Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/el"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Visual-Arts/el|◀️ Προηγούμενο Μάθημα]]
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/el|Επόμενο Μάθημα — Η Ιταλική Γλώσσα στον Κόσμο ▶️]]
|}
</span>


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Ιταλική</span> → <span cat>Πολιτισμός</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/el|Μάθημα 0 έως A1]]</span> → <span title>Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Ιταλικά</span> → <span cat>Πολιτισμός</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/el|Μαθήματα Αρχαρίων έως Α1]]</span> → <span title>Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας</span></div>


__TOC__
__TOC__
Line 15: Line 8:
== Εισαγωγή ==
== Εισαγωγή ==


Καλωσορίσατε στο μάθημα «Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας» του μεγαλύτερου σειρά μαθημάτων «Πλήρες μάθημα Ιταλικής από το επίπεδο 0 μέχρι το επίπεδο A1». Στο σημείο αυτό, θα μάθετε για τις διάφορες παραλλαγές και τα διάλεκτους της Ιταλικής Γλώσσας.  
Καλωσήρθατε στο μάθημα "Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας". Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε για τις διάφορες διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας. Αυτό το μάθημα ανήκει στο μεγαλύτερο μάθημα "Complete 0 to A1 Italian Course", το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους αρχάριους στο να μάθουν ιταλικά και να φτάσουν στο επίπεδο Α1.


== Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας ==
== Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας ==


Η Ιταλική Γλώσσα έχει πολλές παραλλαγές και διαλέκτους. Αν και η Βασική Ιταλική χρησιμοποιείται σε ολόκληρη τη χώρα, υπάρχουν επίσης πολλές παραλλαγές που μιλούνται σε διάφορες περιοχές της Ιταλίας. Κάθε παραλλαγή έχει τις δικές της ξεχωριστές χαρακτηριστικές λέξεις και φράσεις.
Η Ιταλία έχει μια μακρά ιστορία και πλούσιο πολιτιστικό κληρονομιά. Λόγω αυτής της ιστορίας και της γεωγραφικής της θέσης, η Ιταλία έχει πολλές διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας.  


Παρακάτω παρατίθενται ορισμένα παραδείγματα των πιο διαδεδομένων παραλλαγών:
Η κύρια παραλλαγή της ιταλικής γλώσσας είναι η κοινή ιταλική, η οποία χρησιμοποιείται στα μέσα επικοινωνίας, στην παιδεία και στις διπλωματικές σχέσεις. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές διαλέκτους που μιλούνται σε διάφορες περιοχές της Ιταλίας. Κάθε διάλεκτος έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες και αξίζει να μελετηθεί.


=== Toscano / Tuscan ===
Παρακάτω παραθέτουμε μερικά παραδείγματα διαλέκτων και παραλλαγών της ιταλικής γλώσσας:


Η παραλλαγή του Toscano μιλιέται στην Τοσκάνη και μερικά μέρη της Κεντρικής Ιταλίας. Είναι μια από τις πιο γνωστές και αναγνωρίσιμες παραλλαγές, επειδή χρησιμοποιείται σε πολλές λογοτεχνικές και κινηματογραφικές παραγωγές. Κάποια χαρακτηριστικά είναι η καταληξία της λέξης σε "o", αντί για "e" που χρησιμοποιείται στα περισσότερα Ιταλικά.
=== Τοσκάνης ===
 
Η διάλεκτος της Τοσκάνης είναι η διάλεκτος που χρησιμοποιείται ως βάση για την κοινή ιταλική. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στην Τοσκάνη και στη Φλωρεντία.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Ιταλικά !! Προφορά !! Αγγλικά
! Ιταλικά !! Προφορά !! Μετάφραση στα Ελληνικά
|-
|-
| Ciao || /tʃao/ || Γεια σου
| Ciao || tʃao || Χαίρετε
|-
|-
| Buono || /bwɔːnoʊ/ || Καλό
| Come stai? || kome stai || Πώς είστε;
|-
| Grazie || ɡrattsje || Ευχαριστώ
|}
|}


=== Siciliano / Sicilian ===
=== Σικελίας ===


Η παραλλαγή του Siciliano μιλιέται στη Σικελία, το νησί στο Νότιο Ιταλίας. Είναι η ιδιαίτερη παραλλαγή που έχει καθιερωθεί ως διάλεκτος, με διαφορετικά χαρακτηριστικά από την Κεντρική Ιταλική χρήση της Ιταλικής Γλώσσας.
Η διάλεκτος της Σικελίας είναι μια από τις πιο διαδεδομένες διαλέκτους της Ιταλίας. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στη Σικελία και έχει πολλές κοινές λέξεις με την ελληνική γλώσσα.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Ιταλικά !! Προφορά !! Αγγλικά
! Ιταλικά !! Προφορά !! Μετάφραση στα Ελληνικά
|-
|-
| Bonu || /ˈbɔnu/ || Καλός
| Ciao || ʃau || Χαίρετε
|-
|-
| Sicilianu || /sɪsɪˈliːanu/ || Σικελός
| Come stai? || kuːmə stai || Πώς είστε;
|-
| Grazie || ɡrattsie || Ευχαριστώ
|}
|}


=== Calabrese / Calabrian ===
=== Νεαπολιτάνικη ===


Η παραλλαγή Calabrese μιλιέται στην περιοχή Calabria στην Νότια Ιταλία, κοντά στη Σικελία. Η παραλλαγή αυτή έχει πολλά κοινά χαρακτηριστικά με την Σικελιανή εκδοχή.
Η διάλεκτος της Νεάπολης είναι μια από τις πιο διαδεδομένες διαλέκτους της Ιταλίας. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στη Νεάπολη και στα γύρω περίχωρα.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Ιταλικά !! Προφορά !! Αγγλικά
! Ιταλικά !! Προφορά !! Μετάφραση στα Ελληνικά
|-
|-
| Lacruna || /la-'kru-na/ || Καταβαθμίζω
| Ciao || tʃao || Χαίρετε
|-
|-
| Ciumaca || /ʧɵˈmæka/ || Ημέρα της γυναίκας
| Come stai? || kome stai || Πώς είστε;
|-
| Grazie || ɡrattsie || Ευχαριστώ
|}
|}


Αυτά είναι μόνο λίγα παραδείγματα. Φυσικά, δεν είναι δυνατόν να καλύψετε όλες τις παραλλαγές σε αυτό το μάθημα. Παρόλα αυτά, είναι σημαντικό να αντιληφθείτε ότι ανά την Ιταλία η γλώσσα έχει διάφορες παραλλαγές και να μπορείτε να αντιλαμβάνεστε τις διαφορές καθώς βελτιώνετε την Ιταλική σας.
== Συμπεράσματα ==
 
== Συμπέρασμα ==


Επιθυμούμε να σας ευχαριστήσουμε που παρακολουθήσατε αυτό το μάθημα στις παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας. Είμαστε βέβαιοι ότι θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε καλύτερα την Ιταλική Γλώσσα και να αναγνωρίσετε τις διάφορες παραλλαγές καθώς τις ακούτε. Συνεχίστε να προχωράτε στο κύκλο μαθημάτων μας για να βελτιώσετε τις γλωσσικές σας ικανότητες!
Μελετώντας τις διάφορες διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας, μπορείτε να κατανοήσετε καλύτερα την Ιταλία και την ιταλική κουλτούρα. Επίσης, μπορείτε να εξασκήσετε τις ιταλικές γλωσσικές σας δεξιότητες και να βελτιώσετε την προφορά σας. Συνεχίστε να μελετάτε και να εξασκείστε και θα δείτε τη βελτίωση των ιταλικών σας δεξιοτήτων.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας
|title=Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας
|keywords= Ιταλική, Παραλλαγές, περιοχές της Ιταλίας, Toscano, Tuscan, Siciliano, Sicilian, Calabrese, Calabrian
|keywords=Ιταλικά, διαλέκτοι, παραλλαγές, μαθήματα ιταλικών
|description= Στο μάθημα αυτό θα μάθετε για τις διάφορες παραλλαγές και τις διαλέκτους της Ιταλικής Γλώσσας.
|description=Μάθετε για τις διάφορες διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας στο μάθημα "Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας". Ανήκει στο μεγαλύτερο μάθημα "Complete 0 to A1 Italian Course".
}}
}}


Line 77: Line 76:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"
|[[Language/Italian/Vocabulary/Visual-Arts/el|◀️ Προηγούμενο Μάθημα]]
|[[Language/Italian/Culture/Italian-Language-in-the-World/el|Επόμενο Μάθημα — Η Ιταλική Γλώσσα στον Κόσμο ▶️]]
|}
</span>

Revision as of 14:38, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
ΙταλικάΠολιτισμόςΜαθήματα Αρχαρίων έως Α1Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας

Εισαγωγή

Καλωσήρθατε στο μάθημα "Διαλέκτοι και Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας". Σε αυτό το μάθημα θα μάθουμε για τις διάφορες διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας. Αυτό το μάθημα ανήκει στο μεγαλύτερο μάθημα "Complete 0 to A1 Italian Course", το οποίο έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους αρχάριους στο να μάθουν ιταλικά και να φτάσουν στο επίπεδο Α1.

Παραλλαγές της Ιταλικής Γλώσσας

Η Ιταλία έχει μια μακρά ιστορία και πλούσιο πολιτιστικό κληρονομιά. Λόγω αυτής της ιστορίας και της γεωγραφικής της θέσης, η Ιταλία έχει πολλές διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας.

Η κύρια παραλλαγή της ιταλικής γλώσσας είναι η κοινή ιταλική, η οποία χρησιμοποιείται στα μέσα επικοινωνίας, στην παιδεία και στις διπλωματικές σχέσεις. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές διαλέκτους που μιλούνται σε διάφορες περιοχές της Ιταλίας. Κάθε διάλεκτος έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες και αξίζει να μελετηθεί.

Παρακάτω παραθέτουμε μερικά παραδείγματα διαλέκτων και παραλλαγών της ιταλικής γλώσσας:

Τοσκάνης

Η διάλεκτος της Τοσκάνης είναι η διάλεκτος που χρησιμοποιείται ως βάση για την κοινή ιταλική. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στην Τοσκάνη και στη Φλωρεντία.

Ιταλικά Προφορά Μετάφραση στα Ελληνικά
Ciao tʃao Χαίρετε
Come stai? kome stai Πώς είστε;
Grazie ɡrattsje Ευχαριστώ

Σικελίας

Η διάλεκτος της Σικελίας είναι μια από τις πιο διαδεδομένες διαλέκτους της Ιταλίας. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στη Σικελία και έχει πολλές κοινές λέξεις με την ελληνική γλώσσα.

Ιταλικά Προφορά Μετάφραση στα Ελληνικά
Ciao ʃau Χαίρετε
Come stai? kuːmə stai Πώς είστε;
Grazie ɡrattsie Ευχαριστώ

Νεαπολιτάνικη

Η διάλεκτος της Νεάπολης είναι μια από τις πιο διαδεδομένες διαλέκτους της Ιταλίας. Αυτή η διάλεκτος μιλιέται στη Νεάπολη και στα γύρω περίχωρα.

Ιταλικά Προφορά Μετάφραση στα Ελληνικά
Ciao tʃao Χαίρετε
Come stai? kome stai Πώς είστε;
Grazie ɡrattsie Ευχαριστώ

Συμπεράσματα

Μελετώντας τις διάφορες διαλέκτους και παραλλαγές της ιταλικής γλώσσας, μπορείτε να κατανοήσετε καλύτερα την Ιταλία και την ιταλική κουλτούρα. Επίσης, μπορείτε να εξασκήσετε τις ιταλικές γλωσσικές σας δεξιότητες και να βελτιώσετε την προφορά σας. Συνεχίστε να μελετάτε και να εξασκείστε και θα δείτε τη βελτίωση των ιταλικών σας δεξιοτήτων.

Πίνακας Περιεχομένων - Ιταλικό Μάθημα - 0 έως Α1

Εισαγωγή στην Ιταλική Γλώσσα


Εκφράσεις Καθημερινής Ζωής


Ιταλική Πολιτιστική Κληρονομιά


Χρόνοι Παρελθόντα και Μέλλοντα


Κοινωνική και Επαγγελματική Ζωή


Ιταλική Λογοτεχνία και Κινηματογράφος


Υποτακτική και Προστακτική Διάθεση


Επίθετα Χρόνοι


Τέχνες και Σχεδιασμός


Ιταλική Γλώσσα και Διάλεκτοι