabınız "___です" ("___ de-su.") olmalıdır.
- "年齢は?" (nen-re-i wa?) – "Yaşınız?" deməkdir. Cavabınız "___歳です" ("___ sai de-su.") olmalıdır.
- "出身はどちらですか?" (shus-shin wa do-chi-ra de-su-ka?) – "Nə yerlisiniz?" deməkdir. Cavabınız "___出身です" ("___ shus-shin de-su.") olmalıdır.
- "仕事は何をしていますか?" (shi-got-to wa na-ni o shi-te i-ma-su-ka?) – "Nə işlə məşğulsunuz?" deməkdir. Cavabınız "___をしています" ("___ o shi-te i-ma-su.") olmalıdır.
4. İstifadə edilən Ədəbiyyat
Bu dərs üçün istifadə edilən ədəbiyyat:
- "Yaponca 1" – Emiko Konomi və Gayle Kono tərəfindən yazılıb.