Language/Sicilian/Grammar/Conditional-Tense

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Conditional tense in Sicilian
Conditional tense in Sicilian


Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨CONDITIONAL TENSE¨ in Sicilian

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Happy learning ! :)



Don't hesitate to look into these other pages after completing this lesson: Past Participle in Sicilian & Demonstrative Pronouns.

Some Verbs in the Conditional tense in Sicilian[edit | edit source]

Verb : to love (amari / finishing by -ari)[edit | edit source]

ENGLISH SICILIAN BRAZILIAN

PORTUGUESE

I would love İu amirìa Eu amaria
You would love Tu amirissi Você amaria
He would love İddu  amirìa Ele amaria
We would love Nuàutri amirìamu Nós amaríamos
You would love Vuàutri amirìavu Vocês amariam
They would love İddi amirìanu Eles amariam

Verb : to speak (parrari / finishing by -ari)[edit | edit source]

ENGLISH SICILIAN BRAZILIAN

PORTUGUESE

I would speak İu parrirìa Eu falaria
You would speak Tu parririssi Você falaria
He would speak İddu parrirìa Ele falaria
We would speak Nuàutri parrirìamu Nós falaríamos
You would speak Vuàutri parrirìavu Vocês falariam
They would speak İddi parrirìanu Eles falariam

Verb : to sleep (durmìri / finishing by -ìri)[edit | edit source]

ENGLISH SICILIAN BRAZILIAN

PORTUGUESE

I would sleep İu durmirìa Eu dormiria
You would sleep Tu durmirissi Você dormiria
He would sleep İddu durmirìa Ele dormiria
We would sleep Nuàutri durmirìamu Nós dormiríamos
You would sleep Vuàutri durmirìavu Vocês dormiriam
They would sleep İddi durmirìanu Eles dormiriam

Verb : to open (gràpiri / finishing by -iri)[edit | edit source]

ENGLISH SICILIAN BRAZILIAN

PORTUGUESE

I would open İu grapirìa Eu abriria
You would open Tu grapirissi Você abriria
He would open İddu grapirìa Ele abriria
We would open Nuàutri grapirìamu Nós abriríamos
You would open Vuàutri grapirìavu Vocês abririam
They would open İddi grapirìanu Eles abririam

Other Lessons[edit | edit source]

Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson