Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages

If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist.

In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.

Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.

I hope you like it!

English	French	Chinese Mandarin	Japanese	Spanish	Italian	Russian	Turkish	Arabic
We need to talk.	Il faut qu'on parle.	我们需要谈谈。	話し合いが必要です。	Necesitamos hablar.	Dobbiamo parlare.	Нам нужно поговорить.	Konuşmamız gerek.	يجب أن نتكلم.
It's not you. It's me.	Ce n'est pas toi. C'est moi.	不是你，是我。	それはあなたではありません。 それは私です。	No eres tu. Soy yo.	Non sei tu. Io sono.	Дело не в тебе. Дело во мне.	Sen değilsin. Benim.	ليس انت. هذا أنا.
I'm just not ready for this kind of relationship.	Je ne suis pas prêt pour ce type de relation.	我还没有准备好这种关系。	私はこんなの準備ができていない。	Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación.	Non sono pronto/a per questo tipo di relazione.	Я просто не готов к таким отношениям.	Bu tür bir ilişki için hazır değilim.	أنا لست مستعدا لهذا النوع من العلاقة.
Let's just be friends.	Restons amis.	我们只做朋友吧。	友達のままでいましょう。	Seamos sólo amigos.	Rimaniamo amici.	Давай останемся друзьями.	Sadece arkadaş olalım.	لنكن اصدقاء وحسب.
I think we need a break.	Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break)	我想我们需要静一静。	私は休憩が必要だと思う。	Creo que necesitamos un descanso.	Penso che abbiamo bisogno di una pausa.	Думаю, нам нужен перерыв.	Sanırım bir molaya ihtiyacımız var.	أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة.
You deserve better.	Tu mérites mieux.	你理应找更好的。	あなたはより良いと思う。	Mereces algo mejor.	Meriti di meglio.	Ты заслуживаешь лучшего.	Daha iyisini hakediyorsun.	انت تستحق الافضل.
We should start seeing other people.	Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes.	我们应该开始看看别的人。	私たちは他の人たちを見始めるべきです。	Deberíamos empezar a ver a otras personas.	Dovremmo iniziare a vedere le altre persone.	Мы должны расстаться и начать встречаться с другими людьми.	Başkalarını görmeye başlamalıyız.	يجب أن نبدأ في رؤية أشخاص آخرين.
I need my space.	J'ai besoin de mon espace.	我需要我自己的空间。	私は自分のスペースが必要です。	Necesito mi espacio.	Ho bisogno del mio spazio.	Мне нужно личное пространство.	Alanıma ihtiyacım var.	أنا بحاجة إلى مساحة بلدي.
I think we're moving too fast.	Je pense que nous avançons trop vite.	我想我们进行得太快了。	私たちはあまりにも早く動いていると思う。	Creo que estamos avanzando demasiado rápido.	Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente.	Я думаю, что мы слишком торопим события.	Bence çok hızlı ilerliyoruz.	أعتقد أننا نتحرك بسرعة كبيرة.
I need to focus on my career.	Je dois me concentrer sur ma carrière.	我需要关注我的事业。	私は自分のキャリアに集中する必要があります。	Necesito concentrarme en mi carrera.	Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera.	Мне нужно сосредоточиться на моей карьере.	Kariyerime odaklanmam lazım.	أنا بحاجة إلى التركيز على حياتي المهنية.
I’m not good enough for you.	Je ne suis pas assez bien pour vous (toi).	我对你不够好。	私はあなたのために十分ではありません。	No soy lo suficiente bueno para ti.	Io non sono abbastanza per te.	Я недостаточно хорош для тебя.	Senin için yeterince iyi değilim.	أنا لست جيدا كفاية لك.
I just don't love you anymore.	Je (ne vous / ne t') aime plus.	我只是不爱你了。	私はもうあなたを愛していない。	Ya no te quiero más.	Non ti amo più.	Я больше не люблю тебя.	Sadece seni artık sevmiyorum	أنا فقط لا أحبك بعد الآن.
We're just not right for each other.	Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre.	我们只是不适合彼此。	我々はお互いのためにちょうど良いことではない。	No estamos hechos el uno para el otro.	Non siamo fatti uno per l'altro.	Мы просто не подходим друг другу.	Biz sadece birbirimiz için doğru değiliz.	نحن فقط لا حق لبعضنا البعض.
We've grown apart.	Nous nous sommes séparés.	我们已经分开了。	私たちはもう離れった。	Nos hemos distanciado.	Ci siamo allontanati / Abbiamo preso strade diverse.	Мы отдалились друг от друга.	Ayrıldık.	لقد ابتعدنا.
It's for the best.	C'est mieux ainsi.	这是最好的。	それは最高です。	Es lo mejor.	È meglio così.	Это для лучших.	Bu en iyisi için.	انها لأفضل.
I'm staying with you because I'm afraid to be alone (even if I don't love you).	Je reste avec toi car j'ai peur d'être seul (même si je ne t'aime pas).				Resto con te perché ho paura di restare solo/a (anche se non ti amo).	Я рядом с тобой, потому что боюсь быть один (даже если я не люблю тебя).

Other Lessons

• Common Han Characters with ⼀
• Musical Notes in Many Languages
• Collocations with take
• Control Theory
• Thermodynamics
• Greetings Thank you
• Animal sounds in many languages
• Similarities between French and Spanish
• Transparent Words
• Geometry