Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Итальянский</span> → <span cat>Словарь</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс "От 0 до A1"]]</span> → <span title>Работа и занятость</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Итальянский</span> → <span cat>Словарный запас</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Работа и занятость</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Урок 1: Общие понятия ==
== Уровень 1 ==


=== Работа ===
=== Работа ===


* Работа - Lavoro;
==== Занятость ====
* Работать - Lavorare;
* Рабочий день - Giornata lavorativa;
* Работодатель - Datore di lavoro;
* Работник - Dipendente;
* Карьера - Carriera.


=== Занятость ===
{| class="wikitable"
! Итальянский !! Произношение !! Русский
|-
| il lavoro || [il laˈvɔro] || работа
|-
| l'impiego || [l'imˈpjɛɡo] || занятость
|-
| il posto di lavoro || [il ˈposto di laˈvɔro] || рабочее место
|-
| l'orario di lavoro || [loˈraːrjo di laˈvɔro] || рабочее время
|-
| il salario || [il saˈlaːrjo] || зарплата
|}


* Занятость - Occupazione;
=== Профессии ===
* Полная занятость - Occupazione a tempo pieno;
* Частичная занятость - Occupazione a tempo parziale;
* Безработица - Disoccupazione;
* Безработный - Disoccupato;
* Сокращение - Licenziamento.
 
== Урок 2: Разговорный словарь ==
 
=== Поиск работы ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Итальянский !! Произношение !! Английский
! Итальянский !! Произношение !! Русский
|-
|-
| Резюме || Reti'nume || CV (Curriculum Vitae)
| l'avvocato || [laˈvvoːkato] || адвокат
|-
|-
| Откликнуться на вакансию || Ri'spondere ad un'offerta di lavoro || Respond to a job offer
| il medico || [il ˈmɛːdiko] || врач
|-
|-
| Отказаться от работы || Rinunciare al lavoro || Resign from a job
| l'insegnante || [linseɲˈɲante] || учитель
|-
|-
| Устроиться на работу || Essere assunto || Get hired
| l'ingegnere || [linˈdʒɛɲɲere] || инженер
|-
|-
| Собеседование || Colloquio di lavoro || Job interview
| il cuoco || [il ˈkwɔko] || повар
|-
| Перспективы роста || Prospettive di crescita || Job growth opportunities
|}
|}


=== Рабочее место ===
=== Запросы на работу ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Итальянский !! Произношение !! Английский
! Итальянский !! Произношение !! Русский
|-
| Офис || Ufficio || Office
|-
|-
| Рабочий стол || Scrivania || Desk
| il curriculum vitae || [il kurriˈkuluːm ˈviːtae] || резюме
|-
|-
| Кресло || Sedia || Chair
| la lettera di presentazione || [la letˈtera di presentaˈtsjoːne] || сопроводительное письмо
|-
|-
| Компьютер || Computer || Computer
| il colloquio di lavoro || [il kolloˈkwiːo di laˈvɔro] || собеседование
|-
|-
| Принтер || Stampante || Printer
| il contratto di lavoro || [il konˈtratto di laˈvɔro] || трудовой контракт
|-
|-
| Телефон || Telefono || Phone
| lo stipendio || [lo stiˈpɛndjo] || оклад
|}
|}


== Урок 3: Грамматика ==
=== Работа из дома ===


=== Глаголы "быть" и "иметь" ===
{| class="wikitable"
 
! Итальянский !! Произношение !! Русский
"Быть" и "иметь" - два глаголы, которые часто используются в итальянском языке. Здесь вы найдете их глагольные формы:
|-
 
| il telelavoro || [il ˈtɛlelavoro] || удаленная работа
* Быть
|-
** Io sono
| il freelance || [il friːlans] || фрилансер
** Tu sei
|-
** Lui/Lei è
| lo smart working || [lɔ smaːrt ˈwɔrking] || гибкий график работы
** Noi siamo
|}
** Voi siete
** Loro sono
 
* Иметь
** Io ho
** Tu hai
** Lui/Lei ha
** Noi abbiamo
** Voi avete
** Loro hanno
 
=== Местоимения и прилагательные ===
 
В итальянском языке существует 4 вида местоимений: личные, притяжательные, указательные и возвратные. Здесь мы будем использовать личные местоимения только в единственном числе.
 
* Я - Io
* Ты - Tu
* Он - Lui
* Она - Lei


Например, если вы хотите сказать "Моя работа", то на итальянском языке это будет "Il mio lavoro". "Мой" является притяжательным прилагательным, которое соответствует принадлежности личного местоимения "I" к существительному "lavoro".
== Уровень 1 ==


== Упражнения ==
=== Полезные выражения ===


1. Напишите резюме на итальянском языке.
* Cerco lavoro. - Ищу работу.
2. Выберите должность, на которую хотели бы устроиться, и подготовьтесь к вымышленному собеседованию.
* Sono disoccupato. - Я безработный.
3. Составьте предложения, используя "быть" и "иметь" в соответствующих формах.
* Ho bisogno di un lavoro. - Мне нужна работа.
4. Создайте список важных слов, относящихся к работе, их перевод и произношение.
* Ho fatto domanda di lavoro. - Я подал заявку на работу.
* Sono stato assunto. - Меня приняли на работу.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Урок Итальянского Словарь → Курс "От 0 до A1" → Работа и занятость
|title=Итальянский Словарный запас → Курс 0 до А1 → Работа и занятость
|keywords=итальянский, язык, словарь, работа, занятость, учеба, курс
|keywords=итальянский, словарный запас, курс, работа, занятость, профессии, запросы на работу, работа из дома, выражения
|description=В этом уроке вы научитесь итальянской лексике, связанной с работой и занятостью. Разберем грамматику и отработаем важные навыки произношения.
|description=В этом уроке вы узнаете итальянские слова, связанные с работой и занятостью. Вы также узнаете полезные фразы, которые помогут вам устроиться на работу в Италии.
}}
}}


Line 116: Line 92:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 05:06, 3 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
ИтальянскийСловарный запасКурс 0 до А1Работа и занятость

Уровень 1

Работа

Занятость

Итальянский Произношение Русский
il lavoro [il laˈvɔro] работа
l'impiego [l'imˈpjɛɡo] занятость
il posto di lavoro [il ˈposto di laˈvɔro] рабочее место
l'orario di lavoro [loˈraːrjo di laˈvɔro] рабочее время
il salario [il saˈlaːrjo] зарплата

Профессии

Итальянский Произношение Русский
l'avvocato [laˈvvoːkato] адвокат
il medico [il ˈmɛːdiko] врач
l'insegnante [linseɲˈɲante] учитель
l'ingegnere [linˈdʒɛɲɲere] инженер
il cuoco [il ˈkwɔko] повар

Запросы на работу

Итальянский Произношение Русский
il curriculum vitae [il kurriˈkuluːm ˈviːtae] резюме
la lettera di presentazione [la letˈtera di presentaˈtsjoːne] сопроводительное письмо
il colloquio di lavoro [il kolloˈkwiːo di laˈvɔro] собеседование
il contratto di lavoro [il konˈtratto di laˈvɔro] трудовой контракт
lo stipendio [lo stiˈpɛndjo] оклад

Работа из дома

Итальянский Произношение Русский
il telelavoro [il ˈtɛlelavoro] удаленная работа
il freelance [il friːlans] фрилансер
lo smart working [lɔ smaːrt ˈwɔrking] гибкий график работы

Уровень 1

Полезные выражения

  • Cerco lavoro. - Ищу работу.
  • Sono disoccupato. - Я безработный.
  • Ho bisogno di un lavoro. - Мне нужна работа.
  • Ho fatto domanda di lavoro. - Я подал заявку на работу.
  • Sono stato assunto. - Меня приняли на работу.

Оглавление - Итальянский курс - От 0 до A1

Введение в итальянский язык


Выражения из повседневной жизни


Итальянская культура и традиции


Прошедшее и будущее времена


Социальная и рабочая жизнь


Итальянская литература и кино


Сослагательное и повелительное наклонения


Наука и технологии


Итальянская политика и общество


Сложные времена


Искусство и дизайн


Итальянский язык и диалекты