Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Adjective-and-Adverb"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:poli.jpg|thumb|none]]
[[File:ΠΟΛΥ ΚΑΙ ΠΟΛΥΣ-ΠΟΛΛΗ-ΠΟΛΥ.png|thumb]]
== Το επίθετο και το επίρρημα :πολύ ( l'adjectif et l'adverbe : πολύ ) ==
== '''English''' ==
{| class="wikitable"
Use of "ο πολύς, η πολλή, το πολύ (much, many, and very) in Greek.
|Το επίθετο : '''(ο) πολύς - (η) πολλή - (το) πολύ'''
 
The word '''"πολύς, πολλή, πολύ"''' is an adjective. It has three genders, plural, singular and cases. It can be translated as much, many or a lot of.
 
The word '''"πολύ"''' is an adverb. Is invariable and it accompanies verbs, adverbs, adjectives and participles and can be translated as '''"very" or "much"'''.
 
eg. :
*έπεσε πολλή βροχή : it rained a lot (adjective)
*έφαγε πολύ  φαγητό : ate a lot of food (adverb) etc
*Το απόγευμα, δεν έφαγα πολύ (adverb) και τώρα πεινάω : In the afternoon, I didn’t eat much and now I am hungry. 
 
'''Remarks:'''
*The adverb a lot is always written with a '''-λ''' and '''-ύ'''.
*The letter '''"λ'''" is never doubled if it is followed by" '''υ'''".
*Especially the adverb "'''πολύ'''" with the adjective "τ'''ο πολύ'''": to put '''-λ''' or -'''λλ''', to put -'''υ, -η, -ο'''ι?
 
== '''Français''' ==
===L'adjectif===
L'adjectif : '''ο πολύς, η πολλή , το πολύ''' : beaucoup, nombreux, nombreuse.
L'adjectif irrégulier :πολύς - πολλή - πολύ accompagne étroitement les noms et il décline en trois genres:
 
par ex. : 
*έπεσε πολλή βροχή (adjectif ) : il a beaucoup plu
*έφαγε πολύ ( adverbe ) φαγητό : Il a beaucoup mangé
*Το απόγευμα, δεν έφαγα πολύ(adverb) και τώρα πεινάω : L’après-midi, je n’ai pas beaucoup mangé et maintenant j’ai faim
===L'adverbe===
L'adverbe : '''" πολύ"''' est invariable et il accompagne les verbes, les adverbes, les adjectifs et les participes :
 
par ex. :
Έβρεξε (verbe :pleuvoir) '''πολύ'''
έτρεξε (courir)  '''πολύ''' γρήγορα, / είναι '''πολύ''' καλός (adjectif)  μαθητής, / ήταν '''πολύ''' ευτυχισμένος (adjectif).
 
== '''Ελληνικά''' ==
 
== Το επίθετο "πολύς" και το επίρρημα  ==
Το επίθετο : '''(ο) πολύς - (η) πολλή - (το) πολύ'''
 
και το επίρρημα '''πολύ''' .
και το επίρρημα '''πολύ''' .


Line 16: Line 51:


ήταν '''πολύ''' ευτυχισμένος κλπ.
ήταν '''πολύ''' ευτυχισμένος κλπ.
|-
|Όπως παρατηρείτε αρκετές φορές έχουμε πρόβλημα στην ορθογραφία αυτών των λέξεων.


Ιδιαίτερα το '''επίρρημα "πολύ"''' με  '''το επίθετο "το πολύ".''' Να βάλουμε -λ ή -λλ, να βάλουμε -υ, -η, -οι; 
Όπως παρατηρείτε αρκετές φορές έχουμε πρόβλημα στην ορθογραφία αυτών των λέξεων.
|-
|
{|
  |'''1η παρατήρηση:''' Το επίρρημα πολύ γράφεται πάντα με '''ένα -λ και -ύ.'''


'''2η παρατήρηση:''' Το επίθετο πολύς - πολλή - πολύ γράφεται με -λ και -ύ '''μόνο στον ενικό αριθμό του αρσενικού και ουδέτερου.'''    
Ιδιαίτερα το '''επίρρημα "πολύ"''' με  '''το επίθετο "το πολύ".''' Να βάλουμε -λ ή -λλ, να βάλουμε -υ, -η, -οι;     
|}


'''3η παρατήρηση:''' Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις βάζουμε '''-λλ''' και ακολουθούμε τους γενικούς κανόνες που ισχύουν
* '''1η παρατήρηση:''' Το επίρρημα πολύ γράφεται πάντα με '''ένα -λ και -ύ.''' 
 
* '''2η παρατήρηση:''' Το επίθετο πολύς - πολλή - πολύ γράφεται με -λ και -ύ '''μόνο στον ενικό αριθμό του αρσενικού και ουδέτερου.'''
στις καταλήξεις των ονομάτων (δηλ. -η στο θηλυκό, -οι στον πληθυντικό)  
* '''3η παρατήρηση:''' Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις βάζουμε '''-λλ''' και ακολουθούμε τους γενικούς κανόνες που ισχύουν στις καταλήξεις των ονομάτων (δηλ. -η στο θηλυκό, -οι στον πληθυντικό)  
|}
[[File:pinakas-41.png|thumb|none]]
[[File:pinakas-41.png|thumb|none]]


== L'adjectif : (ο) πολύς - (η) πολλή - (το) πολύ (nombreux, nombreuse, nombreux ) ==
== '''Adjective declension : much, many, very ''' ==
L'adjectif irrégulier :πολύς - πολλή - πολύ ( nombreux, nombreuse, nombreux) accompagne étroitement les noms et il décline en trois genres:
'''  '''  
 
{| class="wikitable"
par exemple :  έπεσε πολλή (adjectif ) βροχή / έφαγε πολύ ( adverbe ) φαγητό κλπ.
| colspan="7" |'''Ενικός αριθμός : Singular'''
 
* L'adverbe : '''" πολύ"''' est invariable et il accompagne les verbes, les adverbes, les adjectifs et les participes :
par ex. : Έβρεξε (verbe :plevoir ) '''πολύ''', / έτρεξε ( courir )  '''πολύ''' γρήγορα, / είναι '''πολύ''' καλός ( adjectif )  μαθητής, /
 
ήταν '''πολύ''' ευτυχισμένος ( adjectif ).


== La déclinaison d'adjectif : ==
 
{| class="wikitable"
|
{| class="wikitable"
| colspan="7" |'''Ενικός αριθμός'''
|-
|-
| colspan="2" |αρσενικό
| colspan="2" |αρσενικό : Masculin
| colspan="2" |θηλυκό
| colspan="2" |θηλυκό : Feminine
| colspan="2" |ουδέτερο
| colspan="2" |ουδέτερο: neuter
|-
|-
|ονομ.
|ονομ.
Line 63: Line 79:
κλητ.
κλητ.
|ο
|ο
του


τον
τον
Line 79: Line 95:
πολλή
πολλή
|το
|το
του


το
το
Line 87: Line 103:
πολύ
πολύ
|-
|-
| colspan="7" |'''Πληθυντικός αριθμός'''
| colspan="7" |'''Πληθυντικός αριθμός''' : '''Plural'''
|-
|-
|ονομ.
|ονομ.
Line 120: Line 136:
πολλά
πολλά
|}
|}
|}
 
{{Marianthi-Signature}}
 
==Other Lessons==
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Greek-Deponent-Verbs|Greek Deponent Verbs]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Punctuation|Punctuation]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Indefinite-pronouns|Indefinite pronouns]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Pronoms-possessifs|Pronoms possessifs]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Participle-spelling|Participle spelling]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Nouns|Nouns]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Pronouns|Pronouns]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Methods-of-Argument|Methods of Argument]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/The-paronyms|The paronyms]]
* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Particles|Particles]]
<span links></span>

Latest revision as of 21:56, 26 March 2023