222,807
edits
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/tl|Hebrew]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/tl|Vocabulary]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Oras at Kalendaryo</span></div> | |||
== Introduksyon == | |||
Maligayang pagdating sa ating leksyon tungkol sa "Oras at Kalendaryo" sa Hebreo! Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mga pangunahing bokabularyo na kailangan mong malaman upang makipag-usap tungkol sa oras at mga petsa. Mahalaga ang paksang ito dahil ang pag-unawa sa oras at kalendaryo ay isang pangunahing bahagi ng ating pang-araw-araw na buhay. Mula sa mga araw ng linggo hanggang sa mga buwan ng taon, at kung paano natin sinasabi ang oras, lahat ito ay makatutulong sa iyo na maging mas komportable sa paggamit ng Hebreo sa iyong mga usapan. | |||
Sa mga susunod na bahagi ng leksyong ito, makikita mo ang mga halimbawa at mga pagsasanay na makatutulong sa iyong pagkatuto. Handa ka na bang simulan? Tara na! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Mga Araw ng Linggo === | ||
Magsimula tayo sa mga araw ng linggo. Narito ang mga salitang Hebreo para sa bawat araw, kasama ang kanilang pagbigkas at pagsasalin sa Tagalog. | |||
Narito ang mga | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Tagalog | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ראשון || Rishon || Linggo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שני || Sheni || Lunes | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שלישי || Shlishi || Martes | |||
|- | |- | ||
| | |||
| רביעי || Revi'i || Miyerkules | |||
|- | |- | ||
| | |||
| חמישי || Hamishi || Huwebes | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שישי || Shishi || Biyernes | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שבת || Shabbat || Sabado | |||
|} | |} | ||
== Buwan ng Taon == | Mahalagang malaman ang mga araw ng linggo upang makapag-set ka ng mga plano at makipag-usap sa iba. Halimbawa, maaari mong sabihin, "מחר יום שני" (Machar yom sheni) na nangangahulugang "Bukas ay Lunes." | ||
Narito ang mga | |||
=== Mga Buwan ng Taon === | |||
Ngayon naman, tatalakayin natin ang mga buwan ng taon. Narito ang mga salitang Hebreo para sa bawat buwan. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Tagalog | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ינואר || Yanvar || Enero | |||
|- | |- | ||
| | |||
| פברואר || Fevruar || Pebrero | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מרץ || Mertz || Marso | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אפריל || April || Abril | |||
|- | |- | ||
| | |||
| מאי || Mai || Mayo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יוני || Yuni || Hunyo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| יולי || Yuli || Hulyo | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אוגוסט || Avgust || Agosto | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ספטמבר || Septembr || Setyembre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אוקטובר || Oktobr || Oktubre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| נובמבר || Novembr || Nobyembre | |||
|- | |- | ||
| | |||
| דצמבר || Detsembr || Disyembre | |||
|} | |} | ||
== Oras == | Mahalaga rin na malaman ang mga buwan ng taon para sa mga pagdiriwang at iba pang mga okasyon. Halimbawa, maaari mong sabihin, "אני נולדתי באוגוסט" (Ani noladti b'Avgust) na nangangahulugang "Ipinanganak ako noong Agosto." | ||
=== Pagsasabi ng Oras === | |||
Ngayon, dumako tayo sa kung paano natin sinasabi ang oras sa Hebreo. Ang mga pangunahing salita para sa oras ay "שעה" (Sha'ah) na nangangahulugang "oras" at "דקה" (Daka) na nangangahulugang "minuto." Narito ang ilang halimbawa ng pagsasabi ng oras: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Tagalog | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שעה אחת || Sha'ah achat || Isang oras | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שעה שתיים || Sha'ah shtayim || Dalawang oras | |||
|- | |- | ||
| | |||
| חצי שעה || Hetzi sha'ah || Kalahating oras | |||
|- | |- | ||
| עשר דקות || Eser dakot || Sampung minuto | |||
|- | |- | ||
| רבע לשתיים || Reva l'shtayim || Kuwarter bago ang dalawang oras | |||
| | |||
|} | |} | ||
== | Maaari kang magtanong ng oras sa pamamagitan ng pagsasabi ng "מה השעה?" (Ma hasha'ah?) na nangangahulugang "Anong oras na?" | ||
=== Pagsasanay === | |||
Narito ang ilang mga pagsasanay upang mas mapalalim ang iyong kaalaman sa mga araw, buwan, at oras. | |||
==== Pagsasanay 1: Pagsasalin ==== | |||
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Hebreo. | |||
1. "Biyernes ay araw ng pahinga." | |||
2. "Ang aking kaarawan ay sa Setyembre." | |||
3. "Anong oras na?" | |||
==== Pagsasanay 2: Pagsasagot ==== | |||
Sagot sa mga tanong gamit ang tamang bokabularyo sa Hebreo. | |||
1. "Ano ang araw ngayon?" (Ngayon ay Martes.) | |||
2. "Saang buwan ka ipinanganak?" (Ipinanganak ako noong Abril.) | |||
==== Pagsasanay 3: Pagsusulit sa Oras ==== | |||
Ibigay ang tamang oras sa Hebreo. | |||
1. 2:15 | |||
2. 5:30 | |||
3. 3:45 | |||
==== Pagsasanay 4: Pagsasabi ng Araw ==== | |||
Tukuyin ang tamang araw para sa mga sumusunod na sitwasyon: | |||
1. "Pupunta ako sa simbahan tuwing Linggo." | |||
2. "May klase ako sa Huwebes." | |||
==== Pagsasanay 5: Pagbuo ng Pangungusap ==== | |||
Gumawa ng sariling pangungusap gamit ang mga salitang "שבת" (Shabbat) at "חופש" (Chofesh - bakasyon). | |||
==== Pagsasanay 6: Pagpapahayag ng Oras ==== | |||
Isulat ang oras sa Hebreo para sa mga sumusunod: | |||
1. 12:00 | |||
2. 8:05 | |||
3. 1:25 | |||
==== Pagsasanay 7: Pagsasalita ng Buwan ==== | |||
Pagsalita ng mga buwan ng taon mula Enero hanggang Disyembre sa wastong pagkakasunod-sunod. | |||
==== Pagsasanay 8: Pagsusuri ng Pagsasalin ==== | |||
Isalin ang mga pangungusap sa Hebreo at suriin ang iyong mga sagot: | |||
1. "Ngayon ay araw ng Lunes." | |||
2. "Ang susunod na buwan ay Pebrero." | |||
==== Pagsasanay 9: Pagsusuri ng Kaibigan ==== | |||
Makipag-usap sa isang kaibigan sa Hebreo tungkol sa kung ano ang kanilang mga plano sa darating na linggo. | |||
==== Pagsasanay 10: Pagsasagot sa Mga Tanong ==== | |||
Sagutin ang mga tanong gamit ang tamang bokabularyo sa Hebreo: | |||
1. "Ano ang paborito mong araw?" | |||
2. "Anong buwan ang pinakamainit?" | |||
=== Solusyon ng Pagsasanay === | |||
Narito ang mga solusyon para sa mga pagsasanay upang matulungan kang suriin ang iyong kaalaman. | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 1 ==== | |||
1. "יום שישי הוא יום מנוחה." (Yom shishi hu yom menuchah.) | |||
2. "יום ההולדת שלי הוא בספטמבר." (Yom ha-huledet sheli hu b'September.) | |||
3. "מה השעה?" (Ma hasha'ah?) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 2 ==== | |||
1. "היום יום שלישי." (Hayom yom shlishi.) | |||
2. "אני נולדתי באפריל." (Ani noladti b'April.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 3 ==== | |||
1. "שעה שתיים ושלושה רבעים" (Sha'ah shtayim u'shlosha reviyim.) | |||
2. "שעה חמש ושלושים" (Sha'ah chamesh u'shloshim.) | |||
3. "שעה שלוש ורבע" (Sha'ah shalosh u'reva.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 4 ==== | |||
1. "יום ראשון הוא יום של כנסייה." (Yom rishon hu yom shel knessiah.) | |||
2. "יש לי שיעור ביום חמישי." (Yesh li shiur b'yom chamishi.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 5 ==== | |||
"I love my Shabbat time because it is a vacation." (Gumawa ng sarili mong pangungusap.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 6 ==== | |||
1. "שעה שתיים" (Sha'ah shtayim.) | |||
2. "שעה שמונה וחמש" (Sha'ah shmone u'chesh.) | |||
3. "שעה אחת ועשרים וחמש" (Sha'ah achat ve'esrim ve'chesh.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 7 ==== | |||
1. ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, מאי, יוני, יולי, אוגוסט, ספטמבר, אוקטובר, נובמבר, דצמבר (Yanvar, Fevruar, Mertz, April, Mai, Yuni, Yuli, Avgust, Septembr, Oktobr, Novembr, Detsembr) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 8 ==== | |||
1. "היום יום שני." (Hayom yom sheni.) | |||
2. "החודש הבא הוא פברואר." (Ha'chodesh haba hu Fevruar.) | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 9 ==== | |||
Makipag-usap sa isang kaibigan sa Hebreo tungkol sa kanilang mga plano sa darating na linggo. | |||
==== Solusyon sa Pagsasanay 10 ==== | |||
1. "יום שבת הוא היום האהוב עלי." (Yom Shabbat hu hayom ha'ahuv alai.) | |||
2. "החודש יולי הוא החודש הכי חם." (Ha'chodesh Yuli hu ha'chodesh hachi cham.) | |||
Ngayon, natapos na natin ang leksyong ito tungkol sa "Oras at Kalendaryo" sa Hebreo. Umaasa ako na marami kang natutunan at handa ka nang gamitin ang mga salitang ito sa iyong mga pag-uusap. Huwag kalimutan na magsanay at ipraktis ang mga ito sa iyong pang-araw-araw na buhay. Hanggang sa muli! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Oras at Kalendaryo sa Hebreo | ||
|description= | |||
|keywords=Hebreo, bokabularyo, oras, kalendaryo, mga araw, mga buwan, pagsasanay | |||
|description=Sa leksyong ito, matutunan mo ang mga salitang Hebreo para sa mga araw ng linggo, mga buwan ng taon, at kung paano sabihin ang oras. | |||
}} | }} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-tl}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-tl}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 111: | Line 305: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} |
edits