Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Cinema-Industry/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>ایتالیایی</span> → <span cat>فرهنگ</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>صنعت سینمای ایتالیا</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>ایتالیایی</span> → <span cat>فرهنگ</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>صنعت سینمای ایتالیا</span></div>


__TOC__
__TOC__


== سطح یک ==
== سطح سرفصل ==


به دنبال دوره "کامل ۰ تا A1 ایتالیایی" خوش آمدید. در این درس، شما با تاریخچه و بازیگران مهم صنعت سینمای ایتالیا آشنا می‌شوید.
در این درس، با تاریخچه و اصلی‌ترین بازیگران صنعت سینمای ایتالیا آشنا خواهید شد.


== سطح دو ==
== تاریخچه ==
=== تاریخچه سینمای ایتالیا ===


در اوایل قرن ۲۰، دو شهربه شهر که مرکز صنعت سینمای ایتالیا هستند، میلان و تورین بودند. نخستین فیلم‌های ایتالیایی بنابراین در این دو شهر ساخته شدند. در ابتدا بازیگران صدای حرفه‌ای برای صحنه کردن صدا و صدابرداری در معرض بهداشت نبودند، اما پس از آنجا که نیویورک میزبانی فیلم صامت "جومانجی" را در سال ۱۹۱۴ کرد، سینمادوبلینگ در ایتالیا نیز منجر به رشد صنعت سینمایی شد.
صنعت سینمای ایتالیا بیش از یک قرن است که در حال توسعه است. این صنعت شامل چندین دهه با فیلم‌های بی‌نظیری که تولید شده‌اند، بازیگرانی که از این صنعت شروع به کار کرده‌اند، و فیلم‌هایی که در سینماهای ایتالیا و سراسر جهان نمایش داده شده‌اند، از جمله فیلم La Dolce Vita یا Life Is Beautiful می‌باشد.  


رونق رشد صنعت سینمایی در ایتالیا در سال‌های ۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ بیشتر شد. در این دوره، روشی به نام نئوریالیسم سینمایی تحت تأثیر فیلمسازان مهمی نظیر روبرتو روسلینی، لوچینو ویسکونتی، و فِدِریکو فِلینی کار خود را شروع کرد. با توجه به تعداد زیادی از فیلم‌های خوب که توسط این فیلمسازان ساخته شد، این دوره به عنوان طلای سینمای ایتالیا شناخته شد.
== بزرگترین بازیگران ==


در دهه ۱۹۷۰، صنعت سینمایی ایتالیا با مشکلات عدیده، از جمله  حملات تروریستی و قیود سختگیرانه دولت، مواجه شد. این مشکلات منجر به کاهش تعداد فیلم‌های تولیدی در ایتالیا شد. اما با این وجود، ایتالیایی‌ها همچنان به عنوان صنعتی با چندین فیلم شگفت‌انگیز به شمار می‌روند.
در صنعت سینمای ایتالیا، چند بازیگر بسیار مشهور هستند که در فیلم‌های زیادی بازی کرده‌اند. در ادامه، فهرستی از این بازیگران آورده شده است.


=== بازیگران مهم ===
=== Sofia Loren ===


چند بازیگر ایتالیایی توانسته‌اند به عنوان ستارگان فیلم در سراسر جهان به شهرت برسند. در زیر فهرست چند بازیگر معروف ایتالیایی آمده است:
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! فارسی
|-
| Sofia Loren  || /so'fia lo'ren/ || صوفیا لورن
|}
 
Sofia Loren یک بازیگر ایتالیایی است که در دهه ۱۹۵۰ شروع به بازیگری کرد. او در فیلم‌های مشهوری مانند Two Women، Marriage Italian Style و A Special Day بازی کرده است. در سال ۱۹۶۲، او برای بازی در فیلم Two Women، جایزه اسکار را دریافت کرد.
 
=== Marcello Mastroianni ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! انگلیسی
! ایتالیایی !! تلفظ !! فارسی
|-
|-
| آلبا روهو || [alba ro-ʊho] || Alba Rohrwacher
| Marcello Mastroianni  || /mar'tʃɛllo mastro'ianni/ || مارسلو ماسترویانی
|-
|}
| آنجلا مولینارو || [anˈd͡ʒela moliˈnaːro] || Angela Molina
 
Marcello Mastroianni بازیگر و خواننده ایتالیایی بود که در دهه ۱۹۴۰ با بازی در فیلم‌های ایتالیایی آغاز شد. او در فیلم‌های مانند La Dolce Vita، 8½ و Divorce Italian Style بازی کرده است.
 
=== Roberto Benigni ===
 
{| class="wikitable"
! ایتالیایی !! تلفظ !! فارسی
|-
|-
| مونیکا بلوچی || [moˈniːka ˈblɔkki] || Monica Bellucci
| Roberto Benigni  || /ro'ber.to be'ni.ɲi/ || روبرتو بنینی
|}
|}


== سطح سه ==
Roberto Benigni یک بازیگر، کمدین، کارگردان و نویسنده ایتالیایی است که در دهه ۱۹۷۰ با بازی در فیلم‌های ایتالیایی آغاز شد. او برای بازی در فیلم Life is Beautiful در سال ۱۹۹۸، جایزه اسکار بهترین بازیگر اولین فیلم خارجی را دریافت کرد.
 
== فیلم‌های معروف ==
 
ایتالیا یکی از کشورهایی است که فیلم‌های بسیار زیادی را تولید کرده است. در ادامه، فهرستی از فیلم‌های برجسته ایتالیایی آورده شده است.
 
=== La Dolce Vita ===
 
La Dolce Vita یک فیلم ایتالیایی در سبک کمدی و درام است که به کارگردانی Federico Fellini در سال ۱۹۶۰ ساخته شده است. فیلم در مورد یک خبرنگار سابق که در میان مردم مشهور شده است، می‌باشد. این فیلم یکی از فیلم‌های محبوب و شناخته شده ایتالیایی است.


=== فیلم‌هایی که باید دید ===
=== Life Is Beautiful ===


یکی از بهترین فیلم‌هایی که در تاریخ سینمای ایتالیا ساخته شده‌اند، «دوست ندارم برای عشق کار کنم» به کارگردانی فِدِریکو فِلینی است. با این حال، حتی با این فیلم، نهایتاً توانست تنها به سه نامزدی اسکار دست یابد.
Life Is Beautiful یک فیلم ایتالیایی در سبک کمدی درام است که به کارگردانی و با بازی Roberto Benigni در سال ۱۹۹۷ ساخته شده است. فیلم در مورد یک پدر و پسر است که در محله یهودی در ایتالیا زندگی می‌کنند و سعی می‌کنند از زندان که به این دلیل که یهودی هستند، به آن‌ها فرستاده شده است، فرار کنند. این فیلم برای تلاش شجاعانه و امیدوار کردن مخاطبان، مورد توجه قرار گرفت.  


یکی دیگر از فیلم‌هایی که رای بهترین فیلم است، «زندگی زیبا است» به کارگردانی رابرتو بِنینی می‌باشد. این فیلم حکایت زندگی چند خانواده و روابط پیچیده میان اعضای این خانواده‌ها است.
== جوایز و افتخارات ==


=== پایان درس ===
ایتالیایی‌ها به خاطر فیلم‌های خود چندین جایزه بین‌المللی را دریافت کرده‌اند. در سال ۱۹۴۶، اولین جایزه اسکار به فیلم ایتالیایی معرفی شد و در سال ۱۹۶۰، Federico Fellini برای کارگردانی فیلم La Dolce Vita، جایزه اسکار بهترین کارگردانی را دریافت کرد. همچنین، در سال ۱۹۹۸، فیلم Life is Beautiful از ایتالیا، جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی را دریافت کرد.


با این درس، شما با تاریخچه و بازیگران مهم صنعت سینمای ایتالیا آشنا شدید. ما امیدواریم که این اطلاعات جذاب شما را به سمت بیش‌تر دیدن فیلم‌های ایتالیایی سوق دهند.
== نتیجه ==


{{#seo:
صنعت سینمای ایتالیا یکی از مهمترین صنایع سینمایی جهان است. با اینکه صنعت سینمای ایتالیا در زمان مشکلاتی روبرو بوده است، اما هنوز هم فیلم‌های بی‌نظیری تولید می‌شوند که در سینماهای سراسر جهان نمایش داده می‌شوند. همچنین، بازیگرانی مشهور همچون Sofia Loren، Marcello Mastroianni و Roberto Benigni، در این صنعت شروع به کار کرده و موفق شده‌اند.
|title=افزایش دانش شما درایتالیایی فیلم- شناخت صنعت سینمای ایتالیا
|keywords=صنعت سینمای ایتالیا، فیلم‌های ایتالیایی، بازیگران مهم، تاریخچه سینمای ایتالیا، زندگی زیبا است، دوست ندارم برای عشق کار کنم، کامل دوره ۰ تا A1 ایتالیایی
|description=در این درس از دوره کامل ۰ تا A1 ایتالیایی، شما با تاریخچه و بازیگران مهم صنعت سینمای ایتالیا آشنا خواهید شد اید. با اطلاعات جذاب این درس، به سمت دیدن بیش‌تر فیلم‌های ایتالیایی سوق پیدا کنید.
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
Line 58: Line 74:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Cuisine-and-Wine/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → آشپزی و شراب ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Contemporary-Art/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → هنر معاصر ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → جشنواره‌ها و جشن‌های ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → زبان ایتالیایی در جهان]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Art-and-Music/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → هنر و موسیقی ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Religion-and-Believes/fa|دوره ی 0 تا A1 → فرهنگ → دین و باورها]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Society-and-Customs/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → جامعه و رسومات ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/fa|دورهٔ مبتدی تا A1  → فرهنگ → نویسندگان و شاعران مشهور ایتالیایی]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Regions-and-Cities/fa|دوره ۰ تا A1 → فرهنگ → مناطق و شهرهای ایتالیا]]
* [[Language/Italian/Culture/Contemporary-Italian-Politics/fa|کلاس ۰ تا A۱ → فرهنگ → سیاست معاصر ایتالیا]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/fa|دوره 0 تا A1 → فرهنگ → یادگیری زبان ایتالیایی به عنوان زبان دوم]]
* [[Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/fa|دوره 0 تا A1 → فرهنگ → اختلافات زبانی ایتالیایی]]


{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:30, 13 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
ایتالیایی → فرهنگ → دوره 0 تا A1 → صنعت سینمای ایتالیا

سطح سرفصل[edit | edit source]

در این درس، با تاریخچه و اصلی‌ترین بازیگران صنعت سینمای ایتالیا آشنا خواهید شد.

تاریخچه[edit | edit source]

صنعت سینمای ایتالیا بیش از یک قرن است که در حال توسعه است. این صنعت شامل چندین دهه با فیلم‌های بی‌نظیری که تولید شده‌اند، بازیگرانی که از این صنعت شروع به کار کرده‌اند، و فیلم‌هایی که در سینماهای ایتالیا و سراسر جهان نمایش داده شده‌اند، از جمله فیلم La Dolce Vita یا Life Is Beautiful می‌باشد.

بزرگترین بازیگران[edit | edit source]

در صنعت سینمای ایتالیا، چند بازیگر بسیار مشهور هستند که در فیلم‌های زیادی بازی کرده‌اند. در ادامه، فهرستی از این بازیگران آورده شده است.

Sofia Loren[edit | edit source]

ایتالیایی تلفظ فارسی
Sofia Loren /so'fia lo'ren/ صوفیا لورن

Sofia Loren یک بازیگر ایتالیایی است که در دهه ۱۹۵۰ شروع به بازیگری کرد. او در فیلم‌های مشهوری مانند Two Women، Marriage Italian Style و A Special Day بازی کرده است. در سال ۱۹۶۲، او برای بازی در فیلم Two Women، جایزه اسکار را دریافت کرد.

Marcello Mastroianni[edit | edit source]

ایتالیایی تلفظ فارسی
Marcello Mastroianni /mar'tʃɛllo mastro'ianni/ مارسلو ماسترویانی

Marcello Mastroianni بازیگر و خواننده ایتالیایی بود که در دهه ۱۹۴۰ با بازی در فیلم‌های ایتالیایی آغاز شد. او در فیلم‌های مانند La Dolce Vita، 8½ و Divorce Italian Style بازی کرده است.

Roberto Benigni[edit | edit source]

ایتالیایی تلفظ فارسی
Roberto Benigni /ro'ber.to be'ni.ɲi/ روبرتو بنینی

Roberto Benigni یک بازیگر، کمدین، کارگردان و نویسنده ایتالیایی است که در دهه ۱۹۷۰ با بازی در فیلم‌های ایتالیایی آغاز شد. او برای بازی در فیلم Life is Beautiful در سال ۱۹۹۸، جایزه اسکار بهترین بازیگر اولین فیلم خارجی را دریافت کرد.

فیلم‌های معروف[edit | edit source]

ایتالیا یکی از کشورهایی است که فیلم‌های بسیار زیادی را تولید کرده است. در ادامه، فهرستی از فیلم‌های برجسته ایتالیایی آورده شده است.

La Dolce Vita[edit | edit source]

La Dolce Vita یک فیلم ایتالیایی در سبک کمدی و درام است که به کارگردانی Federico Fellini در سال ۱۹۶۰ ساخته شده است. فیلم در مورد یک خبرنگار سابق که در میان مردم مشهور شده است، می‌باشد. این فیلم یکی از فیلم‌های محبوب و شناخته شده ایتالیایی است.

Life Is Beautiful[edit | edit source]

Life Is Beautiful یک فیلم ایتالیایی در سبک کمدی درام است که به کارگردانی و با بازی Roberto Benigni در سال ۱۹۹۷ ساخته شده است. فیلم در مورد یک پدر و پسر است که در محله یهودی در ایتالیا زندگی می‌کنند و سعی می‌کنند از زندان که به این دلیل که یهودی هستند، به آن‌ها فرستاده شده است، فرار کنند. این فیلم برای تلاش شجاعانه و امیدوار کردن مخاطبان، مورد توجه قرار گرفت.

جوایز و افتخارات[edit | edit source]

ایتالیایی‌ها به خاطر فیلم‌های خود چندین جایزه بین‌المللی را دریافت کرده‌اند. در سال ۱۹۴۶، اولین جایزه اسکار به فیلم ایتالیایی معرفی شد و در سال ۱۹۶۰، Federico Fellini برای کارگردانی فیلم La Dolce Vita، جایزه اسکار بهترین کارگردانی را دریافت کرد. همچنین، در سال ۱۹۹۸، فیلم Life is Beautiful از ایتالیا، جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی را دریافت کرد.

نتیجه[edit | edit source]

صنعت سینمای ایتالیا یکی از مهمترین صنایع سینمایی جهان است. با اینکه صنعت سینمای ایتالیا در زمان مشکلاتی روبرو بوده است، اما هنوز هم فیلم‌های بی‌نظیری تولید می‌شوند که در سینماهای سراسر جهان نمایش داده می‌شوند. همچنین، بازیگرانی مشهور همچون Sofia Loren، Marcello Mastroianni و Roberto Benigni، در این صنعت شروع به کار کرده و موفق شده‌اند.

فهرست - دورهٔ ایتالیایی - 0 تا A1[edit source]

مقدمه‌ای بر زبان ایتالیایی


عبارات روزانه


فرهنگ و سنت ایتالیایی


گذشته و آینده‌ی ساده


زندگی اجتماعی و کاری


ادبیات و سینمای ایتالیایی


ضمایر تمنایی و فرم فرمان


علوم و تکنولوژی


سیاست و جامعه‌ی ایتالیا


زمان‌بندی گذشته و آینده


هنر و طراحی


زبان و گویش‌های ایتالیایی


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Culture/Italian-Cinema-Industry/fa&oldid=249450"