Difference between revisions of "Language/Sango/Vocabulary/City"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " = gbätä <small>: la ville : town, city</small> = {| class="wikitable" |English |Sängö |- |village |ködörö |- |villager |waködörö |- |downtown |bêgalâ |- |town/ci...")
 
Line 1: Line 1:


= gbätä <small>: la ville : town, city</small> =
= gbätä <small>: la ville : town, city</small> =
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|English
|English
|Sängö
|Sango
|-
|actor
|wawërë
|-
|-
|village
|avenue
|ködörö
|töbalabâla
|-
|baker
|wamâpa
|-
|bakery
|damâpa
|-
|bank
|bânge
|-
|banker
|wabânge
|-
|-
|villager
|banknote, bill
|waködörö
|kugbë tî nginza
|-
|-
|downtown
|book
|bêgalâ
|bûku
|-
|-
|town/city hall
|bookseller
mayor
|wakängö-bûku
|dagbätä
mokönzi-gbätä
|-
|-
|street
|bookshop, bookstore
|lêgë
|dabüzë-bûku
|-
|-
|boulevard
|boulevard
avenue
|balabâla
|balabâla
töbalabâla
|-
|brothel
|dandûmbâ
|-
|cemetery, graveyard
|sëndë
|-
|cheque book, checkbook
|gbâsêki
|-
|cheque, check
|mbëtïnginza
|-
|-
|church
|church
|danzapä
|danzapä
wayêzo
|-
|-
|mosque
|cinema
|danzapä-arâbu
|dasindimäa
|-
|-
|palace
|coffee-house
|yongu
|nganda
|-
|-
|hotel
|concert
|dafono
|bîâ tî mängö
|-
|Restaurant
 
the restaurateur
|dakängö-kôbe
wadakängö-kôbe
|-
|-
|cook, ("chef")
|cook, ("chef")
|wakûku
|wakûku
|-
|-
|waiter
|dictionary
|wakua tî dakôbe,
|bakarî
kôlï-wakua tî nganda
|-
|-
|coffee-house
|director, manager
|nganda
|wayïndä
|-
|-
|school
|downtown
|likôlo
|bêgalâ
|-
|-
|schoolboy, scholar
|hairdresser
|nyîlikôlo
|wafängö-küäli
|-
|-
|student
|hotel
|wamändängö-mbëtï
|dafono
|-
|teacher
|wafängö-mbëtï
|-
|university
|dasêndâgï
|-
|-
|journalist, reporter
|journalist, reporter
|wagôsinga
|wagôsinga
|-
|-
|newspaper
|librarian
|mbëtïsango
|wabätängö-mbëtï
|-
|dictionary
|bakarî
|-
|book
|bûku
|-
|-
|library
|library
librarian
|dabûku
|dabûku
wabätängö-mbëtï
|-
|-
|bookshop, bookstore
|market
bookseller
|garâ
|dabüzë-bûku
wakängö-bûku
|-
|-
|shop, store
|mayor
|dabüzë, magazäni
|mokönzi-gbätä
|-
|shopkeeper
|ndombe
|-
|-
|merchant
|merchant
|wabüzë
|wabüzë
|-
|-
|market
|money
|garâ
|nginza
|-
|mosque
|danzapä-arâbu
|-
|museum
|dambeso
|-
|music
|mozoko
|-
|musician
|wamozoko
|-
|-
|bakery
|newspaper
baker
|mbëtïsango
|damâpa
wamâpa
|-
|-
|hairdresser
|night club, disco
|wafängö-küäli
|damalînga
|-
|-
|theater
|palace
|gbadara
|yongu
|-
|-
|stage actor
|police captain
|wagbadara
|komisëre
|-
|-
|actor
|police station
|wawërë
|komisarïa
|-
|-
|cinema
|policeman
|dasindimäa
|pulûsu
sindimäa
|-
|-
|concert
|prison, jail
|bîâ tî mängö
|kânga
|-
|-
|singer
|prisoner
|wahëngö-bîâ
|wakânga
|-
|-
|[female] opera singer
|prostitute
|wâlï-hëngö-bîâ
|gba-na-mbänä
|-
|-
|musician
|Restaurant
music
|dakängö-kôbe
|wamozoko
mozoko
|-
|-
|museum
|school
|dambeso
|likôlo
|-
|-
|director, manager
|schoolboy, scholar
|wayïndä
|nyîlikôlo
|-
|-
|secretary
|secretary
|wakuasû
|wakuasû
|-
|-
|bank
|shop, store
banker
|dabüzë, magazäni
|bânge
|-
wabânge
|shopkeeper
|ndombe
|-
|singer
|wahëngö-bîâ
|-
|-
|banknote, bill
|stage actor
|kugbë tî nginza
|wagbadara
|-
|-
|cheque, check
|street
cheque book, checkbook
|lêgë
|mbëtïnginza
gbâsêki
|-
|-
|money
|student
|nginza
|wamändängö-mbëtï
|-
|-
|night club, disco
|teacher
|damalînga
|wafängö-mbëtï
|-
|-
|brothel
|the restaurateur
|dandûmbâ
|wadakängö-kôbe
|-
|-
|prostitute
|theater
|gba-na-mbänä
|gbadara
|-
|-
|thief, robber
|thief, robber
|wanzï
|wanzï
|-
|-
|policeman
|tomb, grave
|pulûsu
|dûkûâ
|-
|town/city hall
|dagbätä
|-
|-
|police station
|university
police captain
|dasêndâgï
|komisarïa
komisëre
|-
|-
|prison, jail
|village
prisoner
|ködörö
|kânga
wakânga
|-
|-
|cemetery, graveyard
|villager
|sëndë
|waködörö
|-
|-
|tomb, grave
|waiter
|dûkûâ
|wakua tî dakôbe,
|}
|}

Revision as of 15:03, 28 December 2021

gbätä : la ville : town, city

English Sango
actor wawërë
avenue töbalabâla
baker wamâpa
bakery damâpa
bank bânge
banker wabânge
banknote, bill kugbë tî nginza
book bûku
bookseller wakängö-bûku
bookshop, bookstore dabüzë-bûku
boulevard balabâla
brothel dandûmbâ
cemetery, graveyard sëndë
cheque book, checkbook gbâsêki
cheque, check mbëtïnginza
church danzapä
cinema dasindimäa
coffee-house nganda
concert bîâ tî mängö
cook, ("chef") wakûku
dictionary bakarî
director, manager wayïndä
downtown bêgalâ
hairdresser wafängö-küäli
hotel dafono
journalist, reporter wagôsinga
librarian wabätängö-mbëtï
library dabûku
market garâ
mayor mokönzi-gbätä
merchant wabüzë
money nginza
mosque danzapä-arâbu
museum dambeso
music mozoko
musician wamozoko
newspaper mbëtïsango
night club, disco damalînga
palace yongu
police captain komisëre
police station komisarïa
policeman pulûsu
prison, jail kânga
prisoner wakânga
prostitute gba-na-mbänä
Restaurant dakängö-kôbe
school likôlo
schoolboy, scholar nyîlikôlo
secretary wakuasû
shop, store dabüzë, magazäni
shopkeeper ndombe
singer wahëngö-bîâ
stage actor wagbadara
street lêgë
student wamändängö-mbëtï
teacher wafängö-mbëtï
the restaurateur wadakängö-kôbe
theater gbadara
thief, robber wanzï
tomb, grave dûkûâ
town/city hall dagbätä
university dasêndâgï
village ködörö
villager waködörö
waiter wakua tî dakôbe,