@@ Line 1: / Line 1: @@
-== ''Αναφορικές αντωνυμίες ( pronoms relatifs ).'' ==
+<div class="pg_page_title">How to use Relative Pronouns in Modern Greek</div>
+[[File:10-2-49-638.jpg|thumb]]
+In today's lesson, we will study the different relative pronouns in Modern Greek.
-==== ''Αναφορικές αντωνυμίες ονομάζονται αυτές που εισάγουν δευτερεύουσες αναφορικές προτάσεις,'' ====
+Relative pronouns are used to connect two simple sentences together in order to create a complete sentence.
-==== ''οι οποίες είτε αποτελούν όρους που βρίσκονται έξω από την κύρια πρόταση είτε είναι οι ίδιες όροι της πρότασης.'' ====
+Relative pronouns are:
-==== ''Η χρήση τους είναι πολύ συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό.'' ====
+After you've familiarized yourself with this material, you may appreciate these related topics: [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Verb-To-Be|Verb To Be]], [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/The-predicate|The predicate]], [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Voice-tense|Voice tense]] & [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Active-and-passive-verbs|Active and passive verbs]].
-* ''Le pronom relatif est un pronom qui permet de relier deux phrases simples entre elles pour créer une phrase complexe.''
+==Που: where (invariable)==
+Note: Do not confuse “που” with the interrogative pronoun  “πού” which means :where/ où
+* Έχασα το βιβλίο που μου δάνεισες
+I lost the book that you lend me
+==Ο οποίος, η οποία, το οποίο: who, which==
+* Έχασα το βιβλίο το οποίο μου δάνεισες
+I lost the book "which" you lend me
+==Όποιος, όποια, όποιο: whoever, whichever, anyone who==
+*Όποιος θέλει ας το δοκιμάσει
+"Whoever wants" let him try it
+==Όσος, όση, όσο: as much as, as many as==
+(This relative pronoun is used without article)
+==Ό,τι (άκλιτο: invariable ): whatever, what, any==
+* Πάρε ό,τι θέλεις
+Take whatever you want
+==Οποιοσδήποτε, οσοσδήποτε, οτιδήποτε: anything==
+* δεν ήταν ο οποιοσδήποτε εκεί
+there wasnt anyone there
+* Οτιδήποτε κι αν συμβεί, θα είμαστε νικητές
+whatever happens, we are winners
+==οσοσδήποτε, οσηδήποτε, οσοδήποτε: as much as, as many as, as long as==
+*Μένω οσοδήποτε θέλω
+I stay as long as I want
+== ο οποίος, α, ο: who, which==
+{| class="wikitable"
+|-
+!colspan="4" |Ενικός αριθμός: Singular
+|-
+| Case
+|αρσενικό
-==== ''Αναφορικές αντωνυμίες είναι οι εξής:'' ====
+masculine
+|θηλυκό
-==== ''α) το άκλιτο που . (que, qui ,dont  :est invariable ).'' ====
+female
+|ουδέτερο
-==== ''Aναφέρεται σε ονόματα που μπορούν να βρίσκονται σε οποιοδήποτε γένος, αριθμό και πτώση, π.χ.'' ====
+neutral
-* ''Ο δρόμος που οδηγεί στο κέντρο της πόλης είναι κλειστός.''
+|-
+|ονομ./ nom.
-* ''Το βιβλίο που μου δίνεις είναι πάρα πολύ παχύ.''
+γεν.  / gen.
-* ''le livre que tu me donnes est trop épais''
+αιτ.  / acc.
-*  ''Traduction de '''dont (που )''' :la femme dont son mari est un architecte.''
+κλητ. / voc.
+|ο οποίος
-==== ''β )ο οποίος, η οποία, το οποίο (lequel, laquelle, lequel =neutre )''      ====
-==== ''Κλίνεται και στα τρία γένη μαζί με το άρθρο.'' ====
+τον οποίο
-==== ''Χρησιμοποιείται στον λόγο αντί της άκλιτης αντωνυμίας: που'' ====
+--
-* ''Οι γονείς με τους οποίους μιλάει ο δάσκαλος είναι εκείνοι της Μαρίας.''
+|η οποία
-* ''Les parents avec lesquels l'institutrice parle sont ceux de Marie.''
+της οποίας
-==== ''γ) όποιος, όποια, όποιο   (celui qui) se déclinent sans l’article comme l’adjectif  =πλούσιος (riche).'' ====
+την οποία
-==== ''δ) όσος όση, όσο (autant, tant, tellement , tout ce que, tous ceux qui, toutes celles qui...)'' ====
+--
-* ''Όσες φορές και να μου το πεις, δεν το θυμάμαι.''
+|το οποίο
-* ''autant de fois que tu me le dis, je ne m'en souviens pas.''
-==== ''ε) Οποιοσδήποτε, οσοσδήποτε, οτιδήποτε. (n’importe qui, quiconque)'' ====
+το οποίο
-==== ''αποτελούν σύνθεση των αντωνυμιών όποιος, -α, -ο, όσος,-η, -ο και ό,τι με το επίθημα : -δήποτε.''         ====
+--
+|-
+! colspan="4" |Πληθυντικός αριθμός : Plural
+|-
+|ονομ.
-==== ''στ ) οσοσδήποτε, οσηδήποτε, οσοδήποτε (autant que)'' ====
+γεν.
-==== ''οτιδήποτε: ( pour les trois genres =quoi qu’il en soit)'' ====
+αιτ.
-* '''''Οτιδήποτε''' κι αν συμβεί, θα είμαστε νικητές.''
-* '''''Quoi qu'''<nowiki/>'il arrive, nous serons les vainqueurs.''
+κλητ.
+|οι οποίοι
-==== ''ζ) ό,τι  (quoi que )'' ====
+των οποίων
-*  ''mange tout quoi que tu veux.''
-* ''mange tout ce  que tu veux.''
+τους οποίους
-'''''**'''Difficile donner toutes des expliquations.''
-{| class="MsoNormalTable"
+--
-  | colspan="4" |
+|οι οποίες
-ο οποίος, -α, -ο    (  lequel,  laquelle, lequel =neutre )
- |-
+των οποίων
-  | colspan="4" |
-Ενικός αριθμός (singulier )
+τις οποίες
- |-
-  |
+--
-  |
+|τα οποία
-Αρσενικό (m)
-  |
+των οποίων
-Θηλυκό (f)
-  |
+τα οποία
-Ουδέτερο (n)
- |-
+--
-  |
-ονομ.''<br>γεν.<br>αιτ.''
-  |
-ο       οποίος (lequel)''<br>του   οποίου''
-τον   οποίο
-  |
-η     οποία   (laquelle)
-''της   οποίας''
-την    οποία
-  |
-το    οποίο    (lequel)''<br>του   οποίου<br>το     οποίο''
- |-
-  | colspan="4" |
-Πληθυντικός αριθμός (pluriel
-)
- |-
-  |
-ονομ.''<br>γεν.<br>αιτ.''
-  |
-οι      οποίοι''<br>των    οποίων <br>τους   οποίους''
-  |
-οι      οποίες''<br>των   οποίων<br>τις     οποίες''
-  |
-τα     οποία''<br>των   οποίων<br>τα      οποία''
 |}
-{| class="MsoNormalTable"
-  | colspan="4" |
-όποιος,   -α,   -ο    (celui qui )
- |-
-  | colspan="4" |
-Ενικός αριθμός   (singulier)
- |-
-  |
-  |
-αρσενικό
-  |
-θηλυκό
-  |
-ουδέτερο
- |-
-  |
-ονομ.''<br>γεν.<br>αιτ.''
-  |
-ο      όποιος''<br>του   ''όποιου''
-τον    όποιο(ν)
-  |
-η       όποια''<br>της    ''όποιας''
-την    όποια
-  |το      όποιο
-του    όποιου
-τον    οποιο
+== όποιος, α, ο : whoever, whichever, anyone who==
- |-
-  | colspan="4" |
+{| class="wikitable"
-Πληθυντικός αριθμός    (pluriel )
+|-
- |-
+! colspan="4" |Ενικός αριθμός: Singular
-  |
+|-
-ονομ.
+| case
+|αρσενικό
+masculine
+|θηλυκό
+female
+|ουδέτερο
+neutral
+|-
+|ονομ.: nom.
+γεν.: :::genit.
+αιτ. : :: accus.
+κλητ.: :voc.
+|όποιος
+όποιο(ν)
+--
+|όποια
+όποιας
+όποια
+--
+|όποιο
+όποιο
+--
+|-
+! colspan="4" |Πληθυντικός αριθμός: Plural
+|-
+|ονομ.
+γεν.
+αιτ.
+κλητ.
+|όποιοι
+όποιων
+όποιους
+--
+|όποιες
-''γεν.<br>αιτ.''
+όποιων
-  |
-οι      όποιοι''<br>των   ''όποιων <br>''τους  ''όποιους''
-  |
-οι   όποιες
-''των  ''όποιων<br>''τις    ''όποιες
+όποιες
-  |
-τα     όποια
+--
+|όποια
-''των  όποιων<br>τα     ''όποια''
+όποιων
+όποια
+--
 |}
-{| class="MsoNormalTable"
+== όσος, η, ο : as much as, as many as==
-  | colspan="4" |
+{| class="wikitable"
-=====                                     όσος, -η,- ο  (''tout ce que, tous ceux qui, toutes  celles qui )'' =====
+|-
- |-
+! colspan="4" |Ενικός αριθμός: Singular
-  | colspan="4" |
+|-
-Ενικός αριθμός( singulier)
+|cases
- |-
+|αρσενικό:
-  |
+masculine
-  |
+|θηλυκό:
-αρσενικό
+female
-  |
+|ουδέτερο
-θηλυκό
+neutral
-  |
+|-
-ουδέτερο
+|ονομ./ nom.
- |-
+γεν. /  gen.
-  |
-ονομ.''<br>γεν.<br>αιτ.''
+αιτ. / acc.
-  |
-όσος''<br>όσου''
+κλητ. / voc.
+|όσος
-όσο
-  |
-όση''<br>όσης''
+όσο
-όση
+--
-  |
+|όση
-όσο''<br>όσου<br>όσο''
+όσης
- |-
-  | colspan="4" |
+όση
-Πληθυντικός αριθμός (pluriel)
- |-
+--
-  |
+|όσο
-ονομ.''<br>γεν.<br>αιτ.''
-  |
-όσοι''<br>όσων<br>όσους''
+όσο
-  |
-όσες''<br>όσων<br>όσες''
+--
-  |
+|-
-Όσα (tout ce que)''<br>όσων<br>όσα''
+! colspan="4" |Πληθυντικός αριθμός: Plural
+|-
+|ονομ.
+γεν.
+αιτ.
+κλητ.
+|όσοι
+όσων
+όσους
+--
+|όσες
+όσων
+όσες
+--
+|όσα
+όσων
+όσα
+--
 |}
+{{Marianthi-Signature}}
+==Other Lessons==
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Particularities-of:-Πώς,-πως,-πού,-που,-ή,-η|Particularities of: Πώς, πως, πού, που, ή, η]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Verb-To-Be|Verb To Be]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Contract-Verbs|Contract Verbs]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/The-predicate|The predicate]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Verbs-Conjugation-Groups|Verbs Conjugation Groups]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Syllabification|Syllabification]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/How-to-Use-Have|How to Use Have]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Sentense-Structure|Sentense Structure]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Reflective-pronouns-Αυτοπαθείς-αντωνυμίες|Reflective pronouns Αυτοπαθείς αντωνυμίες]]
+* [[Language/Modern-greek-1453/Grammar/Verbs-ending-in-«–ίζω»|Verbs ending in «–ίζω»]]
+<span links></span>

Difference between revisions of "Language/Modern-greek-1453/Grammar/Relative-Pronouns"

Latest revision as of 21:08, 26 March 2023

Navigation menu

Search