Language/Russian/Pronunciation/Alphabet-and-Pronunciation

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
4.75
(4 votes)

🅰 Russian Alphabet & Pronunciation
Alphabet and Pronunciation in Russian.png
Russian-Alphabet-Letters-Polyglotclub.jpg

Привет! Russian lovers! Welcome to today's lesson on the Cyrillic Russian Alphabet!

Russian is a Slavic language written with the Cyrillic alphabet. Russian has 33 letters in its alphabet with 10 vowels, 21 consonants, and 2 symbols (ь, ъ). It is similar to Ukrainian and Belarusian, and over 277 million people in Russia and 30 other countries speak the language.

In the table below, we'll explore the unique sounds of Cyrillic letters, and provide audio recordings to help improve your pronunciation. Listening carefully and practicing these sounds will help you master Cyrillic letter pronunciation. At the end of this lesson, you'll learn how to use a Cyrillic keyboard and have access to an online virtual keyboard as well.

Enjoy your journey into the world of Russian pronunciation and beyond! 🚀

PS: After mastering the alphabet and pronunciation, you might be interested in expanding your Russian vocabulary. Check out, for example, our lessons on Russian Vocabulary - Music and Russian Vocabulary - Herbs and Spices to learn more about the rich and diverse Russian culture through its language.

Russian Alphabet and Pronunciation[edit | edit source]

Complete Alphabet Table with Sounds[edit | edit source]

Caps Minisculs Name Prononciation IPA Transcription English Equivalent English Equivalent (sample word) Letter Name in Russian Sample Word Sample Word (audio)
А а а /a/ a А а Like "a" in car "ah"
а́том
Б б бэ /b/, /bʲ/ b B b Like "b" in bat "beh"
бато́н
В в вэ /v/, /vʲ/ v V v Like "v" in van "veh"
ва́режки
Г г гэ /ɡ/, /gʲ/ g G g Like "g" in go "geh"
гру́ша
Д д дэ /d/, /dʲ/ d D d Like "d" in dog "deh"
ды́ня
Е е е /je/, / ʲe/, /e/ e YE ye Like "ye" in yet "yeh"
ежеви́ка
Ё ё ё /jo/, / ʲɵ/ ë YO yo Like "yo" in yonder "yo"
ёж
Ж ж жэ /ʐ/ ž Zh zh Like "s" in measure or pleasure

or like "g" in beige (the colour)

"zheh"
жук
З з зэ /z/, /zʲ/ z Z z Like "z" in zoo "zeh"
замо́к
И и и /i/, / ʲi/,, /ɨ/ i EE ee Like "ee" in see "ee"
икра́
Й й и краткое /j/ j I i or Y y like "y" in boy or toy "ee kratkoyeh"
йо́гурт
К к ка /k/, /kʲ/ k K k Like "k" in kitten, "c" in cat. "kah"
клубни́ка
Л л эл, эль /l/, /lʲ/ l L l Like "l" in light "ehl"
лимо́н
М м эм /m/, /mʲ/ m M m Like "m" in mat "ehm"
мали́на
Н н эн /n/, /ɲ/ n N n Like "n" in no "ehn"
носки́
О о о /o/, /ɐ/ o Stressed: O o

Unstressed: A a

Like "o" in bore

Like "a" in car

"oh"
о́вощи
П п пэ /p/, /pʲ/ p P p Like "p" in pot "peh"
пе́рец
Р р эр /r/, /rʲ/ r R r Like "r" in run (rolled) "ehr"
ры́ба
С с эс /s/, /sʲ/ s S s Like "s" in sam "ehs"
стул
Т т тэ /t/, /tʲ/ t T t Like "t" in tap "teh"
торт
У у у /u/ u U u Like "oo" in boot "oo"
у́дочка
Ф ф эф /f/, /fʲ/ f F f Like "f" in fat "ehf"
фру́кты
Х х ха /x/, /xʲ/ x H h, KH kh Like "h" in hello or like the "ch" in Scottish 'loch'

or German 'Bach'

"khah"
хво́я
Ц ц цэ /t͡s/ c TS ts Like "ts" in bits "tseh"
ци́фры
Ч ч че /t͡ɕ/ č CH ch Like "ch" in chip "cheh"
ча́шка
Ш ш ша /ʂ/ š SH sh (hard) Like "sh" in shut "shah"
ша́пка
Щ щ ща /ɕɕ/ šč SH sh (soft) Like "sh" in sheep "schyah"
щётка
Ъ ъ твёрдый знак '' Hard Sign Letter before is hard "tvyordiy znahk"
съесть
Ы ы ы /ɨ/ y I i Like "i" in ill "i"
ты
Ь ь мягкий знак / ʲ/ ' Soft Sign Letter before is soft "myagkeey znahk"
есть
Э э э /e/ è E e Like "e" in pet "eh"
экра́н
Ю ю ю /ju/, / ʲu/ ju YU yu Like "u" in use or university "yoo"
ю́бка
Я я я /ja/, / ʲa/ ja YA ya Like "ya" in yard. "yah"
Я́ва


The Russian "l"[edit | edit source]

The Russian "l" is usually pronounced as a "dark L," which is produced with the back of the tongue raised toward the velum (soft palate). It is similar to the "L" sound in English words like "call" or "fall." This pronunciation can differ slightly depending on the specific dialect or accent of Russian being spoken.

Deaf Consonants at the end of the word[edit | edit source]

At the end of the word, the sound consonants become deaf, as in German, they pronounce then:

  • b > p
  • v > f
  • g > k
  • d > t
  • z > s 

5 vocalic phonemes noted by 10 graphemes[edit | edit source]

The Russian has 5 vocalic phonemes noted by 10 graphemes: 

a e i o u  
а э ы о у   After a hard consonant
я е и ё ю   After a soft consonant or yod

Words containing 'ё'[edit | edit source]

If Russian word contains 'ё', the accent is always on this vowel. Therefore, the accent mark is not placed above 'ё'.

The use of the letter 'ё' is mandatory in texts with consistently placed accent marks, in books for young children (including textbooks for elementary school students), in textbooks for foreigners. In ordinary printed texts, it`s written in cases where a misreading of the word is possible, when it`s necessary to indicate the correct pronunciation of a rare word or to prevent a speech error. The letter 'ё' should also be written in proper names. In other cases, the use of 'ё' is optional.

Minimal Pairs in Russian[edit | edit source]

Russian Word Transcription English Translation
ад ad Hell
яд yad Poison
мыло mylo Soap
мило milo Nice
лук luk Onion
люк lyuk Hatch

The table shows examples of minimal pairs in Russian, where the only difference between words is the presence or absence of the "soft sign" (ь) after the consonant. English speakers may find these sounds challenging to differentiate, as they do not exist in English. However, it is important to learn to distinguish them in order to accurately understand and pronounce Russian words.

For instance, the name of the first president of Russia was Борис Ельцин in Russian, which is transliterated as "Boris Yeltsin" in English. The letter "e" in Yeltsin is pronounced like "ye" in "yes" and the "ь" in Ельцин is pronounced as a soft "y" sound.

Soft and Hard Sounds[edit | edit source]

"Soft and Hard Sounds in Russian Phonetics" - The Russian language features a unique phonetic characteristic called palatalization, which divides consonants into soft (palatalized) and hard (non-palatalized) sounds. This distinction is essential for accurate pronunciation and comprehension in Russian. Soft consonants are produced with the middle part of the tongue raised towards the hard palate, while hard consonants are articulated without this tongue movement. In the Russian alphabet, hard and soft consonant pairs include л/ль (l/l'), н/нь (n/n'), м/мь (m/m'), т/ть (t/t'), and д/дь (d/d').

Vowels in Russian also contribute to the soft and hard distinction. There are five pairs of vowels, with one member of each pair causing the preceding consonant to be soft and the other causing it to be hard. The pairs are а/я (a/ya), о/ё (o/yo), у/ю (u/yu), э/е (e/ye), and ы/и (y/i). For example, the words 'мат' (mat) and 'мать' (mother) have the same consonants, but the different vowels result in the final consonant being hard in the first word and soft in the second.

To master Russian pronunciation, it is crucial to recognize and reproduce the differences between soft and hard sounds accurately. This distinction often impacts the meaning of words, making it vital for clear communication in Russian. Native speakers may struggle to understand a non-native speaker who does not correctly use soft and hard consonants.

One way to practice distinguishing between hard and soft consonants is to listen to native speakers and repeat words and phrases that contain both types of sounds. Another helpful method is to focus on the position of the tongue while pronouncing consonants, ensuring it is raised towards the hard palate for soft consonants and not for hard consonants.

Additionally, understanding the role of vowels in determining the hardness or softness of a consonant can improve pronunciation. Paying attention to the specific vowels that follow consonants can help learners better recognize and produce the appropriate soft or hard sound.

Voiced and Voiceless Consonants[edit | edit source]

The Russian alphabet includes both voiced and voiceless consonants.

Voiced consonants are those that involve vibration of the vocal cords, while voiceless consonants are produced without vocal cord vibration.

In Russian phonology, these consonant pairs are crucial for accurate pronunciation and understanding. There are ten such pairs, including б/п (b/p), в/ф (v/f), г/к (g/k), д/т (d/t), ж/ш (zh/sh), з/с (z/s), зж/шч (zhe/sch), й/ц (y/ts), л/ль (l/l'), and м/мь (m/m').

When a voiced consonant appears at the end of a word, it often becomes voiceless, following a process called final devoicing.

For example, the word "сад" (garden) is pronounced as "сат" (sat). Furthermore, consonant voicing can be affected by the surrounding sounds in a process called assimilation, where the voiced or voiceless quality of one consonant changes to match its neighboring consonant. Understanding the nuances of voiced and voiceless consonants is essential for mastering Russian pronunciation and achieving clear communication in the language.

Stress and Intonation[edit | edit source]

Stress and intonation are crucial aspects of Russian phonetics that greatly influence the pronunciation, meaning, and comprehensibility of words and phrases. Stress in Russian refers to the emphasis placed on a particular syllable within a word, which is often accompanied by a change in pitch, duration, and loudness. Unlike some languages, stress in Russian is not fixed, meaning it can fall on different syllables in different words or even change within a single word when it is declined or conjugated.

Misplacing stress in Russian can lead to misunderstandings, as the meaning of a word may change depending on which syllable is stressed. For example, the words 'замок' (castle) and 'замок' (lock) are spelled the same way but have different meanings depending on stress: the first syllable is stressed in 'за́мок' (castle), while the second syllable is stressed in 'замо́к' (lock).

Intonation in Russian, like in many languages, is the variation in pitch and rhythm when speaking. It plays a vital role in conveying emotions, attitudes, and intentions, as well as distinguishing between statements, questions, and exclamatory sentences. Russian intonation typically consists of several patterns, such as rising, falling, and complex patterns. These patterns help to differentiate between various types of sentences and convey the speaker's attitude or emotions. For example, a rising intonation at the end of a sentence usually indicates a question, while a falling intonation suggests a statement.

To master stress and intonation in Russian, learners speeches, and media content. This exposure will help them develop an intuitive understanding of the natural patterns of stress and intonation in Russian. Imitating native speakers, repeating phrases, and practicing dialogues are also effective ways to improve one's pronunciation and intonation skills.

Moreover, learning and memorizing the stress patterns of individual words is essential, as misplaced stress can lead to confusion or miscommunication. Learners can consult dictionaries and other language resources that indicate stress placement in words. Additionally, practicing with minimal pairs (words that differ only by the position of stress) can help learners become more aware of the importance of stress in the Russian language.

Exercise you Russian Pronunciation: Insane advanced level 😵‍💫👅[edit | edit source]

Tongue twisters offer an excellent opportunity to enhance your pronunciation skills. Be prepared for a challenge, as this particular tongue twister can prove difficult even for native Russian speakers!

Discover this tongue twister HERE and put your skills to the test.

Writing the Russian Alphabet[edit | edit source]

Cursive letters[edit | edit source]

It's worth noting that some cursive Cyrillic letters differ significantly from their printed counterparts, and we've highlighted these distinct forms in bold for your convenience.

These cursive letters are essential to learn because they are frequently used in everyday Russian handwriting and closely resemble the handwritten form of the language.

By mastering these distinct forms of Cyrillic script, you'll be better equipped to read and write in a variety of settings and contexts.

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Watch the video below to learn how to write the cursive language letters of the Russian alphabet:

Cursive-Russian-Letters-HandWriting-PolyglotClub.jpg

Russian Keyboard[edit | edit source]

Typing on a Cyrillic keyboard can be an effective way to improve your Russian writing skills in several ways:

  1. Familiarity with the keyboard: Regular practice on a Cyrillic keyboard can help you become more familiar with the layout and location of Cyrillic letters, allowing you to type faster and more accurately.
  2. Developing muscle memory: Consistent use of a Cyrillic keyboard can help you develop muscle memory, which means you can type without looking at the keyboard, allowing you to focus more on the content you are writing.
  3. Spelling accuracy: Typing on a Cyrillic keyboard can help you improve your spelling accuracy by providing visual feedback on the correct spelling of words in Russian.
  4. Writing speed: As you become more proficient at typing in Russian, your writing speed is likely to increase, allowing you to express your thoughts and ideas more quickly and efficiently.
  5. Consistency in writing style: Regular use of a Cyrillic keyboard can help you maintain consistency in your writing style by enabling you to use the correct letter forms and diacritical marks.

Real Russian Keyboard[edit | edit source]

A typical Russian keyboard has a similar layout to the standard QWERTY keyboard used in many countries, but with some additional keys specific to the Russian language. The letters of the Cyrillic alphabet, including both uppercase and lowercase characters, are printed on the keys.

Here is an example below:

Russian-Cyrillic-Keyboard-PolyglotClub.png

Transform your keyboard to write Cyrillic[edit | edit source]

This video explains how you can write Russian/Cyrillic letter stickers on your native keyboard with the use of Russian letter sticker:

Russian Online Virtual Keyboard[edit | edit source]

Type directly without the need to change the settings of your device:

Videos[edit | edit source]

Russian Alphabet Made Easy[edit | edit source]

Learn the Russian alphabet with examples and pronunciation[edit | edit source]

Learn the Cyrillic alphabet in one video[edit | edit source]


Contributors

Vincent, Maintenance script and 180.252.122.231


Create a new Lesson