Difference between revisions of "Language/Rusyn/Pronunciation/Ruthenian-Alphabet-and-Pronunciation"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
(41 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Alphabet and Pronunciation in Ruthenian.png|alt=Alphabet and Pronunciation in Ruthenian|thumb]]
<div class="pg_page_title"> Ruthenian Alphabet & Pronunciation</div>
<div style="font-size:300%;"> Ruthenian alphabet </div>
[[File:Rusynflag.png|alt=Alphabet and Pronunciation in Ruthenian|thumb]]
__TOC__


.
Hi the friends of languages,


Hi the friends of languages,
First of all, I would like to give you some important review about the structure of Slavic languages.
 
Then we will study the Ruthenian alphabet and pronunciation.
 
                                   
==Structure of Slavic languages==


I would like to present you with some basic information about in Ruthenian language '''¨ALPHABET AND PRONUNCIATION¨'''.
Rusyn also known in English as [https://en.wikipedia.org/wiki/Rusyn_language Ruthene or Ruthenian], is an East '''Slavic language''' spoken by the '''Rusyns''' of Eastern Europe.


I wish you the nice moments by the learning this language. :)
[[File:Slavic languages.png|alt=Alphabet and Pronunciation in Ruthenian]]


.
==Ruthenian Alphabet & Pronunciation==
In the table below, I would like to present you with basic information about in '''Ruthenian language alphabet and pronunciation'''.


.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big>
!<big>'''PRONUNCIATION'''</big>
'''<big>ENGLISH</big>'''
'''<big>ENGLISH / SLOVAK</big>'''
!'''<big>LETTERS IN</big>'''
!'''<big>LETTERS IN RUTHENIAN</big>'''
Russian
<big>'''WRITING'''</big>
!'''<big>PRONUNCIATION</big>'''
!'''<big>LETTERS IN RUTHENIAN</big>'''
Brasilian Portuguese
<big>'''SPELLING'''</big>
!'''<big>LETTERS</big>'''
<big>'''TRANSCRIPTION'''</big>
 
|-
|-
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|'''ah'''
|/a/
|'''<big>A</big>'''
|Аа
|'''a'''
|a
|a
|-
|-
|'''beh'''
|/b/
|'''<big>Б</big>'''
|Бб
|'''b'''
|бы
|b
|-
|-
|'''veh'''
|/v/
|'''<big>В</big>'''
|Вв
|'''ve'''
|вы
|v
|-
|-
|'''geh'''
|/ɦ/
|'''<big>Г</big>'''
|Гг
|'''gue'''
|гы
|h
|-
|-
|'''deh'''
|/ɡ/
|'''<big>Д</big>'''
|Ґґ
|'''de'''
|ґы
|g
|-
|-
|'''yeh'''
|/d/
|'''<big>Е (strong) / (tônica)</big>'''
|Дд
|'''iê'''
|ды
|d
|-
|-
|'''ih'''
|/e/
|'''<big>E</big>'''
|Ее
|'''i'''
|e
|e
|-
|-
|'''yeh'''
|/je/
|'''<big>E (at the end) / (no final)</big>'''
|Єє
|'''iê'''
|є
|je
|-
|-
|'''iô'''
|/jo/
|'''<big>Ë</big>'''
|Ёё
|'''iô'''
|ё
|jo
|-
|-
|'''zheh'''
|/ʒ/
|'''<big>Ж</big>'''
|Жж
|'''je'''
|жы
|ž
|-
|-
|'''zeh'''
|/z/
|'''<big>З</big>'''
|Зз
|'''ze'''
|зы
|z
|-
|-
|'''i'''
|/ɪ/
|'''<big>И</big>'''
|Ии
|'''i'''
|и
|y
|-
|-
|'''i'''
|/i/
|'''<big>Й</big>'''
|Іі
|'''i'''
|i
|i
|-
|-
|'''kah'''
|/ɨ/
|'''<big>К</big>'''
|Ыы
|'''ca'''
|ы
|y
|-
|-
|'''ehl'''
|/ji/
|'''<big>Л</big>'''
|Її
|'''el'''
|ї
|ji
|-
|-
|'''ehm'''
|/j/
|'''<big>М</big>'''
|Йй
|'''em'''
|йы
|j
|-
|-
|'''ehn'''
|/k/
|'''<big>Н</big>'''
|Кк
|'''en'''
|кы
|k
|-
|-
|'''oh'''
|/l/
|'''<big>О (strong) / (tônica)</big>'''
|Лл
|'''o'''
|лы
|l
|-
|-
|'''ah'''
|/m/
|'''<big>O</big>'''
|Мм
|'''a'''
|мы
|m
|-
|-
|'''peh'''
|/n/
|'''<big>П</big>'''
|Нн
|'''pe'''
|ны
|n
|-
|-
|'''her'''
|/o/
|'''<big>Р</big>'''
|Оо
|'''ér'''
|o
|o
|-
|-
|'''ehs'''
|/p/
|'''<big>С</big>'''
|Пп
|'''és'''
|пы
|p
|-
|-
|'''teh'''
|/r/
|'''<big>Т</big>'''
|Рр
|'''te'''
|ры
|r
|-
|-
|'''ou'''
|/s/
|'''<big>У</big>'''
|Сс
|'''u'''
|сы
|s
|-
|-
|'''ehf'''
|/t/
|'''<big>Ф</big>'''
|Тт
|'''éf'''
|ты
|t
|-
|-
|'''Hah'''
|/u/
|'''<big>Х</big>'''
|Уу
|'''rah'''
|у
|u
|-
|-
|'''tseh'''
|/f/
|'''<big>Ц</big>'''
|Фф
|'''tsé'''
|фы
|f
|-
|-
|'''cheh'''
|/x/
|'''<big>Ч</big>'''
|Хх
|'''tche'''
|хы
|x, ch
|-
|-
|'''shah'''
|/t͡s/
|'''<big>Ш</big>'''
|Цц
|'''cha'''
|цы
|c
|-
|-
|'''shcheh'''
|/t͡ʃ/
|'''<big>Щ</big>'''
|Чч
|'''chtché'''
|чы
|č
|-
|-
|'''no sound'''
|/ʃ/
|'''<big>Ъ</big>'''
|Шш
|'''sem som'''
|шы
|š
|-
|-
|'''uh'''
|/ʃt͡ʃ/
|'''<big>Ы</big>'''
|Щщ
|'''â'''
|щы
|šč
|-
|-
|'''no sound'''
|/ji/,/i/
|'''<big>Ь</big>'''
|Ѣѣ
|'''sem som'''
|їть
|
|-
|-
|'''eh'''
|/ju/
|'''<big>Э</big>'''
|Юю
|'''é'''
|ю
|ju
|-
|-
|'''you'''
|/ja/
|'''<big>Ю</big>'''
|Яя
|'''iú'''
|я
|ja
|-
|-
|'''yah'''
|/ʲ/
|'''<big>Я</big>'''
|Ьь
|'''iá'''
|мнягкый знак (ірь) (mäkký znak)
|′
|-
|-
|'''syah'''
|
|'''<big>CЯ</big>'''
|Ъъ
|'''siá'''
|твердый знак (ір) (tvrdý znak)
|-
|′
|'''sah'''
|'''<big>CЯ (at the end) / (no final)</big>'''
|'''sá'''
|}
|}

Latest revision as of 10:51, 27 March 2023

Ruthenian Alphabet & Pronunciation
Alphabet and Pronunciation in Ruthenian

Hi the friends of languages,

First of all, I would like to give you some important review about the structure of Slavic languages.

Then we will study the Ruthenian alphabet and pronunciation.


Structure of Slavic languages[edit | edit source]

Rusyn also known in English as Ruthene or Ruthenian, is an East Slavic language spoken by the Rusyns of Eastern Europe.

Alphabet and Pronunciation in Ruthenian

Ruthenian Alphabet & Pronunciation[edit | edit source]

In the table below, I would like to present you with basic information about in Ruthenian language alphabet and pronunciation.

PRONUNCIATION

ENGLISH / SLOVAK

LETTERS IN RUTHENIAN

WRITING

LETTERS IN RUTHENIAN

SPELLING

LETTERS

TRANSCRIPTION

/a/ Аа a a
/b/ Бб бы b
/v/ Вв вы v
/ɦ/ Гг гы h
/ɡ/ Ґґ ґы g
/d/ Дд ды d
/e/ Ее e e
/je/ Єє є je
/jo/ Ёё ё jo
/ʒ/ Жж жы ž
/z/ Зз зы z
/ɪ/ Ии и y
/i/ Іі i i
/ɨ/ Ыы ы y
/ji/ Її ї ji
/j/ Йй йы j
/k/ Кк кы k
/l/ Лл лы l
/m/ Мм мы m
/n/ Нн ны n
/o/ Оо o o
/p/ Пп пы p
/r/ Рр ры r
/s/ Сс сы s
/t/ Тт ты t
/u/ Уу у u
/f/ Фф фы f
/x/ Хх хы x, ch
/t͡s/ Цц цы c
/t͡ʃ/ Чч чы č
/ʃ/ Шш шы š
/ʃt͡ʃ/ Щщ щы šč
/ji/,/i/ Ѣѣ їть
/ju/ Юю ю ju
/ja/ Яя я ja
/ʲ/ Ьь мнягкый знак (ірь) (mäkký znak) ′
Ъъ твердый знак (ір) (tvrdý znak) ′
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Rusyn/Pronunciation/Ruthenian-Alphabet-and-Pronunciation&oldid=195933"