Difference between revisions of "Language/Wolof/Pronunciation/Alphabet-and-Pronunciation"
Line 6: | Line 6: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Vowels == | |||
Wolof adds diacritic marks to the vowel letters to distinguish between open and closed vowels. Example: "o" [ɔ] is open like (British) English "often", "ó" [o] is closed similar to the o-sound in English "most" (but without the u-sound at the end). Similarly, "e" [ɛ] is open like English "get", while "é" [e] is closed similar to the sound of "a" in English "gate" (but without the i-sound at the end). Single vowels are short, geminated vowels are long, so Wolof "o" [ɔ] is short and pronounced like "ou" in (British) English "sought", but Wolof "oo" [ɔ:] is long and pronounced like the "aw" in (British) English "sawed". If a closed vowel is long, the diacritic symbol is usually written only above the first vowel, e.g. "óo", but some sources deviate from this CLAD standard and set it above both vowels, e.g. "óó". The very common Wolof letter "ë" is pronounced [!], like "a" in English "sofa". | |||
==Consonants == | |||
The characters Latin small letter ng "ŋ" and Latin capital letter ng "Ŋ" are used in the Wolof alphabet. They are pronounced like "ng" in English "hang". The characters Latin small letter n with tilde "ñ" and Latin capital letter n with tilde "Ñ" are also used. They are pronounced like the same letter in Spanish "señor". "c" is pronounced like "ch" in English "choose", while "j" is pronounced like "j" in "June". "x" is like "h" in English "how", while "q" is is the equivalent of “xx” it is more gutural than the sound “h”., "g" is always like "g" in English "garden", and "s" is always like "s" in English "stop". "w" is as in "wind" and "y" as in "yellow. | |||
Here is how to write and pronounce the alphabet: | Here is how to write and pronounce the alphabet: | ||
Line 138: | Line 145: | ||
<youtube>RvgWWwSo1gc</youtube> | <youtube>RvgWWwSo1gc</youtube> | ||
[[Category:Alphabet-and-Pronunciation]] | [[Category:Alphabet-and-Pronunciation]] | ||
==Sources== | |||
http://publish.illinois.edu/wolof201fall14/files/2014/08/NEW_WOLOF_BOOK.pdf |
Revision as of 15:27, 15 September 2021
Wolof is a language of Senegal, the Gambia and Mauritania, and the native language of the Wolof people.
Unlike most other languages of the Niger-Congo family, Wolof is not a tonal language.
Vowels
Wolof adds diacritic marks to the vowel letters to distinguish between open and closed vowels. Example: "o" [ɔ] is open like (British) English "often", "ó" [o] is closed similar to the o-sound in English "most" (but without the u-sound at the end). Similarly, "e" [ɛ] is open like English "get", while "é" [e] is closed similar to the sound of "a" in English "gate" (but without the i-sound at the end). Single vowels are short, geminated vowels are long, so Wolof "o" [ɔ] is short and pronounced like "ou" in (British) English "sought", but Wolof "oo" [ɔ:] is long and pronounced like the "aw" in (British) English "sawed". If a closed vowel is long, the diacritic symbol is usually written only above the first vowel, e.g. "óo", but some sources deviate from this CLAD standard and set it above both vowels, e.g. "óó". The very common Wolof letter "ë" is pronounced [!], like "a" in English "sofa".
Consonants
The characters Latin small letter ng "ŋ" and Latin capital letter ng "Ŋ" are used in the Wolof alphabet. They are pronounced like "ng" in English "hang". The characters Latin small letter n with tilde "ñ" and Latin capital letter n with tilde "Ñ" are also used. They are pronounced like the same letter in Spanish "señor". "c" is pronounced like "ch" in English "choose", while "j" is pronounced like "j" in "June". "x" is like "h" in English "how", while "q" is is the equivalent of “xx” it is more gutural than the sound “h”., "g" is always like "g" in English "garden", and "s" is always like "s" in English "stop". "w" is as in "wind" and "y" as in "yellow.
Here is how to write and pronounce the alphabet:
Letters
Letter | A a | B b | C c | D d | E e | Ë ë | F f | G g | I i | J j | K k | L l | M m | N n | Ñ ñ | Ŋ ŋ | O o | P p | Q q | R r | S s | T t | U u | W w | X x | Y y |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | ɐ | b | c | d | ɛ | ə | f | g | i | ɟ | k | i | m | n | ɲ | ŋ | ɔ | p | q | r | s | t | u | w | x~χ | j |
Digraph
Digraph | aa | bb | cc | dd | ee | ée | ëe | gg | ii | jj | kk | ll | mb | mm | nc | nd | ng | nj | nk | nn | nq | nt | ññ | ŋŋ | oo | pp | rr | tt | uu | ww | yy |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | aː | bː | cːʰ | dː | ɛː | eː | əː | gː | iː | ɟːʰ | kː/kːʰ | lː/ɫː | m̩b | mː | ɲc | n̩d | ŋ̩g | ɲɟ | ŋ̩k | nː | ɴq | n̩t | ɲː | ŋː | oː | pː/pːʰ | rː | tː/tːʰ | uː | wː | jː |
Video
Sources
http://publish.illinois.edu/wolof201fall14/files/2014/08/NEW_WOLOF_BOOK.pdf