Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Nouns-and-Articles/hy"
m (Quick edit) |
|||
| Line 40: | Line 40: | ||
* արտադրություն (feminine) և ՝ la (singular), le (plural) | * արտադրություն (feminine) և ՝ la (singular), le (plural) | ||
{| class="wikitable" | |||
|| Il cane | ! Բառ || Տարբերակ || Արտասանություն || Հայերեն | ||
|| ˈil ˈkaːne | |- | ||
|| շուն | | Il cane || masculine, singular || ˈil ˈkaːne || շուն | ||
|| La casa | |- | ||
|| la ˈkaːza | | La casa || feminine, singular || la ˈkaːza || տուն | ||
|| տուն | |- | ||
|| I fiori | | I fiori || masculine, plural || i ˈfjoːri || ծաղիկներ | ||
|| i ˈfjoːri | |- | ||
|| ծաղիկներ | | Le mele || feminine, plural || le ˈmeːle || խնձորներ | ||
|| Le mele | |} | ||
|| le ˈmeːle | |||
|| խնձորներ | |||
Օրվանի՝ "Il" և "i" սովորաբար | Օրվանի՝ "Il" և "i" սովորաբար | ||
Revision as of 12:12, 22 April 2023
Գոյական
Գոյականները անհայտ բառերն են, որոնք բաղադրվում են վերջակետով, որը միացնում իրացում բառային բաղադրական երկու էլեմենտները։ Գոյականների նշանակությունը հայտնվում է բառի կնքումից: Բայց, պահանջվում է, որ դրանք լինեն համապատասխանելի թարգմանության ընտանիքի հետ։ Գոյականները բաժանվում են երկու տեսակի, հոգեբանական (մինչև հատկապես) և հարաբերական, որոնք սովորաբար բաժանվում են ընդհանուր կարգավիճակում։
Գոյականի կլորացում
Հոգեբանական գոյականների կլորացումը կատարվում է ըստ նշանակված պարակերով։ Գոյականի նշանումը դարձնում է այս բառը հակառակ բառից: Օրինակ՝
|| Il ragazzo
|| [il rakkàɡɡjo]
|| երեխան
|| La ragazza
|| la raggàʦːa
|| աղոթք
|| Il libro
|| il ˈliːbro
|| գիրք
|| La penna
|| la ˈpɛnna
|| պատմակ
Ցուցադրված գոյականներից տեսնում ենք, որ հակառակ բառը կլորացվում է կամայական պարագայում, և այս թեմայով մեզ մասնակցողները պետք է հաջող լինեն: Մանրամասն կարելի է այնպես նաև ասել, որ կարծես չունենամբ հետաքրքրություններ գործնելուն։
Հարաբերական գոյաններ
Հարաբերական (մինչև հատկապես) գոյանների հետ աշխատացումը ավտոմատ կլինի, եթե չվերադարձվեն գոյականների հետ ուսումնական նշանակությունները: Մենք տրամադրում ենք ձեր համար մի քանի հիմնական հարաբերական գոյանները համառոտ բերանից՝ իտալերենում և հայերենում, ինչպես նկարումներները և ճյուղերը: Հարմար է իտալերենում ուսուցելուց հետո ուսանել իսկապես պարզ ջերմ բաներ, և իսկապես, հայերենով այնպես էլ։
Հարաբերական գոյաններ, որոնց ներածման առաջարկ կազմակերպվում է, դեռ համագործումը սկսելը կարող է դիտարկվել շատ ուրախ լինել։
Գոյականներ
Գոյական (մինչև հատկապես) բառերը ընդհանուր կարգավիճակում կհայտնվեն բազմանդամների մեջ: Գոյականների նշանումը պարունակում է երկու կամ միավորում:
- գոյություն (masculine) և ՝ il (singular), i (plural)
- արտադրություն (feminine) և ՝ la (singular), le (plural)
| Բառ | Տարբերակ | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|---|
| Il cane | masculine, singular | ˈil ˈkaːne | շուն |
| La casa | feminine, singular | la ˈkaːza | տուն |
| I fiori | masculine, plural | i ˈfjoːri | ծաղիկներ |
| Le mele | feminine, plural | le ˈmeːle | խնձորներ |
Օրվանի՝ "Il" և "i" սովորաբար