Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
Tag: Reverted
Line 2: Line 2:
{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>อิตาเลียน</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>นามคำและบทความกำกับ</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>อิตาลี</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>นามและบทความ</span></div>


รายละเอียดบทเรียน: เรียนรู้วิธีการใช้นามคำและบทความกำกับในภาษาอิตาเลียน
__TOC__


ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้นามคำและบทความกำกับในภาษาอิตาเลียน นอกจากนี้ยังมีข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมและข้อสังเขปที่เกี่ยวข้องกับภาษาอิตาเลียน
== นาม (Nouns) ==
นาม (Nouns) เป็นคำศัพท์ที่ใช้บ่งบอกถึงสิ่งของ คน สัตว์ สถานที่ ความรู้สึก และความเชื่อ ฯลฯ ในภาษาอิตาลี นามจะมีเพศ (gender) และเป็นพหูพจน์หรือไม่ (plural) โดยทั่วไปแล้ว นามเพศผู้จะลงท้ายด้วย -o และนามเพศหญิงจะลงท้ายด้วย -a ในขณะที่นามเพศผสมไม่มีช่องว่างเลย อย่างเช่น เด็ก (bambino) คือนามเพศผู้ ส่วนเด็กหญิง (bambina) คือนามเพศหญิง ส่วนเด็กผสม (bambini) คือนามเพศผู้พหูพจน์


__TOC__
ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของนาม (Nouns) ที่ใช้ในภาษาอิตาลี
 
{| class="wikitable"
! อิตาลี !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
| la donna || /la donna/ || ผู้หญิง
|-
| l'uomo || /luomo/ || ผู้ชาย
|-
| il gatto || /il gatto/ || แมว
|}


== นามคำ ==
== บทความ (Articles) ==
บทความ (Articles) เป็นคำนำหน้านาม ซึ่งจะบ่งบอกถึงความเป็นจริงหรือไม่เป็นจริงของนาม ในภาษาอิตาลี บทความจะแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ บทความจำกัด (definite article) และบทความไม่จำกัด (indefinite article) โดยบทความจำกัดจะมีหน้าที่ระบุว่านามที่เรากำลังพูดถึงเป็นเรื่องที่เป็นจริง หรือเป็นเรื่องที่ทราบจากกันแล้ว ในขณะเดียวกัน บทความไม่จำกัดจะใช้บอกถึงนามที่ไม่เคยได้ยินหรือเคยรู้จักมาก่อน


นามคำในภาษาอิตาเลียนอาจมีลักษณะที่เป็นเพศต่างกันและต้องการบทความกำกับอย่างถูกต้อง ดังนั้น กรุณาอ่านตารางต่อไปนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการใช้งานนามคำและบทความกำกับในภาษาอิตาเลียน:
ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของบทความ (Articles) ในภาษาอิตาลี


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! อิตาเลียน !! การออกเสียง !! ภาษาอังกฤษ
! อิตาลี !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
|-
| ragazzo (ชายหนุ่ม) || รักคาโย /raɡatˈts̪o/ || boy
| il || /il/ || บทความจำกัดเพศผู้ (singular)
|-
|-
| ragazza (สาวหน้าใส) || รักซซา /raɡˈd͡za/ || girl
| lo || /lo/ || บทความจำกัดเพศผู้ (singular)
|-
|-
| cane (สุนัข) || กาเน่ /ˈkaːne/ || dog
| la || /la/ || บทความจำกัดเพศหญิง (singular)
|-
|-
| gatto (แมว) || กัตโต /ˈɡatto/ || cat
| i || /i/ || บทความจำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
|-
| gli || /ʎi/ || บทความจำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
|-
| le || /le/ || บทความจำกัดเพศหญิงพหูพจน์ (plural)
|-
| un || /un/ || บทความไม่จำกัดเพศผู้ (singular)
|-
| uno || /uno/ || บทความไม่จำกัดเพศผู้ (singular)
|-
| una || /una/ || บทความไม่จำกัดเพศหญิง (singular)
|-
| dei || /dei/ || บทความไม่จำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
|-
| degli || /deʎi/ || บทความไม่จำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
|-
| delle || /delle/ || บทความไม่จำกัดเพศหญิงพหูพจน์ (plural)
|}
|}


* นามคำแบบช่วยคำ
== การใช้นามและบทความ (Using Nouns and Articles) ==
คำนามชนิดนี้จะเป็นคำนามที่มากับบทความกำกับ และจะใช้ร่วมกับนามคำที่ใช้อยู่แล้วเพื่อเพิ่มเติมความหมายในบางกรณี เช่น il tavolo grande (โต๊ะใหญ่) โดยคำว่า grande คือบทความกำกับที่ใช้เพื่อบ่งบอกขนาดของโต๊ะ
ในภาษาอิตาลี นามและบทความจะต้องถูกใช้ร่วมกันเสมอ โดยบทความจะต้องถูกใส่ก่อนนามเสมอ ยกเว้นกรณีที่นามถูกใช้คู่กับคำสรรพนาม (possessive pronouns) หรือคำวิเภา (demonstrative adjectives) ในกรณีนี้ นามจะถูกใส่ก่อนคำวิเภา หรือคำสรรพนาม


== บทความกำกับ ==
ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของการใช้นามและบทความ (Using Nouns and Articles) ในภาษาอิตาลี


บทความกำกับต้องมีเป้าหมายเพื่อขยายความหมายของนามคำ ในบทเรียนนี้ เราจะดูตัวอย่างวิธีการใช้บทความกำกับบางส่วน:
{| class="wikitable"
* il - บทความกำกับบุรุษเอกราชในกรณีที่เป็นชาย และเป็นเพศหญิงในกรณีที่นำหน้านามออกเสียงเป็นสระและก่อนพยางค์ตัวเริ่มต้นด้วยพยางค์สระ (a, e, i, o, u) เช่น il libro (หนังสือ)
! อิตาลี !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
* la - บทความกำกับเพศหญิงเอกราชในกรณีที่นำหน้านามออกเสียงเป็นพยางค์ ที่ไม่ใช่สระ และเพศชายในกรณีที่นำหน้านามออกเสียงเป็นสระหรือพยางค์ตัวเริ่มต้นที่เป็นพยางค์พิเศษ เช่น la porta (ประตู)
|-
| la casa è grande || /la kasa e gran-de/ || บ้านใหญ่
|-
| il gatto è nero || /il gatto e ne-ro/ || แมวสีดำ
|-
| una bambina mangia una mela || /una bambina man-gia una me-la/ || เด็กหญิงกินแอปเปิ้ล
|}


== บทสรุป (Summary) ==
การเรียนรู้การใช้นามและบทความในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการพัฒนาภาษาอิตาลีของตนเอง โดยการใช้ตารางและตัวอย่างที่ได้แสดงไว้ในบทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและฝึกฝนการใช้นามและบทความได้อย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้ภาษาอิตาลีไม่จำเป็นต้องจำกัดเพียงแค่การใช้นามและบทความเท่านั้น ผู้เรียนยังต้องเรียนรู้ระบบไวยากรณ์อื่นๆ เช่น คำกริยา (verbs) พหูพจน์ (plurals) และอีกมากมายเพื่อให้เต็มที่ในการฝึกฝนภาษาอิตาลี


{{#seo:
{{#seo:
|title=บทเรียนภาษาอิตาเลียน: นามคำและบทความกำกับ
|title=การใช้นามและบทความในภาษาอิตาลี
|keywords=นามคำ, บทความกำกับ, อิตาเลียน, ไวยากรณ์, คอร์สอิตาเลียน
|keywords=อิตาลี, ไวยากรณ์, คอร์สระดับ 0 ถึง A1, นาม, บทความ, บทเรียน
|description=ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีการใช้งานนามคำและบทความกำกับในภาษาอิตาเลียน คุณจะได้รับความรู้ว่าหัวเรื่องหรือส่วนของประโยคที่อยู่ข้างหน้านามคำจะมีบทความกำกับอย่างไร
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้นามและบทความในภาษาอิตาลี ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการพัฒนาภาษาอิตาลีของตนเอง
}}
}}


Line 48: Line 84:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>




{{Italian-Page-Bottom}}
{{Italian-Page-Bottom}}

Revision as of 12:10, 2 May 2023

Italian-polyglot-club.jpg
อิตาลีไวยากรณ์คอร์สระดับ 0 ถึง A1นามและบทความ

นาม (Nouns)

นาม (Nouns) เป็นคำศัพท์ที่ใช้บ่งบอกถึงสิ่งของ คน สัตว์ สถานที่ ความรู้สึก และความเชื่อ ฯลฯ ในภาษาอิตาลี นามจะมีเพศ (gender) และเป็นพหูพจน์หรือไม่ (plural) โดยทั่วไปแล้ว นามเพศผู้จะลงท้ายด้วย -o และนามเพศหญิงจะลงท้ายด้วย -a ในขณะที่นามเพศผสมไม่มีช่องว่างเลย อย่างเช่น เด็ก (bambino) คือนามเพศผู้ ส่วนเด็กหญิง (bambina) คือนามเพศหญิง ส่วนเด็กผสม (bambini) คือนามเพศผู้พหูพจน์

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของนาม (Nouns) ที่ใช้ในภาษาอิตาลี

อิตาลี การออกเสียง คำแปลภาษาไทย
la donna /la donna/ ผู้หญิง
l'uomo /luomo/ ผู้ชาย
il gatto /il gatto/ แมว

บทความ (Articles)

บทความ (Articles) เป็นคำนำหน้านาม ซึ่งจะบ่งบอกถึงความเป็นจริงหรือไม่เป็นจริงของนาม ในภาษาอิตาลี บทความจะแบ่งออกเป็น 2 ประเภท ได้แก่ บทความจำกัด (definite article) และบทความไม่จำกัด (indefinite article) โดยบทความจำกัดจะมีหน้าที่ระบุว่านามที่เรากำลังพูดถึงเป็นเรื่องที่เป็นจริง หรือเป็นเรื่องที่ทราบจากกันแล้ว ในขณะเดียวกัน บทความไม่จำกัดจะใช้บอกถึงนามที่ไม่เคยได้ยินหรือเคยรู้จักมาก่อน

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของบทความ (Articles) ในภาษาอิตาลี

อิตาลี การออกเสียง คำแปลภาษาไทย
il /il/ บทความจำกัดเพศผู้ (singular)
lo /lo/ บทความจำกัดเพศผู้ (singular)
la /la/ บทความจำกัดเพศหญิง (singular)
i /i/ บทความจำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
gli /ʎi/ บทความจำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
le /le/ บทความจำกัดเพศหญิงพหูพจน์ (plural)
un /un/ บทความไม่จำกัดเพศผู้ (singular)
uno /uno/ บทความไม่จำกัดเพศผู้ (singular)
una /una/ บทความไม่จำกัดเพศหญิง (singular)
dei /dei/ บทความไม่จำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
degli /deʎi/ บทความไม่จำกัดเพศผู้พหูพจน์ (plural)
delle /delle/ บทความไม่จำกัดเพศหญิงพหูพจน์ (plural)

การใช้นามและบทความ (Using Nouns and Articles)

ในภาษาอิตาลี นามและบทความจะต้องถูกใช้ร่วมกันเสมอ โดยบทความจะต้องถูกใส่ก่อนนามเสมอ ยกเว้นกรณีที่นามถูกใช้คู่กับคำสรรพนาม (possessive pronouns) หรือคำวิเภา (demonstrative adjectives) ในกรณีนี้ นามจะถูกใส่ก่อนคำวิเภา หรือคำสรรพนาม

ตารางด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของการใช้นามและบทความ (Using Nouns and Articles) ในภาษาอิตาลี

อิตาลี การออกเสียง คำแปลภาษาไทย
la casa è grande /la kasa e gran-de/ บ้านใหญ่
il gatto è nero /il gatto e ne-ro/ แมวสีดำ
una bambina mangia una mela /una bambina man-gia una me-la/ เด็กหญิงกินแอปเปิ้ล

บทสรุป (Summary)

การเรียนรู้การใช้นามและบทความในภาษาอิตาลีเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการพัฒนาภาษาอิตาลีของตนเอง โดยการใช้ตารางและตัวอย่างที่ได้แสดงไว้ในบทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและฝึกฝนการใช้นามและบทความได้อย่างถูกต้อง อย่างไรก็ตาม การเรียนรู้ภาษาอิตาลีไม่จำเป็นต้องจำกัดเพียงแค่การใช้นามและบทความเท่านั้น ผู้เรียนยังต้องเรียนรู้ระบบไวยากรณ์อื่นๆ เช่น คำกริยา (verbs) พหูพจน์ (plurals) และอีกมากมายเพื่อให้เต็มที่ในการฝึกฝนภาษาอิตาลี

ตารางเนื้อหา - คอร์สอิตาลี - 0 ถึง A1

การเรียนรู้ภาษาอิตาลี


ประโยคการใช้ในชีวิตประจำวัน


วัฒนธรรมและประเพณีของอิตาลี


อดีตและอนาคต


ชีวิตสังคมและการทำงาน


วรรณกรรมและภาพยนตร์อิตาลี


การผันคำแสดงภาคเสียหายและคำสั่ง


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี


การเมืองและสังคมอิตาลี


การผันกริยาช่วย


ศิลปะและการออกแบบ


ภาษาอิตาลีและสำเนียง