Language/Southern-betsimisaraka-malagasy/Vocabulary/Feelings-and-Emotions

Southern Betsimisaraka Malagasy Vocabulary - Feelings and Emotions

Hi Southern Betsimisaraka Malagasy learners! 😊
In this lesson, we will learn vocabulary related to feelings and emotions in Southern Betsimisaraka Malagasy. It is essential to be able to express ourselves and communicate our emotions to others. We will also learn about some cultural expressions that will help you understand the Malagasy people better.

Basic Vocabulary

Here are some basic vocabulary words in Southern Betsimisaraka Malagasy that will help you express your emotions.

Southern Betsimisaraka Malagasy	Pronunciation	English
Mamy	[ma'mi]	Happy
Tsara tarehy	[t͡sara ta'ɾɛhj]	Excited
Tsy manino	[t͡sima'ninu]	Sad
Sitraka	[si'tɾaka]	Angry
Tsy mety	[t͡sime'ti]	Frustrated

Here is a dialogue between two people using these words:

• Person 1: Mamy aho! (I am happy!)
• Person 2: Avia tso dratsy! (That's great!)

• Person 1: Tsy manino aho rahalahiko. (I am sad, my brother.)
• Person 2: Inona no nahatezitra anao? (What caused this?)

Advanced Vocabulary

Now, let's learn some more advanced vocabulary words in Southern Betsimisaraka Malagasy:

Southern Betsimisaraka Malagasy	Pronunciation	English
Inty aho	[intʲ aho]	Jealous
Famindrana	[famindɾanə̥]	Envious
Avizana	[avizanə̥]	Anxious
Tsy matoky	[t͡sima'tuʰkʲ]	Worried
Tsy tafiditra	[t͡sita'fiditɾa]	Nervous

Here is a dialogue between two people using these words:

• Person 1: Avizana aho raha-mitokatoka eto. (I feel anxious when I am alone here.)
• Person 2: Mifampiantrano anao fa tsy misy mazotoa. (Let's talk together because there is no danger.)

Cultural Expressions

Besides basic and advanced vocabulary words, let's explore some cultural expressions related to feelings and emotions used by the Malagasy people.

• "Hazavana betsa" means "to have a clear conscience" and is a desirable moral trait in Malagasy culture. It implies that someone has conducted themselves with honesty and uprightness.
• "Miala tsiny" means "to hold respect" and is a traditional Malagasy way of resolving conflicts without violence. It involves a mediator who listens to both parties and finds a solution that is satisfactory to both.
• "Miaraka amin'ny masoandro" means "together with sunrise" and is a proverb that emphasizes the importance of harmony and togetherness in the community.
• "Mitady vola" means "to look for money" and refers to the relentless pursuit of wealth, which is often seen as a negative trait in Malagasy culture.

To improve your Southern Betsimisaraka Malagasy Vocabulary, you can also use the Polyglot Club website. Find native speakers and ask them any questions!

Sources

• Culture of Madagascar
• Malagasy Language
• Malagasy People

---

➡ If you have any questions, please ask them in the comments section below.
➡ Feel free to edit this wiki page if you think it can be improved. 😎