Виправлення

текст з - Español

    • Estoy sentado en la cocina reflexionando problemas gramaticales

    • Estoy sentado en la cocina reflexionando problemas gramaticales...
    • ¿Cuáles son las posibilidades para expresar una intención que tenía para ahora, pero no puedo cumplir?
    • En concreto esta mañana me apetecía dar un largo paseo por la ciudad.
    • Quería caminar a lo largo de la orilla de un arroyo y, después, callejear por un mercado semanal para comprarme algunos comestibles para el fin de la semana.
    • Pero ahora llueve a cántaros.
    • No puedo salir sin empaparme.
    • Pues he decidido aprovechar este tarde para hacer ejercicios gramaticales sobre esa situación.
    • Para que pueda entrenar más el subjuntivo he inventado otra persona ficticia.
    • Habrán unas graves faltas.
    • Escribiré muchos frases de que no seré seguro para que pueda aprender de mis errores.
    • Vos agradezco las correcciones a vosotros.
    • Si no diluviara, podríamos salir.
    • Si saliéramos, nos empaparíamos.
    • Estoy seguro de que la lluvia terminará.
    • Pero no estoy seguro que terminará mientras el mercado esté abierto.
    • En cuanto la lluvia se acabe, nos vayamos.
    • Si hubiera sido abierto el mercado ayer, ya tendríamos comida hoy.
    • Siempre es lo mismo.
    • Cuando quiero que salgamos al mercado empieza a llover.
    • Quisiera que vayamos al mercado, pero jarrea.
  • Planeaba que saldríamos hoy, pero jarrea.
  • A causa de la lluvia no podemos salir.
    • Si hubiera planeado que fuéramos en el metro hasta un centro comercial para comprar las comidas, todo sería bien.

Будь ласка, допоможіть відредагувати кожне речення! - Español