Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Architectures:-Eastern-Asia"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
| Line 25: | Line 25: | ||
簇子 | 簇子 | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/%E6%98%8E_%E6%B2%88%E5%91%A8_%E7%A7%8B%E6%9E%97%E9%96%92%E9%87%A3%E5%9C%96_%E8%BB%B8-Silent_Angler_in_an_Autumn_Wood_MET_1989_363_46_mtg.jpeg/185px-%E6%98%8E_%E6%B2%88%E5%91%A8_%E7%A7%8B%E6%9E%97%E9%96%92%E9%87%A3%E5%9C%96_%E8%BB%B8-Silent_Angler_in_an_Autumn_Wood_MET_1989_363_46_mtg.jpeg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Hangrol%2C_rivierlandschap_met_figuren_bij_maanlicht%2C_AK-RAK-1990-15.jpg/399px-Hangrol%2C_rivierlandschap_met_figuren_bij_maanlicht%2C_AK-RAK-1990-15.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/%E6%B8%85_%E6%B3%95%E8%8B%A5%E7%9C%9F_%E9%9B%B2%E5%B1%B1%E5%9C%96%E8%BB%B8-Cloudy_Mountains_MET_DP227780.jpg/215px-%E6%B8%85_%E6%B3%95%E8%8B%A5%E7%9C%9F_%E9%9B%B2%E5%B1%B1%E5%9C%96%E8%BB%B8-Cloudy_Mountains_MET_DP227780.jpg | |||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/A_Gatha_%28Contemplative_Verse%29_by_Fu_Daishi_%28497%E2%80%93569%29_MET_DP-19313-002.jpg/360px-A_Gatha_%28Contemplative_Verse%29_by_Fu_Daishi_%28497%E2%80%93569%29_MET_DP-19313-002.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Gaku%C5%8D_Z%C5%8Dky%C5%AB_-_Willow-and-Moon_Kannon_-_1985.110_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-229px-Gaku%C5%8D_Z%C5%8Dky%C5%AB_-_Willow-and-Moon_Kannon_-_1985.110_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Ikky%C5%AB_S%C5%8Djun_-_Monk_in_a_Landscape_-_1985.89_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-190px-Ikky%C5%AB_S%C5%8Djun_-_Monk_in_a_Landscape_-_1985.89_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Japan%2C_Edo_Period_-_Woman_as_an_Itinerant_Monk-_Onna_Komuso_%28Otsu-e%29_-_1983.9_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif/lossy-page1-183px-Japan%2C_Edo_Period_-_Woman_as_an_Itinerant_Monk-_Onna_Komuso_%28Otsu-e%29_-_1983.9_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif.jpg | |||
Korean: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%ED%95%B4%EA%B0%95_%EA%B9%80%EA%B7%9C%EC%A7%84_%EB%82%9C%EC%B4%88-%E6%B5%B7%E5%B2%A1_%E9%87%91%E5%9C%AD%E9%8E%AD_%E5%A2%A8%E8%98%AD%E5%9C%96-Orchids_in_hanging_basket_MET_DP355789.jpg/141px-%ED%95%B4%EA%B0%95_%EA%B9%80%EA%B7%9C%EC%A7%84_%EB%82%9C%EC%B4%88-%E6%B5%B7%E5%B2%A1_%E9%87%91%E5%9C%AD%E9%8E%AD_%E5%A2%A8%E8%98%AD%E5%9C%96-Orchids_in_hanging_basket_MET_DP355789.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/%ED%83%84%EC%9D%80_%EC%9D%B4%EC%A0%95-_%EB%8C%80%EB%82%98%EB%AC%B4-_%EC%A1%B0%EC%84%A0-%E7%81%98%E9%9A%B1_%E6%9D%8E%E9%9C%86-%E5%A2%A8%E7%AB%B9%E5%9C%96-%E6%9C%9D%E9%AE%AE-Bamboo_in_the_wind_MET_DP355787.jpg/155px-%ED%83%84%EC%9D%80_%EC%9D%B4%EC%A0%95-_%EB%8C%80%EB%82%98%EB%AC%B4-_%EC%A1%B0%EC%84%A0-%E7%81%98%E9%9A%B1_%E6%9D%8E%E9%9C%86-%E5%A2%A8%E7%AB%B9%E5%9C%96-%E6%9C%9D%E9%AE%AE-Bamboo_in_the_wind_MET_DP355787.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/%EC%9C%A4%EB%8F%99%EC%84%AC_%EC%B4%88%EC%83%81_%EC%A1%B0%EC%84%A0-%E5%B0%B9%E6%9D%B1%E6%9A%B9%E8%82%96%E5%83%8F_%E6%9C%9D%E9%AE%AE-Portrait_of_Yun_Dongseom_%281710%E2%80%931795%29_MET_DP341221.jpg/204px-%EC%9C%A4%EB%8F%99%EC%84%AC_%EC%B4%88%EC%83%81_%EC%A1%B0%EC%84%A0-%E5%B0%B9%E6%9D%B1%E6%9A%B9%E8%82%96%E5%83%8F_%E6%9C%9D%E9%AE%AE-Portrait_of_Yun_Dongseom_%281710%E2%80%931795%29_MET_DP341221.jpg | |||
== Furniture == | == Furniture == | ||
| Line 66: | Line 64: | ||
ふとん | ふとん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Futon.jpg/640px-Futon.jpg | |||
=== Buddhist Altar === | === Buddhist Altar === | ||
| Line 80: | Line 78: | ||
ぶつだん | ぶつだん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Butsudan_at_ShinDo_Buddhist_Temple.jpg/397px-Butsudan_at_ShinDo_Buddhist_Temple.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Giappone%2C_tempietto_buddista_butsudan%2C_in_legno_intagliato_e_laccato%2C_1880_ca.jpg/393px-Giappone%2C_tempietto_buddista_butsudan%2C_in_legno_intagliato_e_laccato%2C_1880_ca.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Ryukyu_Butsudan.jpg/399px-Ryukyu_Butsudan.jpg | |||
=== Cabinet === | === Cabinet === | ||
| Line 98: | Line 96: | ||
|箪笥 | |箪笥 | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Armoire_en_bambou_%28Lesprit_Mingei%2C_Mus%C3%A9e_du_Quai_Branly%29_%283036084010%29.jpg/354px-Armoire_en_bambou_%28Lesprit_Mingei%2C_Mus%C3%A9e_du_Quai_Branly%29_%283036084010%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Hyakumi-Dansu_at_Saga_Prefectural_Museum.jpg/360px-Hyakumi-Dansu_at_Saga_Prefectural_Museum.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Sendai_Tansu.jpg/640px-Sendai_Tansu.jpg | |||
=== ''Chabudai'' === | === ''Chabudai'' === | ||
| Line 118: | Line 116: | ||
ちゃぶだい | ちゃぶだい | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Kadoya_%2832971395002%29.jpg/640px-Kadoya_%2832971395002%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Ryusenji_no_yu_%28Yokohama-Turugamine%29_05.jpg/640px-Ryusenji_no_yu_%28Yokohama-Turugamine%29_05.jpg | |||
=== Cooking Stove === | === Cooking Stove === | ||
| Line 135: | Line 133: | ||
かまど | かまど | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Kamado4816.jpg/640px-Kamado4816.jpg | |||
=== ''Enza'' === | === ''Enza'' === | ||
| Line 151: | Line 149: | ||
えんざ | えんざ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/G465-rekihaku.jpg | |||
=== ''Getabako'' === | === ''Getabako'' === | ||
| Line 167: | Line 165: | ||
げたばこ | げたばこ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Entrance_to_Yashima_Junior_High_School.jpg/640px-Entrance_to_Yashima_Junior_High_School.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/%E4%B8%8B%E9%A7%84%E7%AE%B1_%28298608592%29.jpg/640px-%E4%B8%8B%E9%A7%84%E7%AE%B1_%28298608592%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Shoe_Boxes_%28743286602%29.jpg/640px-Shoe_Boxes_%28743286602%29.jpg | |||
=== ''Kotatsu'' === | === ''Kotatsu'' === | ||
| Line 185: | Line 183: | ||
|Japanese | |Japanese | ||
|炬燵 | |炬燵 | ||
こたつ | こたつ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Kotatsu_Electric.jpg/638px-Kotatsu_Electric.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Koyasan2.jpg/640px-Koyasan2.jpg | |||
=== ''Shintō'' Altar === | === ''Shintō'' Altar === | ||
| Line 205: | Line 202: | ||
かみだな | かみだな | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_86.jpg/640px-Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_86.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Ishitani_residence13_1920.jpg/640px-Ishitani_residence13_1920.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Soreidenn.jpg/640px-Soreidenn.jpg | |||
=== ''Zabuton'' === | === ''Zabuton'' === | ||
| Line 225: | Line 222: | ||
ざぶとん | ざぶとん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/E3-700_R18_Toreiyu_car_zabuton_20220205.JPG/488px-E3-700_R18_Toreiyu_car_zabuton_20220205.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Japanese_chair_and_armrest.jpg/548px-Japanese_chair_and_armrest.jpg | |||
=== ''Zafu'' === | === ''Zafu'' === | ||
| Line 243: | Line 240: | ||
ざふ | ざふ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Japanese_Zafu.jpg/640px-Japanese_Zafu.jpg | |||
== Entrance == | == Entrance == | ||
| Line 265: | Line 262: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+Chinese | |+Chinese | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/%E7%BA%A2%E5%A2%99%E7%BB%BF%E7%AB%B9.JPG/640px-%E7%BA%A2%E5%A2%99%E7%BB%BF%E7%AB%B9.JPG | |||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Saikyoji21n4592.jpg/640px-Saikyoji21n4592.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Taishakuten_-Corridor.jpg/630px-Taishakuten_-Corridor.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Zuiryuji_Temple_2010-08-29_08.jpg/640px-Zuiryuji_Temple_2010-08-29_08.jpg | |||
=== ''Genkan'' === | === ''Genkan'' === | ||
| Line 288: | Line 285: | ||
げんかん | げんかん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Genkan-M9778.jpg/640px-Genkan-M9778.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%81%88%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82_%2833421771032%29.jpg/640px-%E3%81%8A%E3%81%8B%E3%81%88%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82_%2833421771032%29.jpg | |||
=== ''Karamon'' === | === ''Karamon'' === | ||
| Line 306: | Line 303: | ||
からもん | からもん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Chyogosonshiji_kyozodo.jpg/640px-Chyogosonshiji_kyozodo.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Nisonin05s3200.jpg/640px-Nisonin05s3200.jpg | |||
=== ''Nijūmon'' === | === ''Nijūmon'' === | ||
| Line 323: | Line 320: | ||
|二重門 | |二重門 | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Kenchoji_Gate.jpg/640px-Kenchoji_Gate.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Sanmon_of_Taiseki-ji_in_2009-11.jpg/640px-Sanmon_of_Taiseki-ji_in_2009-11.jpg | |||
=== ''Rōmon'' === | === ''Rōmon'' === | ||
| Line 341: | Line 338: | ||
ろうもん | ろうもん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Hakozakigu01.jpg/640px-Hakozakigu01.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Hikawa-jinja_%28Saitama%29%2C_roumon.jpg/640px-Hikawa-jinja_%28Saitama%29%2C_roumon.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/H%C5%8Dsenji-Temple.jpg/640px-H%C5%8Dsenji-Temple.jpg | |||
=== ''Sandō'' === | === ''Sandō'' === | ||
| Line 361: | Line 358: | ||
さんどう | さんどう | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Taroubougu_3.JPG/360px-Taroubougu_3.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Kozanji_Kyoto_Kyoto07s5s4592.jpg/640px-Kozanji_Kyoto_Kyoto07s5s4592.jpg | |||
=== ''Sanmon'' === | === ''Sanmon'' === | ||
| Line 379: | Line 376: | ||
さんもん | さんもん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Tofukuji-Sanmon-M9589.jpg/640px-Tofukuji-Sanmon-M9589.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/170216_Chionin_Kyoto_Japan01.JPG/640px-170216_Chionin_Kyoto_Japan01.JPG | |||
=== Spiritual Way === | === Spiritual Way === | ||
| Line 397: | Line 394: | ||
ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ; san<sup>4</sup> dou<sup>6</sup> | ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ; san<sup>4</sup> dou<sup>6</sup> | ||
|} | |} | ||
Chinese: | Chinese: | ||
| Line 414: | Line 412: | ||
ぎぼし、ぎぼうしゅ | ぎぼし、ぎぼうしゅ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | Japanese: | ||
| Line 429: | Line 428: | ||
こまいぬ | こまいぬ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Okinawan_sh%C4%ABs%C4%81.jpg/360px-Okinawan_sh%C4%ABs%C4%81.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/%E7%8B%9B%E7%8A%AC%E5%BE%85%E6%A9%9F%E4%B8%AD%EF%BC%88%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%84%E3%81%AC%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%8D%E3%81%A1%E3%82%85%E3%81%86%EF%BC%89_-_panoramio.jpg/640px-%E7%8B%9B%E7%8A%AC%E5%BE%85%E6%A9%9F%E4%B8%AD%EF%BC%88%E3%81%93%E3%81%BE%E3%81%84%E3%81%AC%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%8D%E3%81%A1%E3%82%85%E3%81%86%EF%BC%89_-_panoramio.jpg | |||
=== Lantern === | === Lantern === | ||
| Line 455: | Line 454: | ||
燈籠 | 燈籠 | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/%E5%A4%A7%E7%BA%A2%E7%81%AF%E7%AC%BC%E9%AB%98%E9%AB%98%E6%8C%82_-_panoramio_-_%E8%B4%9D%E5%90%89%E5%A1%94.jpg/640px-%E5%A4%A7%E7%BA%A2%E7%81%AF%E7%AC%BC%E9%AB%98%E9%AB%98%E6%8C%82_-_panoramio_-_%E8%B4%9D%E5%90%89%E5%A1%94.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Lantern_%285695778558%29.jpg/391px-Lantern_%285695778558%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/%E6%96%B0%E5%BB%BA%E7%9A%84%E5%8F%A4%E5%9F%8E_%28144861079%29.jpeg/318px-%E6%96%B0%E5%BB%BA%E7%9A%84%E5%8F%A4%E5%9F%8E_%28144861079%29.jpeg | |||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/End_of_the_Pacific_War_Day._%28Explored_2013-08-15%29_-_Flickr_-_MIKI_Yoshihito._%28%5Emikiyoshihito%29.jpg/640px-End_of_the_Pacific_War_Day._%28Explored_2013-08-15%29_-_Flickr_-_MIKI_Yoshihito._%28%5Emikiyoshihito%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Horakuji_Kamikawa_Hyogo02s5.jpg/640px-Horakuji_Kamikawa_Hyogo02s5.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Jrballe_2007_lanterns_kyoto_japan.JPG/640px-Jrballe_2007_lanterns_kyoto_japan.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Kitano_tenman_gu_lantern_16.jpg/640px-Kitano_tenman_gu_lantern_16.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Kurama_Temple%2C_Northern_Kyoto_-_panoramio.jpg/640px-Kurama_Temple%2C_Northern_Kyoto_-_panoramio.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Takatourou-Kotohira01.jpg/360px-Takatourou-Kotohira01.jpg | |||
Korean: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Korea_Namsan_Hanok_03.jpg/640px-Korea_Namsan_Hanok_03.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Lanternes_temple.jpg/640px-Lanternes_temple.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/%EB%85%BC%EC%82%B0_%EA%B4%80%EC%B4%89%EC%82%AC_%EC%84%9D%EB%93%B1.jpg/407px-%EB%85%BC%EC%82%B0_%EA%B4%80%EC%B4%89%EC%82%AC_%EC%84%9D%EB%93%B1.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/%EC%B6%A9%EC%A3%BC_%EC%B2%AD%EB%A3%A1%EC%82%AC%EC%A7%80_%EB%B3%B4%EA%B0%81%EA%B5%AD%EC%82%AC%ED%83%91_%EC%95%9E_%EC%82%AC%EC%9E%90_%EC%84%9D%EB%93%B1.jpg/402px-%EC%B6%A9%EC%A3%BC_%EC%B2%AD%EB%A3%A1%EC%82%AC%EC%A7%80_%EB%B3%B4%EA%B0%81%EA%B5%AD%EC%82%AC%ED%83%91_%EC%95%9E_%EC%82%AC%EC%9E%90_%EC%84%9D%EB%93%B1.jpg | |||
=== ''Shígǎndāng'' === | === ''Shígǎndāng'' === | ||
| Line 503: | Line 502: | ||
いしがんとう、いしがんどう、せきかんとう、せっかんとう | いしがんとう、いしがんどう、せきかんとう、せっかんとう | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Wan_Chai_Pak_Tai_Temple_02.jpg/640px-Wan_Chai_Pak_Tai_Temple_02.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Wiki_TaishanShigandang_JiuZhai.JPG/640px-Wiki_TaishanShigandang_JiuZhai.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%E6%B3%B0%E5%B1%B1%E7%9F%B3%E6%95%A2%E7%95%B6_Exorcising_Stone_Tablet_-_panoramio.jpg/640px-%E6%B3%B0%E5%B1%B1%E7%9F%B3%E6%95%A2%E7%95%B6_Exorcising_Stone_Tablet_-_panoramio.jpg | |||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Ishigaki_ishigantou.jpg/640px-Ishigaki_ishigantou.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Ishigantou_at_Hateruma.jpg/640px-Ishigantou_at_Hateruma.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sign_in_Onna.jpg/360px-Sign_in_Onna.jpg | |||
=== Stone Lion === | === Stone Lion === | ||
| Line 531: | Line 530: | ||
ㄕˊ ㄕ; sek<sup>6</sup> si<sup>1</sup> | ㄕˊ ㄕ; sek<sup>6</sup> si<sup>1</sup> | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/ImperialMaleLionGuard.jpg/555px-ImperialMaleLionGuard.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/China_-_Beijing_12_-_lion_outside_the_Tibetan_Monastery_%28134036069%29.jpg/360px-China_-_Beijing_12_-_lion_outside_the_Tibetan_Monastery_%28134036069%29.jpg | |||
== Partition == | == Partition == | ||
| Line 550: | Line 549: | ||
ふすま | ふすま | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/%E9%BE%8D%E5%AE%89%E5%AF%BA_Ry%C5%8Dan_Ji_%28139740173%29.jpeg/640px-%E9%BE%8D%E5%AE%89%E5%AF%BA_Ry%C5%8Dan_Ji_%28139740173%29.jpeg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ryoanji_Temple_-_Kuri_Main_Building_Interior.jpg/640px-Ryoanji_Temple_-_Kuri_Main_Building_Interior.jpg | |||
=== Folding Screen === | === Folding Screen === | ||
| Line 576: | Line 575: | ||
屛風 | 屛風 | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Cina%2C_paravento_bianco_e_blu_in_porcellana%2C_xviii_secolo.jpg/640px-Cina%2C_paravento_bianco_e_blu_in_porcellana%2C_xviii_secolo.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/HK_SWCC_%E4%B8%8A%E7%92%B0%E6%96%87%E5%A8%9B%E4%B8%AD%E5%BF%83_Sheung_Wan_Civic_Centre_6th_Floor_Exhibition_Gallery_%E4%B8%AD%E4%BF%A1%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E6%8B%8D%E8%B3%A3_Sincerity_Auction_preview_Oct_2017_IX1_%E5%96%9C%E4%B8%8A%E7%9C%89%E6%A2%A2%E7%93%B7%E6%9D%BF%E7%94%BB%E5%9B%9B%E5%B1%8F_Porcelain_painting_screen.jpg/640px-thumbnail.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/HKU_University_Museum_%26_Art_Gallery_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E7%BE%8E%E8%A1%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8_UMAG_window_screen_Mar-2012.jpg/640px-HKU_University_Museum_%26_Art_Gallery_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E7%BE%8E%E8%A1%93%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A4%A8_UMAG_window_screen_Mar-2012.jpg | |||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Kano_Motonobu._Landscapes%2C_flowers%2C_and_trees_of_the_four_seasons._Freer.jpg/640px-Kano_Motonobu._Landscapes%2C_flowers%2C_and_trees_of_the_four_seasons._Freer.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Roukaku_Sansui_Zu.jpg/640px-Roukaku_Sansui_Zu.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/View_of_Dejima_in_Nagasaki_Bay_Folding_Screen_by_Kawahara_Keiga_c1836.jpg/640px-View_of_Dejima_in_Nagasaki_Bay_Folding_Screen_by_Kawahara_Keiga_c1836.jpg | |||
Korean: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Anonymous_-_Munja-Chaekgeori_Screen_%28Character-Books_Screen%29_-_2017.6_-_Cleveland_Museum_of_Art.tiff/lossy-page1-640px-Anonymous_-_Munja-Chaekgeori_Screen_%28Character-Books_Screen%29_-_2017.6_-_Cleveland_Museum_of_Art.tiff.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/MET_DT5031.jpg/640px-MET_DT5031.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Scholar%27s_Books_and_Objects_%28Chaekkeori%29_LACMA_M.89.128_%281_of_3%29.jpg/640px-Scholar%27s_Books_and_Objects_%28Chaekkeori%29_LACMA_M.89.128_%281_of_3%29.jpg | |||
=== ''Kichō'' === | === ''Kichō'' === | ||
| Line 616: | Line 613: | ||
きちょう | きちょう | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Kicho_%2C%E5%87%A0%E5%B8%B3.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Fuji-no-Ma_in_the_Kyoto_State_Guest_House_03.jpg/640px-Fuji-no-Ma_in_the_Kyoto_State_Guest_House_03.jpg | |||
=== ''Noren'' === | === ''Noren'' === | ||
| Line 634: | Line 631: | ||
のれん | のれん | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Gyunyusekken_Noren_Summer.jpg/640px-Gyunyusekken_Noren_Summer.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Noren_of_Kiuchi_Brewery_-_Jun_15%2C_2013.jpg/640px-Noren_of_Kiuchi_Brewery_-_Jun_15%2C_2013.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Sushi_restaurant_by_jetalone_in_Yakushima%2C_Kagoshima.jpg/640px-Sushi_restaurant_by_jetalone_in_Yakushima%2C_Kagoshima.jpg | |||
=== ''Shitomi'' === | === ''Shitomi'' === | ||
| Line 654: | Line 651: | ||
しとみ | しとみ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/G321-HR07-09.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Shugakuin_villa_%285835042706%29.jpg/640px-Shugakuin_villa_%285835042706%29.jpg | |||
=== ''Sudare'' === | === ''Sudare'' === | ||
| Line 672: | Line 669: | ||
すだれ | すだれ | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Straw-make_Hut_%28231007375%29.jpg/640px-Straw-make_Hut_%28231007375%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%B9%E4%BE%B5%E5%85%A5%E7%A6%81%E6%AD%A2_%2828199049088%29.jpg/640px-%E3%82%AB%E3%83%A9%E3%82%B9%E4%BE%B5%E5%85%A5%E7%A6%81%E6%AD%A2_%2828199049088%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/%E6%B8%A9%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AE%E6%9C%89%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99_%284248440186%29.jpg/640px-%E6%B8%A9%E3%81%8B%E3%81%84%E3%81%AE%E6%9C%89%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99_%284248440186%29.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/%E4%BA%94%E8%89%B2%E6%B2%BC%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7_%2843534938894%29.jpg/640px-%E4%BA%94%E8%89%B2%E6%B2%BC%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7_%2843534938894%29.jpg | |||
=== ''Tsuitate'' === | === ''Tsuitate'' === | ||
| Line 694: | Line 691: | ||
ついたて | ついたて | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Kominnkano_mouhitotu_no_iriguti.jpg/640px-Kominnkano_mouhitotu_no_iriguti.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Plum_Blossoms_MET_TR_500_850ab_2014_S1_sf.jpg/439px-Plum_Blossoms_MET_TR_500_850ab_2014_S1_sf.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Ry%C3%B4an-ji_Temple_-_Tsuitate.jpg/640px-Ry%C3%B4an-ji_Temple_-_Tsuitate.jpg | |||
== Room == | == Room == | ||
| Line 722: | Line 718: | ||
浴室 | 浴室 | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Old_furo_001.jpg/640px-Old_furo_001.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Old_furo_003.jpg/450px-Old_furo_003.jpg | |||
=== Kitchen === | === Kitchen === | ||
| Line 747: | Line 743: | ||
廚房 | 廚房 | ||
|} | |} | ||
Chinese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Mu_Mansion_kitchen_1.JPG/640px-Mu_Mansion_kitchen_1.JPG | |||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_16.jpg/640px-Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_16.jpg | |||
Korean: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Hanok_kitchen.jpg/640px-Hanok_kitchen.jpg | |||
=== Tea Room === | === Tea Room === | ||
| Line 779: | Line 775: | ||
茶室 | 茶室 | ||
|} | |} | ||
Japanese: | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Urakuen_Joan.jpg/640px-Urakuen_Joan.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Ajg_0136.jpg/640px-Ajg_0136.jpg | |||
Revision as of 10:25, 6 February 2023
This page has a parent: Language/Multiple-languages/Culture/Traditional-Architectures
In progress
Decoration
Hanging Scroll
The hanging scroll is a piece of painting or calligraphy work for decoration.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 掛軸／挂轴
ㄍㄨㄚˋ ㄓㄡˊ; gwaa3 zuk6 |
| Japanese | 掛軸
かけじく |
| Korean | 족자
簇子 |
Chinese:
Japanese:
Korean:
Furniture
Bedding
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 布団
ふとん |
Japanese:
Buddhist Altar
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 仏壇
ぶつだん |
Japanese:
Cabinet
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 箪笥 |
Japanese:
Chabudai
The chabudai is a short table.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | ちゃぶ台
ちゃぶだい |
Japanese:
Cooking Stove
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 竈
かまど |
Japanese:
Enza
The enza is a round mat.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 円座
えんざ |
Japanese:
Getabako
The getabako is a container for storing indoor and outdoor shoes.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 下駄箱
げたばこ |
Japanese:
Kotatsu
The kotatsu is a table frame covered with a blanket or bedding with a brazier underneath.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 炬燵
こたつ |
Japanese:
Shintō Altar
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 神棚
かみだな |
Japanese:
Zabuton
The zabuton is a square cushion.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 座布団
ざぶとん |
Japanese:
Zafu
The zafu is a round cushion
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 座蒲
ざふ |
Japanese:
Entrance
Cloister
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 迴廊／回廊
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄤˊ; wui4 long4 |
| Japanese | 回廊 |
Japanese:
Genkan
The genkan is the entry area of a house.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 玄関
げんかん |
Japanese:
Karamon
The karamon is a gate with curved gable.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 唐門
からもん |
Japanese:
Nijūmon
The nijūmon is a two-story gate.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 二重門 |
Japanese:
Rōmon
The rōmon is a tower gate.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 楼門
ろうもん |
Japanese:
Sandō
The sandō is the path to a Shintō shrine
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 参道
さんどう |
Japanese:
Sanmon
The sanmon is a gate with three little gates.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 三門
さんもん |
Japanese:
Spiritual Way
The spiritual way is the road towards a tomb of an influential person.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 神道
ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ; san4 dou6 |
Chinese:
Outdoor Object
Giboshi
The giboshi is a final for bridges.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 擬宝珠
ぎぼし、ぎぼうしゅ |
Japanese:
Komainu
The komainu is a statue of guardian.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 狛犬
こまいぬ |
Japanese:
Lantern
The lantern is used for lighting.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 燈籠／灯笼
ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ; dang1 lung4 |
| Japanese | 灯籠
とうろう |
| Korean | 등롱
燈籠 |
Chinese:
Japanese:
Korean:
Shígǎndāng
The shígǎndāng is a stone tablet to ward off evil spirits.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 石敢當／石敢当
ㄕˊ ㄍㄢˇ ㄉㄤ; sek6 gam2 dong1 |
| Japanese | 石敢当
いしがんとう、いしがんどう、せきかんとう、せっかんとう |
Chinese:
Japanese:
Stone Lion
The stone lion is a statue of guardian.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 石獅／石狮
ㄕˊ ㄕ; sek6 si1 |
Chinese:
Partition
Fusuma
The fusuma is a vertical rectangular panel that divides a room into smaller rooms.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 襖
ふすま |
Japanese:
Folding Screen
The folding screen is several panels connected by hinges. They can block the entry of light and wind into the room and usually have painting or calligraphy works on them.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 屏風／屏风
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ; ping4 fung1 |
| Japanese | 屏風
びょうぶ |
| Korean | 병풍
屛風 |
Chinese:
Japanese:
Korean:
Kichō
The kichō is a silk curtain supported by two T-rods for decoration.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 几帳
きちょう |
Japanese:
Noren
The noren is several cloth stripes that block the sights from outside, usually used by shops.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 暖簾
のれん |
Japanese:
Shitomi
The shitomi is a square-latticed shutter or door.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 蔀
しとみ |
Japanese:
Sudare
The sudare is a blind.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 簾
すだれ |
Japanese:
Tsuitate
The tsuitate is a temporary wall.
| language | word |
|---|---|
| Japanese | 衝立
ついたて |
Japanese:
Room
Bath Room
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 浴室
ㄩˋ ㄕˋ／ㄩˋ ㄕˇ; juk6 sat1 |
| Japanese | 風呂
ふろ |
| Korean | 욕실
浴室 |
Japanese:
Kitchen
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 廚房／厨房
ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ; cyu4 fong4-2 |
| Japanese | 台所
だいどころ |
| Korean | 주방
廚房 |
Chinese:
Japanese:
Korean:
Tea Room
The tea room is a house for tea ceremony gatherings.
| language | word |
|---|---|
| Chinese | 茶寮
ㄔㄚˊ ㄌㄧㄠˊ; caa4 liu4 |
| Japanese | 茶室
ちゃしつ |
| Korean | 자시쓰
茶室 |
Japanese:
