Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/hy"
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 92: | Line 92: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span> | ||
==Other lessons== | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-English-relative-clauses/hy|0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Personal-pronouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Personal pronouns]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Differences-from-the-active-voice/hy|0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Present-tense-conjugation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Present tense conjugation]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Question-words/hy|0 - A1 Դասընթաց → բառարան → Հարցաբառեր]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-Arabic-phrases/hy|0-ից A1 դասընթաց → Դասավանդողություն → Բազմապատկանության դասին]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Arabic-consonants/hy|Arabic consonants]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Masculine-and-feminine-nouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Negation/hy|0 to A1 Course → Grammar → Negation]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/hy|Past tense conjugation]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Future-tense-conjugation/hy|0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/hy|0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Possessive-pronouns/hy|0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns]] | |||
* [[Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/hy|0 to A1 Course → Grammar → Բաղադրատոմսեր և դրույթներ]] | |||
{{Standard-arabic-Page-Bottom}} | {{Standard-arabic-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 15:56, 13 May 2023
العربية الفصحى → قواعد → الجملة الشرطية الأولى والثانية
فكرة عامة
في هذا الدرس، سنتعلم كيفية صياغة واستخدام الجملة الشرطية الأولى والثانية في اللغة العربية الفصحى.
الجملة الشرطية الأولى
الجملة الشرطية الأولى تستخدم للتحدث عن حدث مفترض ونتيجته المحتملة في المستقبل إذا حدث الشرط. تتكون الجملة الشرطية الأولى من شرط (جملة شرطية) ونتيجة (جملة نتيجية).
صياغة الجملة الشرطية الأولى
الجملة الشرطية الأولى تتضمن شرطاً ونتيجة.
يمكن استخدام الكلمات التالية لتشكيل الشرط:
- إذا (in the event that)
- لو (if)
- عندما (when)
- متى (when)
فيما يلي بعض الأشكال الشائعة للجملة الشرطية الأولى:
| العربية الفصحى | النطق | الترجمة |
|---|---|---|
| إذا كُنتُ جائعًا | idha kuntu ja'ian | If I am hungry |
| لو لم تأكل المثلجات | law lam takul al-muthallajat | If you don't eat ice cream |
| عندما تطير الطائرات | 'indama tuteer al-ta'iraat | When airplanes fly |
| متى تريد أن نلتقي؟ | mata turid 'an naltaqi? | When do you want to meet? |
النتيجة هي جملة تصف الحدث المفترض وتنتج من الشرط. تتكون الجملة النتيجية من:
- الفعل في المستقبل المناسب (الماضي في الجملة الشرطية الأولى)
- المفعول به (إذا لزم الأمر)
أمثلة
- إذا كان الجو يسمح، سأذهب للسباحة. (If the weather is good, I will go swimming)
- إذا لم تدرس جيداً، فلن تحصل على علامة جيدة. (If you don't study well, you won't get a good grade)
- عندما ترجع أمي، سأقوم بتحضير العشاء. (When my mother returns, I will prepare dinner)
- متى تختم امتحاناتك؟ إذا ختمتها قبل الموعد، فأنت رائع. (When do you finish your exams? If you finish them before the deadline, you are awesome)
الجملة الشرطية الثانية
الجملة الشرطية الثانية تتكون من شرط ونتيجة أيضًا، ولكنها تصف حدثًا مستحيلًا أو غير مفترض ورد فعله المتوقع. تتكون الجملة الشرطية الثانية من:
- الفعل بالمصدر (مع حرف النفي للتعبير عن المستحيل)
- المفعول به
صياغة الجملة الشرطية الثانية
في الجملة الشرطية الثانية، نستخدم هذه الكلمات للتعبير عن المستحيل:
- لو (if)
- لو أن (if)
- لو كان (if)
أمثلة:
- لو استطعت، سافرت حول العالم. (If I could, I would travel around the world)
- لو كان الجو مشمساً، كنت ذهبت إلى الشاطئ. (If the weather were sunny, I would go to the beach)
- لو أني بدأت العمل في وقت سابق، ما أنهيته اليوم. (If I had started working earlier, I wouldn't have finished it today)
أمثلة
- لو كنت مديراً، ستزيد من الأجور. (If you were a manager, you would increase the salaries)
- لو كان لدي المال، سأشتري منزلاً جديداً. (If I had the money, I would buy a new house)
- لو أنت ذَهَبْتُ إلى المطعم معي، لأعطيتك طبقاً من الإيطالية. (If you went to the restaurant with me, I would give you an Italian dish)
Other lessons
- 0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից
- 0 to A1 Course → Grammar → Personal pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice
- 0 to A1 Course → Grammar → Present tense conjugation
- 0 to A1 Course
- 0 - A1 Դասընթաց → բառարան → Հարցաբառեր
- 0-ից A1 դասընթաց → Դասավանդողություն → Բազմապատկանության դասին
- Arabic consonants
- 0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation
- Past tense conjugation
- 0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
- 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Բաղադրատոմսեր և դրույթներ