ODPOWIEDZ! - العربية القياسية

100% GOOD (2 votes)OdpowiedzianoPytania językowe
السلام عليكم ما هو الفرق بين عَلَمَ/يَعْلَمُ و عَلَّمَ/يُعَلِّمُ


PS: Uncover free Standard Arabic lessons: Tips: Counting and NumbersBe PoliteLongest wordDays of the Week

ODPOWIEDZ!

Amine734 profile picture Amine734May 2020

وعليكم السلام و رحمة الله  تعالى و تبارك 

عَلِمَ : فعل , هو عَلِمَ , اي في الزمن الماضي , مثال عَلِمَ العالم كله بقصة الكورونا اي اكتشف بنفسه هذا المرض 
 يَعْلَمُ :  فعل , هو  يَعْلَمُ بمعنى هو يدرك شيئا ما  في الزمن المضارع 
عَلَّمَ : فعل , هو عَلَّمَ شخص اي اعطاه درسا او علمه شيئا ما ,  في الزمن الماضي 

 يُعَلِّمُ :  فعل , هو يُعَلِّمُ  شخص اي اعطاه درسا  او علمه شيئا ما  ,  في الزمن المضارع 
اضف الى ذلك عندما تجد حركة الشدة كالتي فوق حرف لام مثل عَلَّم  فانه التدريس , و عندما لا تجد الشدة مثل عَلِمَ فانها المعرفة اي عرف اما عَلَمَ بالفتحة فلا وجود لها

alaminfarid profile picture alaminfaridAugust 2020
عَلِمَ يَعْلَمُ : فعل لازم و معناه عَرَف .

و علّم يُعلّم فعل متعدی معناه أسعد أن يعلَم و جعله يعلم .

mos-d1 profile picture mos-d1June 2020
عَلَمَ/يَعْلَمُ 1= know / knew ---- 2 teach / taught = عَلَّمَ/يُعَلِّمُ
Amine734 profile picture Amine734May 2020

وعليكم السلام و رحمة الله  تعالى و تبارك 

عَلِمَ : فعل , هو عَلِمَ , اي في الزمن الماضي , مثال عَلِمَ العالم كله بقصة الكورونا اي اكتشف بنفسه هذا المرض 
 يَعْلَمُ :  فعل , هو  يَعْلَمُ بمعنى هو يدرك شيئا ما  في الزمن المضارع 
عَلَّمَ : فعل , هو عَلَّمَ شخص اي اعطاه درسا او علمه شيئا ما ,  في الزمن الماضي 

 يُعَلِّمُ :  فعل , هو يُعَلِّمُ  شخص اي اعطاه درسا  او علمه شيئا ما  ,  في الزمن المضارع 
اضف الى ذلك عندما تجد حركة الشدة كالتي فوق حرف لام مثل عَلَّم  فانه التدريس , و عندما لا تجد الشدة مثل عَلِمَ فانها المعرفة اي عرف اما عَلَمَ بالفتحة فلا وجود لها

  • Atik13 profile picture Atik13May 2020
    فهمت الحمد لله أدرس اللغة العربية منذ خمسة شهور وما أعرف كيف نفرق بين هذين.
    مثلا أيض ما أعرف الفرق بين
    جَهَّزَ/يُجَهِّزُ و جَهَزَ/يَجْهَزُ
    أو بين عَرَفَ/يَعْرِفُ و عَرَّفَ/يُعَرِّفُ