Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Numbers/it
Benvenuti in questa lezione di cinese mandarino per principianti e livelli intermedi.
Oggi imparerai come contare e pronunciare i numeri in cinese.
Contare con le mani da 1 a 10 in cinese[modifica | modifica sorgente]
Per iniziare questa lezione, impariamo come contare usando le mani.
Guarda la foto sotto:
Pronuncia i numeri da 0 a 10 in cinese[modifica | modifica sorgente]
Guarda questo video per imparare come pronunciare i numeri da 0 a 10.
Presta attenzione alla pronuncia dei toni. È molto importante.
Scrivi numeri da 0 a 10 in cinese[modifica | modifica sorgente]
È abbastanza facile contare da 0 a 10 in cinese, a parte la scrittura di zero: 零 líng .
Zero può anche essere scritto 〇 che è più semplice ma meno tradizionale.
In cinese, usiamo spesso numeri arabi. Tuttavia, devi anche conoscere le figure cinesi che vengono comunemente utilizzate.
Numeri | Cinese | Pinyin |
---|---|---|
0 | 零 / 〇 | líng |
1 | 一 / 幺 | yī , yí , yì / yāo |
2 | 二 / 两 | èr / liǎng |
3 | 三 | sān |
4 | 四 | sì |
5 | 五 | wǔ |
6 | 六 | liù |
7 | 七 | qī |
8 | 八 | bā |
9 | 九 | jiǔ |
10 | 十 | shí |
Scrivi i numeri dopo il 10 in cinese[modifica | modifica sorgente]
Dopo 10, il risultato è abbastanza logico:
- 11 十一
- 12 十二
- 13 十三
...
- 19 十九
Poi:
- 20 二十
- 21 二十一
- 22 二十二
eccetera.
È molto semplice e non c'è nulla di speciale tranne che non dovremmo aggiungere un "uno" da 10 a 19: non scrivere: " 一 十, 一 十一 ", ecc.
Scrivi grandi numeri in cinese[modifica | modifica sorgente]
Ecco come scrivere numeri grandi:
Numeri | Cinese | pinyin |
100 | 一百 | yī bǎi |
200 | 二百 | èr bǎi |
1.000 | 一千 | yī qiān |
3.000 | 三千 | sān qiān |
9.999 | 九千九百九十九 | jiǔ qiān jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ |
10.000 | 一万 | yī wàn |
40.000 | 四万 | sì wàn |
100.000 (10 x 10.000) | 十万 | shí wàn |
500.000 | 五十万 | wǔ shí wàn |
1.000.000 (100 x 10.000) | 一百万 | yī bǎi wàn |
6.000.000 | 六百万 | liù bǎi wàn |
10.000.000 (1.000 x 10.000) | 一千万 | yī qiān wàn |
70.000.000 | 七千万 | qī qiān wàn |
100.000.000 | 一亿 | yī yì |
800.000.000 | 八亿 | bā yì |
1.000.000.000 (10 x 100.000.000) | 十亿 | shí yì |
Scrivi la data in cinese[modifica | modifica sorgente]
La data è costruita dal più generale al più preciso:
Year + month + day of the month + day of the week
L'anno è costruito elencando i numeri davanti alla parola "anno" 年 nián :
Così, il 2012 è scritto 二零一二年 èr líng yí èr nián .
Quindi diciamo "l'anno due, zero, uno, due". Non dobbiamo dire duemila, ecc.
I mesi sono costruiti mettendo il numero o il numero (10, 11, 12) prima della parola "mese" 月 yuè :
- Gennaio: 一月 yí yuè (nota il cambio di tono di yi, vedi fonetica)
- Febbraio: 二月 èr yuè
- Marzo: 三月 sān yuè
...
- Ottobre: 十月 shí yuè
- Novembre: 十一月 shí yí yuè
- Dicembre: 十二月 shí èr yuè
Solo l'anno è costruito elencando i numeri.
L'aprile 1998 è quindi: 一 九九 八年 四月 .
Il giorno del mese viene costruito mettendo il numero o il numero davanti alla parola "giorno" 日 rì .
Attenzione la parola 天 tiān , "day" indica la durata (in un'espressione come "tre giorni di vacanze" per esempio).
- Il primo giorno del mese sarà detto: 一日 yí rì ,
- Il secondo 二 日 èr rì ,
- Il trentesimo 三十 日 sān shí rì ,
- Il trentunesimo 三十 一日 sān shí yí rì , ecc.
Il 21 dicembre 2012 è scritto: 二零 一 二年 十二月 二十 一日 (2012 Nián 12 yuè 21 rì) .
In cinese, la parola settimana è chiamata 星期 xīngqī (letteralmente "periodo di stelle"). Il giorno della settimana viene creato aggiungendo il numero dopo la parola settimana 星期:
- Lunedi 星期一 xīngqī yī
- Martedì 星期二 xīngqī èr
- Mercoledì 星期三 xīngqī sān
- Giovedì 星期四 xīngqī sì
- Venerdì 星期五 xīngqī wǔ
- Sabato 星期六 xīngqī liù
La parola "domenica" è speciale ed è o 星期天 xīngqī tiān (giorno del cielo) o 星期日 xīngqī rì (giorno del sole).
Chiedi una data in cinese[modifica | modifica sorgente]
Per chiedere la data, sono possibili due domande:
- 今天 的 日期 是 什么? Jīntiān de rìqī shì shénme?
o
- 今天 几 月 几 日? Jīntiān jǐ yuè jǐ rì? (per la forma abbreviata)
- 今天 几年 几 月 几 日 星期 星期 几? Jīntiān jǐ nián jǐ yuè jǐ rì xīngqī jǐ? (per la forma lunga)
Per chiedere la data di anniversario diremo:
- 你的生日是几月几日? Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ rì ?
E la risposta:
- 我的生日是三月二十一日。 Wǒ de shēngrì shì sān yuè èrshíyí rì.
Il mio compleanno è il 21 marzo.
Quale calendario viene utilizzato in Cina?[modifica | modifica sorgente]
Il calendario cinese è un calendario lunare.
È ancora molto usato per feste tradizionali e compleanni.
Per lavoro e amministrazione, viene utilizzato il cosiddetto "calendario solare".
"Quanti anni hai?" in cinese[modifica | modifica sorgente]
- 你 多大? Nǐ duō dà?
Quanti anni hai?
Il verbo aggettivale 大
dà può essere tradotto come "essere grande" nel senso della dimensione e dell'età.
- 中国 很大 Zhōngguó Hěn dà
La Cina è molto grande
In cinese, la parola 多
duō può anche essere tradotta come "quanti?" quando è di fronte a un verbo.
Questo uso del verbo 多 rende possibile fare domande che sono difficili da tradurre in un'altra lingua, ma che esistono in cinese:
- 她 多 美?
Quanto è carina?
- 他 多 好?
Quanto è bello?
La risposta alla domanda è costruita senza verbo usando la parola 岁
(suì) :
Subject + number + 岁 (suì) .
Esempio:
- 我 十七 岁. Wǒ shíqī suì.
ho 17 anni
Quando parliamo con un bambino, possiamo usare la parola interrogativa "quanto?" 几岁
jǐ suì :
- 你 几岁? Nǐ jǐ suì?
Quanti anni hai?
In realtà, 几岁
viene utilizzato quando si stima che la risposta sia inferiore a 10 (circa).
Per una risposta superiore a dieci, usare 多大
.
Come pronunciare anni e numeri di telefono in cinese[modifica | modifica sorgente]
Quando si pronuncia un numero di telefono o un anno, deve essere fatto cifra per cifra.
Per esempio, pronunciando i numeri di telefono, i cinesi spesso sostituiscono " 一 " con " 幺 <yāo> ". Perché in questi casi, i cambiamenti di suono di 一 non sono applicati, la sua pronuncia è simile a 七 's.
L'anno " 2014 " è " 二〇一四(年) ‹ èr líng yī sì (nián) ›" and not " 二千〇一十四 ".
fonti[modifica | modifica sorgente]
http://www.chine-culture.com/chinois/cours-de-chinois-5-grammaire.php
https://chine.in/mandarin/methode/index.php?lecon=6