Difference between revisions of "Language/Basque/Vocabulary/Time"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
= denbora <small>- time</small> =
= denbora <small>- time</small> =
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|Euskara
|English
|English
|Basque
|-
|-
|Zer ordu da ?
|After tomorrow
|What time is it?
|Etzi
|-
|ordularia
|watch
|-
|ordua
|hour
|-
|minutua
|minute
|-
|segundoa
|second
|-
|goiza
|morning
|-
|-
|eguerdia
|midday, noon
|-
|arratsaldea
|afternoon
|afternoon
|-
|egun(ak)
|day(s)
|-
|arratsaldea
|arratsaldea
|evening
|-
|-
|gaua
|before 
|night
|aurretik
|-
|-
|gauerdia
|calendar
|midnight
|egutegia
|-
|-
|herenegun
|century
|day before yesterday
|mendea
|-
|atzo
|yesterday
|-
|gaur
|today
|-
|bihar
|tomorrow
|-
|-
|day after tomorrow
|etzi
|etzi
|day after tomorrow
|-
|-
|astea
|day before yesterday
|week
|herenegun
|-
|-
|hilabete(ak)
|day before yesterday
|month(s)
|Herenegun
|-
|-
|urtaroa
|day(s)
|season
|egun(ak)
|-
|-
|urtea
|evening
|year
|arratsaldea
|-
|-
|Urte berri on !
|future
|Happy new year!
|etorkizuna
|-
|-
|Zorionak !
|Happy birthday!
|Happy birthday!
|Zorionak !
|-
|-
|Eguberri On !
|Happy new year!
|Merry Christmas!
|Urte berri on !
|-
|-
|egutegia
|hour
|calendar
|ordua
|-
|-
|mendea
|Last night
|century
|Bart
|}
{| class="wikitable"
|Euskara
|English
|-
|-
|iragana
|last week
|past
|lehengo astean
|-
|-
|orainaldia
|later 
|present
|geroago
|-
|-
|orain
|Merry Christmas!
|now
|Eguberri On !
|-
|-
|etorkizuna
|midday, noon
|future
|eguerdia
|}
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
|'''<big>BASQUE</big>'''
|midnight
|'''<big>ENGLISH</big>'''
|gauerdia
|-
|-
|'''lehengo astean'''
|minute
|'''last week'''
|minutua
|-
|-
|'''aste honetan'''
|month(s)
|'''this week '''
|hilabete(ak)
|-
|-
|'''datorren astean'''
|morning
|'''next week '''
|goiza
|-
|-
|'''minutua'''
|next week 
|'''minute'''
|datorren astean
|-
|-
|'''ordua'''
|night
|'''hour  '''
|gaua
|-
|-
|'''eguna'''
|now
|'''day  '''
|orain
|-
|-
|'''astea'''
|one o'clock  
|'''week  '''
|ordu batak
|-
|-
|'''hilabetea'''
|past
|'''month'''
|iragana
|-
|-
|'''urtea'''
|present
|'''year'''
|orainaldia
|-
|-
|'''orain'''
|season
|'''now '''
|urtaroa
|-
|-
|'''geroago'''
|second
|'''later '''
|segundoa
|-
|-
|'''aurretik'''
|This morning
|'''before '''
|Goiz honetan
|-
|-
|'''Goiza'''
|this week 
|'''The morning'''
|aste honetan
|-
|-
|'''Arratsaldea'''
|today
|'''The afternoon '''
|gaur
|-
|-
|'''Arratsaldea'''
|tomorrow
|'''The evening '''
|bihar
|-
|-
|'''Gaua'''
|Tonight
|'''The night '''
|Gau honetan
|-
|-
|'''ordu batak'''
|two o'clock  
|'''one o'clock  '''
|ordu biak
|-
|-
|'''ordu biak'''
|watch
|'''two o'clock  '''
|ordularia
|-
|-
|'''gauerdia'''
|week
|'''midnight '''
|astea
|-
|-
|'''Egun, gaur'''
|What time is it?
|'''Today'''
|Zer ordu da ?
|-
|-
|'''Atzo'''
|year
|'''Yesterday'''
|urtea
|-
|-
|'''Herenegun'''
|yesterday
|'''The day before yesterday'''
|atzo
|-
|'''Bihar'''
|'''Tomorrow'''
|-
|'''Etzi'''
|'''After tomorrow'''
|-
|'''Goiz honetan'''
|'''This morning'''
|-
|'''Gau honetan'''
|'''Tonight'''
|-
|'''Bart'''
|'''Last night'''
|}
|}
==Source==
https://www.terreetcotebasques.com/fr//lexique-de-la-langue-basque/

Revision as of 23:55, 22 January 2022

denbora - time

English Basque
After tomorrow Etzi
afternoon arratsaldea
before  aurretik
calendar egutegia
century mendea
day after tomorrow etzi
day before yesterday herenegun
day before yesterday Herenegun
day(s) egun(ak)
evening arratsaldea
future etorkizuna
Happy birthday! Zorionak !
Happy new year! Urte berri on !
hour ordua
Last night Bart
last week lehengo astean
later  geroago
Merry Christmas! Eguberri On !
midday, noon eguerdia
midnight gauerdia
minute minutua
month(s) hilabete(ak)
morning goiza
next week  datorren astean
night gaua
now orain
one o'clock   ordu batak
past iragana
present orainaldia
season urtaroa
second segundoa
This morning Goiz honetan
this week  aste honetan
today gaur
tomorrow bihar
Tonight Gau honetan
two o'clock   ordu biak
watch ordularia
week astea
What time is it? Zer ordu da ?
year urtea
yesterday atzo
Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Basque/Vocabulary/Time&oldid=125999"