Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Culture/Traditional-Arabic-dress/it"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Cultura</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso 0 to A1]]</span> → <span title>Vestiti tradizionali arabi</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Cultura</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso 0-A1]]</span> → <span title>Abbigliamento tradizionale arabo</span></div>
 
__TOC__
__TOC__


== Livello 1: Introduzione ==
== Abbigliamento tradizionale arabo ==
 
Benvenuti al nostro corso di lingua araba standard! Oggi parleremo dei vestiti tradizionali arabi, sia per uomini che per donne. Grazie alla nostra lezione, sarete in grado di conoscere i diversi tipi di abbigliamento tradizionale arabo. Preparati a immergerti nella cultura del mondo arabo!
 
== Livello 1: Vestiti tradizionali arabi per le donne ==


I vestiti tradizionali arabi per le donne sono molto diversi tra loro, ma molto spesso sono formali e molto coprenti. In questo modo, l'abito è adatto a tutelare la loro bellezza. Vediamo quali sono i vestiti tradizionali arabi per le donne:
L'abbigliamento tradizionale arabo è molto diverso da quello occidentale, sia per le donne che per gli uomini. In questo corso, imparerai i nomi delle diverse tipologie di abbigliamento tradizionale arabo per uomini e donne.


===Livello 2: Abaya===
=== Abbigliamento tradizionale arabo per le donne ===


L'abaya è un vestito tradizionale arabo che viene indossato soprattutto dalle donne che vivono nei Paesi del Golfo Persico. È fatto di tessuti leggeri e neri e copre tutto il corpo tranne le mani e i piedi. L'abaya è molto popolare perché è molto comodo, soprattutto nelle giornate calde. L'abaya può essere arricchito con decorazioni e ricami, o essere molto semplice.
Le donne arabe indossano abiti diversi a seconda dei paesi, delle occasioni, della cultura e della tradizione da cui provengono. Di seguito sono elencati alcuni dei tipi di abbigliamento tradizionale arabo per le donne:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
! Arabo standard !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| Abaya || ʿabayā || Abaya
| الحجاب (Al-ḥijāb) || /alħiˈʒaːb/ || Hijab
|}
|-
 
| النقاب (An-niqāb) || /anˈniqaːb/ || Niqab
===Livello 2: Djellaba===
|-
 
| العباءة (Al-ʿabāʾah) || /alʕaˈbaːʔa/ || Abaya
La djellaba è una tunica tradizionale che viene indossata soprattutto nei Paesi del Maghreb (Marocco, Algeria, Tunisia). Anche la djellaba è molto comoda perché è abbastanza larga da permettere lo spostamento d'aria sulla pelle, rendendolo adatto per le giornate più calde. La djellaba copre tutto il corpo e spesso l'intera testa, tranne per le mani e il viso. Di solito è di colore neutro.
|-
 
| الشيلة (Ash-shīlah) || /aʃʃiːˈla/ || Shaila
{| class="wikitable"
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
|-
|-
| Djellaba || jallāba || Djellaba
| الطربوش (AT-Tarbush) || /atˈtarbuʃ/ || Tarbush
|}
|}


===Livello 2: Niqab===
* Il **hijab** è un velo che copre la testa e le spalle della donna. Viene indossato come simbolo di modestia e rispetto. Il hijab è obbligatorio in alcuni paesi arabi come l'Iran e l'Arabia Saudita.


Il niqab è un pezzo di tessuto che copre il volto delle donne musulmane, lasciando solo gli occhi scoperti. Si indossano nei Paesi arabi come Arabia Saudita, Qatar, Egitto e Yemen. Il niqab può essere di un colore nero tradizionale o colori più leggeri.
* Il **niqab** copre il viso della donna, lasciando scoperti solo gli occhi. È indossato dalle donne che desiderano coprire il proprio volto per motivi religiosi o di modestia.


{| class="wikitable"
* L'**abaya** è una sorta di lungo vestito nero con maniche lunghe che copre completamente il corpo della donna. Viene indossato sopra gli altri vestiti e spesso è accompagnato da un hijab.
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
|-
| Niqab || niqāb || Niqab
|}


== Livello 1: Vestiti tradizionali arabi per gli uomini ==
* La **shaila** è un velo rettangolare che copre i capelli e le spalle della donna. Viene spesso abbinato ad un abaya.


Ci sono anche molti tipi di vestiti tradizionali arabi per gli uomini. Generalmente, questi vestiti sono fatti di tessuti leggeri, come il cotone, che è molto comodo nei climi caldi.
* Il **tarbush** è un cappello tradizionale arabo, indossato soprattutto dagli uomini. Tuttavia, in alcuni paesi del Golfo Persico, le donne indossano anche il tarbush.


=== Livello 2: Jubba===
=== Abbigliamento tradizionale arabo per gli uomini ===


La jubba è una tunica di cotone tradizionale indossata dagli uomini che vivono nella Penisola Arabica. A volte possono essere più decorativi e lussuosi, ma il design base rimane quello di una tunica leggermente aderente, legata in vita, con maniche ampie e lunghezze che variano dal ginocchio al polpaccio.
Anche gli uomini arabi indossano abiti tradizionali diversi a seconda dei paesi, delle occasioni, della cultura e della tradizione da cui provengono. Di seguito sono elencati alcuni dei tipi di abbigliamento tradizionale arabo per gli uomini:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
! Arabo standard !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| Jubba || jubbah || Jubba
| الثوب (Ath-thawb) || /aθˈθawb/ || Thobe
|}
|-
 
| القميص العربي (Al-qamīṣ al-ʿarabī) || /alqaˈmiːs alʕaˈraːbi/ || Camicia araba
===Livello 2: Dishdasha===
|-
 
| البشت (Al-bisht) || /albiʃt/ || Bisht
La dishdasha è un tipo di tunica indossata soprattutto negli Emirati Arabi Uniti, Oman, Qatar e Kuwait. A differenza della jubba, la dishdasha è molto ampia e rilassata, per una maggiore comodità durante le giornate più fresche.
 
{| class="wikitable"
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
|-
|-
| Dishdasha || disdāshah || Dishdasha
| العقال (Al-ʿiqāl) || /alʕiˈqaːl/ || Aqal
|}
|}


===Livello 2: Kufi===
* Il **thobe** è un lungo abito bianco o color crema che arriva fino alle caviglie. È indossato soprattutto in Arabia Saudita, ma anche in altri paesi del Golfo Persico.


Il kufi è un berretto tradizionale che viene indossato dagli uomini nella maggior parte dei Paesi arabi. È fatto di lana e può essere di diversi colori.  
* La **camicia araba** è una camicia lunga con maniche lunghe e un colletto alto. Viene spesso abbinata al thobe.


{| class="wikitable"
* Il **bisht** è un mantello lungo che viene indossato sopra il thobe. È fatto di lana o cotone e spesso è decorato con fili d'oro o d'argento.
! Arabo standard !! Pronuncia !! Inglese
|-
| Kufi || kufiyyah || Kufi
|}


== Livello 1: Riassunto ==
* L'**aqal** è un tipo di cappello tradizionale arabo che viene utilizzato per tenere il thobe in posizione sulla testa.


In questa lezione abbiamo visto i vestiti tradizionali arabi per le donne e per gli uomini. Per le donne, gli abiti sono molto coprenti, mentre per gli uomini sono fatti di tessuti leggeri come il cotone. Abbiamo visto i diversi tipi di abiti, da quelli usati nei Paesi del Golfo a quelli tipici del Nord Africa. Ci auguriamo che questa lezione vi abbia incuriositi sulla cultura araba e vi invitiamo a scoprire altre informazioni interessanti sugli abiti arabi e sulla cultura araba nel suo insieme!  
Speriamo che tu abbia apprezzato questa lezione sull'abbigliamento tradizionale arabo!  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Lingua araba standard: Vestiti tradizionali arabi
|title=Abbigliamento tradizionale arabo per uomini e donne
|keywords=arabo, lingua araba, vestiti arabi, corso arabo
|keywords=abbigliamento tradizionale arabo, donne arabe, uomini arabi, hijab, niqab, abaya, shaila, tarbush, thobe, camicia araba, bisht, aqal
|description=In questa lezione, vedremo i diversi tipi di vestiti tradizionali arabi per donne e uomini, dalle abaya alle djellaba e ai kufi. Scopri l'arabo insieme a noi!}}
|description=In questa lezione imparerai i nomi delle diverse tipologie di abbigliamento tradizionale arabo per uomini e donne.
 
}}


{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-it}}
{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-it}}
Line 93: Line 76:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Altre lezioni==
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-poetry/it|Corso da 0 ad A1 → Cultura → Poesia araba]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Islam-and-Arabic-culture/it|Corso 0- A1 → Cultura → Islam e la cultura araba]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-hospitality/it|Corso 0 - A1 → Cultura → Ospitalità in arabo]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-music-genres/it|Corso da 0 ad A1 → Cultura → Generi musicali arabi]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Classical-Arabic-literature/it|Corso di livello 0- A1 → Cultura → Letteratura araba classica]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-beauty-and-cosmetics/it|Corso 0 - A1 → Cultura → Bellezza e cosmetici arabi]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-cinema/it|Corso 0 - A1 → Cultura → Cinema Arabo]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-dance/it|Corso 0 to A1 → Cultura → Danza araba]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/History-of-Arabic-calligraphy/it|Corso da 0 ad A1 → Cultura → Storia della calligrafia araba]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-TV/it|Corso 0- A1 → Cultura → Arabic TV]]
* [[Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-art-and-architecture/it|Corso da 0 ad A1 → Cultura → Arte e architettura araba]]


{{Standard-arabic-Page-Bottom}}
{{Standard-arabic-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:50, 13 May 2023

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standard Arabic → Cultura → Corso 0-A1 → Abbigliamento tradizionale arabo

Abbigliamento tradizionale arabo[edit | edit source]

L'abbigliamento tradizionale arabo è molto diverso da quello occidentale, sia per le donne che per gli uomini. In questo corso, imparerai i nomi delle diverse tipologie di abbigliamento tradizionale arabo per uomini e donne.

Abbigliamento tradizionale arabo per le donne[edit | edit source]

Le donne arabe indossano abiti diversi a seconda dei paesi, delle occasioni, della cultura e della tradizione da cui provengono. Di seguito sono elencati alcuni dei tipi di abbigliamento tradizionale arabo per le donne:

Arabo standard Pronuncia Italiano
الحجاب (Al-ḥijāb) /alħiˈʒaːb/ Hijab
النقاب (An-niqāb) /anˈniqaːb/ Niqab
العباءة (Al-ʿabāʾah) /alʕaˈbaːʔa/ Abaya
الشيلة (Ash-shīlah) /aʃʃiːˈla/ Shaila
الطربوش (AT-Tarbush) /atˈtarbuʃ/ Tarbush
  • Il **hijab** è un velo che copre la testa e le spalle della donna. Viene indossato come simbolo di modestia e rispetto. Il hijab è obbligatorio in alcuni paesi arabi come l'Iran e l'Arabia Saudita.
  • Il **niqab** copre il viso della donna, lasciando scoperti solo gli occhi. È indossato dalle donne che desiderano coprire il proprio volto per motivi religiosi o di modestia.
  • L'**abaya** è una sorta di lungo vestito nero con maniche lunghe che copre completamente il corpo della donna. Viene indossato sopra gli altri vestiti e spesso è accompagnato da un hijab.
  • La **shaila** è un velo rettangolare che copre i capelli e le spalle della donna. Viene spesso abbinato ad un abaya.
  • Il **tarbush** è un cappello tradizionale arabo, indossato soprattutto dagli uomini. Tuttavia, in alcuni paesi del Golfo Persico, le donne indossano anche il tarbush.

Abbigliamento tradizionale arabo per gli uomini[edit | edit source]

Anche gli uomini arabi indossano abiti tradizionali diversi a seconda dei paesi, delle occasioni, della cultura e della tradizione da cui provengono. Di seguito sono elencati alcuni dei tipi di abbigliamento tradizionale arabo per gli uomini:

Arabo standard Pronuncia Italiano
الثوب (Ath-thawb) /aθˈθawb/ Thobe
القميص العربي (Al-qamīṣ al-ʿarabī) /alqaˈmiːs alʕaˈraːbi/ Camicia araba
البشت (Al-bisht) /albiʃt/ Bisht
العقال (Al-ʿiqāl) /alʕiˈqaːl/ Aqal
  • Il **thobe** è un lungo abito bianco o color crema che arriva fino alle caviglie. È indossato soprattutto in Arabia Saudita, ma anche in altri paesi del Golfo Persico.
  • La **camicia araba** è una camicia lunga con maniche lunghe e un colletto alto. Viene spesso abbinata al thobe.
  • Il **bisht** è un mantello lungo che viene indossato sopra il thobe. È fatto di lana o cotone e spesso è decorato con fili d'oro o d'argento.
  • L'**aqal** è un tipo di cappello tradizionale arabo che viene utilizzato per tenere il thobe in posizione sulla testa.

Speriamo che tu abbia apprezzato questa lezione sull'abbigliamento tradizionale arabo!

Indice - Corso di arabo standard - Da 0 a A1[edit source]


Introduzione all'alfabeto arabo


Sostantivi e genere in arabo


Verbi e coniugazione in arabo


Numeri e conteggio in arabo


Vocabolario arabo quotidiano


Vocabolario di cibo e bevande


Costumi e tradizioni arabe


Musica e spettacoli arabi


Aggettivi in arabo


Pronomi in arabo


Preposizioni in arabo


Interrogativi in arabo


Avverbi in arabo


Vocabolario dei trasporti


Vocabolario degli acquisti e del denaro


Letteratura e poesia araba


Calligrafia e arte arabe


Vocabolario del tempo atmosferico


Frasi condizionali in arabo


Voce passiva in arabo


Proposizioni relative in arabo


Aggettivi e sostantivi in arabo


Cinema e TV arabi


Moda e bellezza arabe


Vocabolario sport e tempo libero


Altre lezioni[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Culture/Traditional-Arabic-dress/it&oldid=245790"