VASTAA KYSYMYKSEEN - Español

100% GOOD (2 votes)vastattuKielikysymys
Quedarse se atónito. ¿Es lo mismo decir a quedarse anonado? En ingles es aghast, y tiene una connotación negativa. Como decir molestado.
VASTAA KYSYMYKSEEN
  • 7 Vastaukset
lNIK profile picture lNIKJuly 2017
atónito = anonadado (son sinonimos o palabras con el mismo significado) ambos quieren decir sorprendido ejemplo: Mario quedó sorprendido por la carta de su padre, Mario quedo atónito por la carta de su padre, Mario quedo anonadado por la carta de su padre.
Idaliss profile picture IdalissMarch 2017
Atónito: Significa sopresa o admiracion por un suceso ocurrido
enuarantonio profile picture enuarantonioSeptember 2016
atónito sorprendido por una noticia y no puede reaccionar!!!anonadado sin palabras¡¡
Fernando777 profile picture Fernando777November 2013

Yo creo que atónito y anonadado se pueden considerar sinónimos. ambos significan estar muy sorprendidos o estupefactos ante alguna noticia inesperada.

Kevin_Es profile picture Kevin_EsSeptember 2016
atónito es cuando recibes una sorpresa muy grande
por ejemplo: cuando escuchas un buen cantante.

anonadado también una sorpresa pero con reflexión
por ejemplo : cuando ocurre un accidente y tu sales ileso
Sarahi profile picture SarahiNovember 2013
ooops Quedarse atónito ** No se
  • PabloDL profile picture PabloDLNovember 2013
    Creo lo mismo que Fernando777, se pueden considerar sinónimos y no hay connotación negativa en ninguno..