Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Conditional-Subjunctive/ru"
< Language | Italian | Grammar | Conditional-Subjunctive
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>Итальянский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до | <div class="pg_page_title"><span lang>Итальянский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс с 0 до уровня А1]]</span> → <span title>Условное наклонение</span></div> | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Условное | == Условное наклонение == | ||
Условное | Условное наклонение - это одно из самых сложных употреблений в итальянском языке. Однако, оно является необходимым, если вы хотите быть говорящим на итальянском языке. Таким образом, давайте изучим условное наклонение ближе. | ||
=== Как | === Как образуются формы условного наклонения === | ||
Чтобы образовать условное наклонение, необходимо взять бы прошедшее время глагола (passato remoto) и добавить к нему определенные окончания: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | ! Лицо !! Окончание | ||
|- | |- | ||
| | | Io || -rei | ||
|- | |- | ||
| | | Tu || -resti | ||
|- | |- | ||
| | | Egli/Lei || -rebbe | ||
|- | |- | ||
| | | Noi || -remmo | ||
|- | |||
| Voi || -reste | |||
|- | |||
| Essi/Esse || -rebbero | |||
|} | |} | ||
=== Когда использовать условное | === Когда использовать условное наклонение === | ||
Условное наклонение используется в следующих случаях: | |||
* | * Выражение условия. Например: Se avessi un milione di euro, comprerei una casa al mare. (Если бы у меня был миллион евро, я бы купил дом у моря.) | ||
* | * Выражение пожелания. Например: Vorrei andare in vacanza in Italia. (Я бы хотел поехать в отпуск в Италию.) | ||
* | * Выражение возможности. Например: Potrei venire a trovarti domani. (Я мог бы приехать к тебе завтра.) | ||
* Выражение вежливости. Например: Vorrei prenotare una camera doppia. (Я бы хотел забронировать двухместный номер.) | |||
=== | === Примеры === | ||
Вот несколько примеров использования условного наклонения: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Итальянский !! Произношение !! Русский | |||
|- | |||
| Se avessi tempo, andrei al cinema. || се авесси темпо, андрей аль чинема || Если бы у меня было время, я бы пошел в кино. | |||
|- | |||
| Vorrei una pizza margherita, per favore. || воррей уна пицца маргерита, пер фаворе || Я бы хотел пиццу Маргариту, пожалуйста. | |||
|- | |||
| Potrei avere un po' d'acqua, per favore? || потрей авере ун по' д'акква, пер фаворе? || Я бы мог бы получить немного воды, пожалуйста? | |||
|- | |||
| Vorrei ringraziarla per l'aiuto. || воррей рингратсиарла пер л'айуто || Я бы хотел поблагодарить вас за помощь. | |||
|} | |||
== Заключение == | |||
Условное наклонение является важным элементом итальянской грамматики, который необходимо изучать на ранних этапах изучения языка. Надеемся, что после изучения этой темы, вы сможете легко и уверенно использовать условное наклонение в своей речи. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |title=Итальянский язык: Условное наклонение | ||
|keywords=итальянский | |keywords=итальянский, грамматика, условное наклонение, изучение языка, итальянский язык для начинающих | ||
|description= | |description=Изучение условного наклонения в итальянском языке. Урок для начинающих студентов. | ||
}} | }} | ||
| Line 62: | Line 71: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature= | <span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 08:45, 3 May 2023
Условное наклонение
Условное наклонение - это одно из самых сложных употреблений в итальянском языке. Однако, оно является необходимым, если вы хотите быть говорящим на итальянском языке. Таким образом, давайте изучим условное наклонение ближе.
Как образуются формы условного наклонения
Чтобы образовать условное наклонение, необходимо взять бы прошедшее время глагола (passato remoto) и добавить к нему определенные окончания:
| Лицо | Окончание |
|---|---|
| Io | -rei |
| Tu | -resti |
| Egli/Lei | -rebbe |
| Noi | -remmo |
| Voi | -reste |
| Essi/Esse | -rebbero |
Когда использовать условное наклонение
Условное наклонение используется в следующих случаях:
- Выражение условия. Например: Se avessi un milione di euro, comprerei una casa al mare. (Если бы у меня был миллион евро, я бы купил дом у моря.)
- Выражение пожелания. Например: Vorrei andare in vacanza in Italia. (Я бы хотел поехать в отпуск в Италию.)
- Выражение возможности. Например: Potrei venire a trovarti domani. (Я мог бы приехать к тебе завтра.)
- Выражение вежливости. Например: Vorrei prenotare una camera doppia. (Я бы хотел забронировать двухместный номер.)
Примеры
Вот несколько примеров использования условного наклонения:
| Итальянский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| Se avessi tempo, andrei al cinema. | се авесси темпо, андрей аль чинема | Если бы у меня было время, я бы пошел в кино. |
| Vorrei una pizza margherita, per favore. | воррей уна пицца маргерита, пер фаворе | Я бы хотел пиццу Маргариту, пожалуйста. |
| Potrei avere un po' d'acqua, per favore? | потрей авере ун по' д'акква, пер фаворе? | Я бы мог бы получить немного воды, пожалуйста? |
| Vorrei ringraziarla per l'aiuto. | воррей рингратсиарла пер л'айуто | Я бы хотел поблагодарить вас за помощь. |
Заключение
Условное наклонение является важным элементом итальянской грамматики, который необходимо изучать на ранних этапах изучения языка. Надеемся, что после изучения этой темы, вы сможете легко и уверенно использовать условное наклонение в своей речи.