Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/uk

Італійська → Граматика → Курс від 0 до A1 → Trapassato Prossimo

Рівень A1 - Trapassato Prossimo

Trapassato Prossimo є складним станом минулого часу в італійській мові, визначена як компонентний час. У цьому уроці ви дізнаєтеся, як утворювати цю форму та як її використовувати в різних випадках.

Що таке Trapassato Prossimo?

Trapassato Prossimo утворюється з дієслова "avere" або "essere" ускладненим інфінітивом та дієсловом у Past Participle. Основною ідеєю Trapassato Prossimo є показати дію, яка відбулася до утворення минулого часу.

Наприклад:

|| Italian || Transliteration || English || | Lei aveva comprato il caffè. | [lei aˈvɛva komˈprato il kaˈfːe] | She had bought the coffee. | | Lui era stato in Spagna. | [lui era ˈstato in ˈspaɲɲa] | He had been to Spain. |

Важливо пам'ятати, що утворювати Trapassato Prossimo необхідно з минулого часу вже наявних дій, інакше такий підряд може бути надто складним або зовсім неможливим.

Коли використовується Trapassato Prossimo?

Trapassato Prossimo використовується, коли ми хочемо показати, що одна дія відбулася до іншої минулої дії. Це опис мінливих ситуацій. Наприклад, дія, яка відбулася до або у той час, коли щось інше відбулося. Ось декілька прикладів:

• Mario aveva già mangiato prima di uscire. (Маріо вже з'їв, перш ніж вийшов.)
• Non erano ancora arrivati quando abbiamo cominciato a mangiare. (Вони ще не прибули, коли ми починали їсти.)

Утворення Trapassato Prossimo з дієсловом "avere"

Для утворення Trapassato Prossimo з дієсловом "avere" ми використовуємо складений інфінітив "avere" (тобто "avere" + інфінітив) та дієслово у Past Participle.

|| Italian || Transliteration || English || | Io avevo mangiato la pizza. | [jo aˈvɛvo manˈdʒato la ˈpitːsa] | I had eaten the pizza. | | Tu avevi dormito bene. | [tu aˈvevi dorˈmiːto ˈbɛːne] | You had slept well. | | Lui aveva capito tutto. | [lui aˈvɛva kaˈpiːto ˈtutːo] | He had understood everything. |

Утворення Trapassato Prossimo з дієсловом "essere"

Для утворення Trapassato Prossimo з дієсловом "essere" ми використовуємо складений інфінітив "essere" (тобто "essere" + інфінітив) та дієслово у Past Participle.

|| Italian || Transliteration || English || | Sono stata a Roma. | [ˈsonno ˈstata a ˈroːma] | I had been to Rome. | | Sei stato bravo oggi. | [sei ˈstato ˈbraːvo ˈɔddʒi] | You had been good today. | | Siamo stati in spiaggia. | [ˈsjaːmo ˈstati in ˈspiadːʒa] | We had been to the beach. |

Неправильні дієслова в Trapassato Prossimo

Некоторі дієслова є неправильними в Trapassato Prossimo. Наприклад:

|| Italian || Transliteration || English || | Fare || [ˈfaːre] || Fatto || [ˈfatto] || Done/eaten/made etc. | | Andare || [anˈdaːre] || Andato/a/i/e || [anˈdato/a/i/e] || Gone | | Venire || [veˈniːre] || Venuto/a/i/e || [veˈnuto/a/i/e] || Come | | Sapere || [saˈpeːre] || Saputo/a/i/e || [saˈpuːto/a/i/e] || Known | | Bere || [ˈbɛːre] || Bevuto/a/i/e || [beˈvuːto/a/i/e] || Drunk | | Dire || [ˈdiːre] || Detto/a/i/e || [ˈdetto/a/i/e] || Told |

Нижче наведені приклади неправильних дієслів в Trapassato Prossimo:

|| Italian || Transliteration || English || | Avevo già detto di no. | [aˈvɛvo ˈdɛtto di no] | I had already said no. | | Non sapevo che eri venuto. | [non saˈpɛvo ke ˈɛri veˈnutːo] | I didn't know you had come. | | Aveva già bevuto troppo. | [aˈvɛva ˈdʒa beˈvuːto ˈtrɔppɔ] | He had already drunk too much. |

Вправи по Trapassato Prossimo

Нижче наведені декілька вправ для практики Trapassato Prossimo:

1. Io (avere) già ________________ la pasta prima di andare al cinema. 2. Maria (essere) _______________ a New York tre volte. 3. Tu (fare) ____________ già la spesa quando sono arrivata. 4. Lui (capire) la situazione solo quando era già troppo tardi. 5. Noi (andare) ______________ in montagna l'anno scorso.

Відповіді: 1. Avevo mangiato; 2. Era stata; 3. Avevi fatto; 4. Aveva capito; 5. Siamo andati.

Заключні слова

Trapassato Prossimo - це складне, але корисне доповнення до ваших італійських навичок. Не забувайте вказувати часові межі, які відносяться до конкретного контексту, а також вірно відтворювати неправильні дієслова відповідних слів. Тренуйтеся з прикладами, які ми дали вище, та створюйте свої власні фрази, щоб удосконалювати свої італійські знання!

Італійський курс - від 0 до A1

• Презентація курсу

Вступ до італійської мови

• Італійський алфавіт
• Іменники та артиклі
• Настоящий час дієслів нерегулярних культур
• Прикметники та прислівники
• Настоящий час дієслів нерегулярних культур

  ---

Вирази з повсякденного життя

• Привітання та інтродукції
• Їжа та напої
• Транспорт
• Числа та дати

  ---

Італійська культура та традиції

• Італійські регіони та міста
• Італійська кухня та вино
• Італійське мистецтво та музика
• Італійські свята та заходи

  ---

Часи в минулому та майбутньому

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Імперфект
• Condizionale Presente

  ---

Соціальне та працевлаштування

• Сім'я та стосунки
• Робота та зайнятість
• Шопінг та сервіси
• Туризм та гостинність

  ---

Італійська література та кіно

• Відомі італійські письменники та поети
• Італійська кіноіндустрія
• Італійське сучасне мистецтво

  ---

Способи дієслова в підмінному та наказовому відмінках

• Наказовий та підмінний спосіб в дійсному наступному часі
• Наказовий спосіб
• Наказовий та підмінний спосіб в минулому часі
• Умовний підмінний спосіб

  ---

Нескладні часові форми

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Мистецтво та дизайн

• Мода та дизайн
• Музика та виконавське мистецтво
• Візуальне мистецтво

  ---

Італійська мова та діалекти

• Варіації італійської мови
• Італійська мова в світі
• Італійська мова як друга мова

Інші уроки

• Курс 0 до A1 → Граматика → Futuro Anteriore
• Курс 0 до A1 → Граматика → Італійська абетка
• Курс 0-А1 → Граматика → Futuro Semplice
• Курс 0 до A1 → Граматика → Недоконаний час
• Курс 0-А1 → Граматика → Повний підметтєвий
• Курс від 0 до A1 → Граматика → Просте минуле підмодального способу
• Курс 0 до A1 → Граматика → Прикметники та прислівники
• Курс 0 до A1 → Граматика → Умовні сполучних
• Курс від 0 до A1 → Граматика → Trapassato Remoto
• Курс від 0 до A1 → Граматика → Condizionale Presente
• Курс від 0 до А1 → Граматика → Іменники та артиклі
• Курс 0 до А1 → Граматика → Passato Prossimo
• 0 to A1 Course
• Курс від 0 до A1 → Граматика → Теперішній час неправильних дієслів