Difference between revisions of "Language/Serbian"
m (Quick edit) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Hi Polyglots! 😃 | Hi Polyglots! 😃 | ||
| Line 12: | Line 10: | ||
==Facts about Serbian == | ==Facts about Serbian == | ||
*'''Language code (ISO 639-3)''': <code>srp</code> | *'''Language code (ISO 639-3)''': <code>srp</code> | ||
*'''Autonyms''' (''how to write "Serbian" in Serbian''): <code>Српски / Srpski</code> | |||
*'''Other names for "Serbian"''': <code>Serbo-Croatian, Montenegrin</code> | |||
*'''The Serbian language is spoken in''': <code>Serbia</code> | |||
Serbian is the standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Serbs. | |||
It is the official and national language of Serbia, one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina and co-official in Montenegro and Kosovo. | |||
It is a recognized minority language in Croatia, North Macedonia, Romania, Hungary, Slovakia, and the Czech Republic. | |||
===Sources=== | |||
https://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_language | |||
==Serbian Dictionaries== | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.vokabular.org/ Вокабулар]: Serbian dictionary <span class="k">(in [https://www.vokabular.org/?lang=sr Cyrillic] or [https://www.vokabular.org/?lang=sr-lat Latin] characters)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.dict.com/Englesko-srpski Lingea]: Serbian-English dictionary & multilingual | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.metak.com/ Metak]: Serbian-English dictionary <span class="k">(Latin characters)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.loecsen.com/en/learn-serbian Loecsen]: common phrases Serbian-English <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.goethe-verlag.com/book2/EN/ENSR/ENSR002.HTM Goethe-Verlag]: Serbian-English common phrases & illustrated [http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EN/ENSR/ENSR.HTM vocabulary] <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://www.funkyserbian.com/learnserbian/ FunkySerbian]: Serbian-English vocabulary, by topics <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://l-lingo.com/free-lessons/en/learn-serbian/ L-lingo]: Serbian-English vocabulary, by topics <span class="k">(+ audio)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.lztranslation.com/pdf/serbian-phrases.pdf Serbian "survival" phrases] Serbian-English common phrases <span class="k">(Latin characters)</span> | |||
<span class="jb">•</span> [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015042002702 Serbo-Croatian], <span class="x">a guide to the spoken language</span>, published by the U.S. War Departement (1943) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/serbianenglishen00caheiala?view=theater Serbian-English dictionary] and English-Serbian, by Louis Cahen (1920) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/wrterbuchderse01popo?view=theater Wörterbuch der serbischen und deutschen Sprache]: German-Serbian dictionary, by Georg Popović (1879) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/wrterbuchderse02popouoft?view=theater Serbian-German dictionary] | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/deutschserbische00kara?view=theater Deutsch-serbisches Wörterbuch]: German-Serbian dictionary, by Vuk Karadžić (1872) | |||
<span class="jb">•</span> [https://archive.org/details/srpskirjecnik00kara?view=theater Српски рјечник], <span class="x">Lexicon serbico-germanico-latinum</span>: Serbian-German-Latin dictionary by Вук Караџић (Vuk Karadžić) (1818) | |||
<span class="jb">•</span> [https://homepage.univie.ac.at/helmut.satzinger/Texte/German-Serbian.html (Austro-)German words in Serbian] by Helmut Satzinger & Danijela Stefanović | |||
<span class="jb">•</span> [http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no28_ses/Chapter3_2.pdf Serbian and Greek: a long history of lexical borrowing] by Jasna Vlajić-Popović, in ''Slavic Eurasian Studies'' (2015) | |||
<span class="jb">•</span> [http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/coe21/publish/no28_ses/Chapter3_1.pdf On the Oriental lexicon in the Serbian language] by Prvoslav Radić, in ''Slavic Eurasian Studies'' (2015) | |||
<span class="jb">•</span> [http://docplayer.net/46871517-Lexical-borrowings-from-german-and-english-into-serbian-and-croatian.html Lexical borrowings from German and English into Serbian and Croatian] by Radmila Gorup, in ''Journal of the North American Society for Serbian Studies'' (2000) | |||
<span class="jb">•</span> [http://www.esptodayjournal.org/pdf/4.%20MIRA%20MILIC%20-%20full%20text.pdf The influence of English on Serbian sports terminology] by Mira Milić, in ''Journal of English for specific purposes'' (2013) | |||
===Sources=== | |||
https://www.lexilogos.com/english/serbian_dictionary.htm | |||
==Free Serbian Lessons== | ==Free Serbian Lessons== | ||
Revision as of 18:45, 10 September 2021
Hi Polyglots! 😃
Welcome to the Serbian learning page!
You will find below many free resources to learn and practice this language.
Enjoy your learning journey with Polyglot Club! 😊
Facts about Serbian
- Language code (ISO 639-3):
srp - Autonyms (how to write "Serbian" in Serbian):
Српски / Srpski - Other names for "Serbian":
Serbo-Croatian, Montenegrin - The Serbian language is spoken in:
Serbia
Serbian is the standardized variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Serbs.
It is the official and national language of Serbia, one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina and co-official in Montenegro and Kosovo.
It is a recognized minority language in Croatia, North Macedonia, Romania, Hungary, Slovakia, and the Czech Republic.
Sources
https://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_language
Serbian Dictionaries
• Вокабулар: Serbian dictionary (in Cyrillic or Latin characters)
• Lingea: Serbian-English dictionary & multilingual
• Metak: Serbian-English dictionary (Latin characters)
• Loecsen: common phrases Serbian-English (+ audio)
• Goethe-Verlag: Serbian-English common phrases & illustrated vocabulary (+ audio)
• FunkySerbian: Serbian-English vocabulary, by topics (+ audio)
• L-lingo: Serbian-English vocabulary, by topics (+ audio)
• Serbian "survival" phrases Serbian-English common phrases (Latin characters)
• Serbo-Croatian, a guide to the spoken language, published by the U.S. War Departement (1943)
• Serbian-English dictionary and English-Serbian, by Louis Cahen (1920)
• Wörterbuch der serbischen und deutschen Sprache: German-Serbian dictionary, by Georg Popović (1879)
• Deutsch-serbisches Wörterbuch: German-Serbian dictionary, by Vuk Karadžić (1872)
• Српски рјечник, Lexicon serbico-germanico-latinum: Serbian-German-Latin dictionary by Вук Караџић (Vuk Karadžić) (1818)
• (Austro-)German words in Serbian by Helmut Satzinger & Danijela Stefanović
• Serbian and Greek: a long history of lexical borrowing by Jasna Vlajić-Popović, in Slavic Eurasian Studies (2015)
• On the Oriental lexicon in the Serbian language by Prvoslav Radić, in Slavic Eurasian Studies (2015)
• Lexical borrowings from German and English into Serbian and Croatian by Radmila Gorup, in Journal of the North American Society for Serbian Studies (2000)
• The influence of English on Serbian sports terminology by Mira Milić, in Journal of English for specific purposes (2013)
Sources
https://www.lexilogos.com/english/serbian_dictionary.htm