Vote now!AnsweredLanguage Question
Someone translate this question to English:" por qué echa de menos Pablo tener hermanos?"
  • 5 answers
nmesomtoChukwu profile picture nmesomtoChukwuFebruary 2019
Again, if the sentence was, "por qué echa de menos a tener hermanos Pablo?" It might mean (like Stephania90 wrote) Why do you miss having siblings Pablo?
nmesomtoChukwu profile picture nmesomtoChukwuFebruary 2019
Is that, "por qué echa de menos Pablo, tener hermanos? That might mean, "Why are you missing Pablo, have siblings?
Stefania90 profile picture Stefania90February 2019

Why does Pablo miss having siblings? or Why does Pablo miss having brothers? it depends on what you mean when you say hermanos.. if you only mean boys.. then brothers.. if you mean in general.. counting boys and girls then siblings..

  • Stefania90 profile picture Stefania90February 2019
    no... the right way to say that would be: porque echa de menos jugar con ellos or porque le gustaría jugar con ellos...
  • Asma07 profile picture Asma07February 2019
    Ok, I got it so is this answer is correct :" porque jugar con ellos"?