GIVE ANSWERS - Español

Vote now!Answered
dígame, por favor, ¿si hay alguna diferencia entre ”un viejo” y ”un ancianо”?

GIVE ANSWERS

Efraingaytan profile picture EfraingaytanMay 2023
Si hay alguna diferencia.
Liyaa profile picture LiyaaJune 2023
Viejo se puede usar para todo: auto viejo, personaje viejo, etc
Anciano tiene más que ver con seres.
Como todo idioma, depende de la zona, alguien lo puede tomar bien como alguien lo puede tomar a mal. Además esta mal etiquetar a las personas.
Buen día señor (caballero). Hola, buena señora (dama). Sería la forma formal y sin juicios de expresarse....
Maliche profile picture MalicheMay 2023
No realmente ,viejo es una palabra informal y anciano es más formal
  • Demetrio_canoso profile picture Demetrio_canosoMay 2023
    Gracias. Dígame más, por favor, ¿está permitido saludar a alguien con palabras ”buenos días, viejo” o ”hola, buena anciana”?
jcalvetm profile picture jcalvetm3 weeks ago
En España ”viejo” puede sonar despectivo. Mejor no decir nada (simplemente hola) o utilizar la palabra ”abuelo o abuela” si el ambiente no es muy formal.
Si es muy informal y hay confianza, en determinados lugares, se puede utilizar la forma muy familiar ”yayo o yaya”.
RamiroTovar profile picture RamiroTovarLast month
”viejo” puede usarse de diferentes maneras, por ejemplo en el norte de méxico puedes decir: ” que hay viejo” ”que tal viejo”, ”nos vemos viejo”, para referirnos a una persona del genero masculino con quien tenemos cierta familiaridad, independientemente de la edad.
Anciano si se refiere a personas de la 3era edad